Resumo
O presente artigo apresenta um cotejo de três perspectivas distintas (Gurr, Stern e Astington) a respeito dos manuscritos responsáveis pela transposição das peças de poetas como William Shakespeare e Ben Jonhson, por exemplo, ao palco e sobre o modo de preparação dos atores de companhias profissionais elisabetanas e jacobinas. O intuito da pesquisa é refletir sobre o trabalho dos atores, que em princípio pareceriam ser constrangidos na sua criação, e discorrer sobre particularidades reveladas pelos documentos encontrados pelos estudiosos acima sobre a organização do espetá culo no período.
Referências
ASTINGTON, John H. Actors and Acting in Shakespeare ́s Time: the art of stage playing. Cambridge University Press, 2010.
GURR, Andrew. The Shakespearean Stage, 1574-1642 – 4th ed. Cambridge University Press, 2009.
GURR, Andrew. The Shakespeare Company, 1594-1642. 1st ed. Cambridge University Press, 2004.
SHAKESPEARE, William. A tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca. Tradução de Lawrence Flores Pereira. São Paulo, Editora 34, 2008.
SHAKESPEARE, William. Sonho de uma Noite de Verão. Tradução de Beatriz Viégas-Faria. Porto Alegre, L&PM, 2001.
STERN, Tiffany. Making Shakespeare, the pressures of stage to page. Routledge, NY, New York, 2004.
STERN, Tiffany. Documents of Performance in Early Modern England. Cambridge University Press. Printed in the UK, 2009.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2014 Aline Castaman , Suzi Frankl Sperber