Sobre la revista

Trabalhos em Linguística Aplicada (TLA) es una revista científica que adopta la publicación continua con un volumen por año, vinculada al Programa de Posgrado en Lingüística Aplicada del Instituto de Estudios del Lenguaje de la Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Con más de treinta años de existencia, TLA tiene como objetivo difundir trabajos inéditos que contribuyan a la constante renovación y expansión del campo de la Lingüística Aplicada.

Recomendamos a los autores que presten atención a las directrices textuales que hemos compilado, que describen las expectativas de calidad textual y científica de los manuscritos. Estas expectativas son los parámetros que se tienen en cuenta en el proceso de revisión por pares y otras etapas del proceso editorial.

Breve Historia

La revista nació en 1983 como una iniciativa del Departamento de Lingüística Aplicada para difundir las investigaciones de sus profesores y otros colegas que trabajan en el área. Poco a poco, la revista se hizo nacional e internacional. Basándose en las diferentes tendencias teóricas y metodológicas del área, los artículos ofrecen un panorama histórico de la Lingüística Aplicada en Brasil, sus transformaciones y consolidación a lo largo de los años, pasando de una visión de aplicación de teorías lingüísticas a la enseñanza y aprendizaje de lenguas a una perspectiva transdisciplinaria de análisis de diferentes situaciones de interacción mediadas por el lenguaje. TLA también ha fortalecido la cooperación internacional en el campo aplicado, al publicar artículos de otras partes del mundo y tener a Jan Blommaert como editor asociado hasta su fallecimiento en 2020.

Conformidad con la Ciencia Abierta

Trabalhos em Linguística Aplicada (TLA) sigue el modelo Gold Open Access.

Se recomienda que los datos utilizados en los artículos estén disponibles en repositorios de acceso abierto, preferentemente en formatos que garanticen y faciliten la accesibilidad, la reutilización de los materiales y la reproducibilidad de la investigación. Consulte la sección “Preparación de manuscritos”, que detalla cómo redactar la sección obligatoria del texto denominada “Declaración de disponibilidad de datos”, donde, de acuerdo con los principios de la ciencia abierta, los autores declaran la disponibilidad de los datos y cómo acceder a ellos. Esta sección también puede justificar la restricción del acceso a los datos por cuestiones éticas o legales.

La revista cuenta con licencia Creative Commons 4.0. En términos de ciencia abierta, esto significa que el contenido de los artículos publicados en Trabalhos em Linguística Aplicada puede ser reutilizado por los autores, siempre que se dé el debido crédito a la revista como fuente original de la publicación.

Al enviar un manuscrito, los autores deben indicar su posición en relación con la revisión por pares abierta. Esto significa que deben indicar (1) si están de acuerdo o no con la publicación de las revisiones en el artículo, en caso de que se acepte, y (2) si están de acuerdo en interactuar directamente con los revisores.

TLA se compromete a evaluar los manuscritos depositados en plataformas de preprints, es decir, plataformas en las que el texto se hace público antes de que sea revisado por pares y publicado en una revista. Al enviar un manuscrito, los autores deben indicar si el texto se encuentra en un repositorio de preprints, así como su ubicación.

Al enviar el manuscrito, los autores deben enviar el Formulario de conformidad con Open Science como material complementario, junto con el manuscrito.

Ética en la Publicación

Trabalhos em Linguística Aplicada se dedica a cumplir con las buenas prácticas en materia de conducta moral en la publicación de revistas científicas, con base en el código de conducta del COPE (Committee on Publication Ethics). Prevenir la negligencia también es una responsabilidad crucial de todo el equipo editorial: la revista no acepta ninguna forma de comportamiento poco ético, así como el plagio, en cualquier caso. Los autores que envían artículos a TLA declaran que su contenido es original y garantizan que el trabajo no ha sido publicado ni está en proceso de revisión o evaluación en ninguna otra revista.

Los autores deben cumplir con la Ley brasileña 14.874 del 28 de mayo de 2024, que regula la investigación con seres humanos en Brasil y establece el Sistema Nacional de Ética en Investigación con Seres Humanos, en particular el artículo 27.

Enfoque y Alcance

La revista espera que los manuscritos presentados para su publicación abarquen cuestiones sociales y políticas y estén directamente vinculados a los debates contemporáneos en Lingüística Aplicada, como lo evidencian los temas, las preguntas de investigación y el diálogo con la literatura del campo. Las principales áreas de investigación de la revista son: interculturalidad e identidades; educación en lenguas; tecnologías y redes sociales; traducción; multimodalidades e intermedialidades; ideologías lingüísticas; antropología lingüística; políticas lingüísticas; globalización y movilidad; discurso y desigualdad.

Además de artículos, TLA da la bienvenida a entrevistas y reseñas de trabajos recientes relevantes para el área de interés de la revista, que se publican de manera continua. Junto a estas contribuciones, cada año se publican hasta tres dossiers sobre temas específicos, aprobados por el consejo editorial, publicados en convocatorias especiales y revisados por pares.

La revista está dirigida a docentes, estudiantes, investigadores y profesionales que estén interesados en discusiones en el campo de la Lingüística Aplicada.

Ficha Bibliográfica

Título de la revista: Trabalhos em Linguística Aplicada
Título breve: Linguist. Apl. (Online)
Publicado por: Campinas SP: Universidade Estadual de Campinas - Unicamp - Instituto de Estudos da Linguagem - Departamento de Linguística Aplicada
Periodicidad: cuatrimestral
Tipo de publicación: Publicación Continua
Año de creación de la revista: 1983

Preprints

De acuerdo con la política de acceso abierto, Trabalhos em Linguística Aplicada acepta el envío de un artículo preprint, entendido como un manuscrito terminado que se deposita en servidores antes de que haya sido revisado por pares. El uso de preprints es una elección de los autores. Según la definición de SciELO, “los preprints comparten con las revistas la novedad en la publicación de artículos e inhiben el uso del procedimiento de doble ciego en la evaluación de manuscritos”.

TLA recibe preprints archivados en los siguientes servidores: SciELO Preprints, CORE (MLA), Zenodo, Preprints.org y SocArXiv. Otros repositorios pueden ser considerados sujetos al análisis y aprobación del consejo editorial.

Las informaciones sobre los preprints deben proporcionarse en el Formulario SciELO, que deberá enviarse junto con el manuscrito en el momento del envío.

Proceso de Revisión por Pares

La revisión por pares es fundamental para mantener los estándares de Trabalhos em Linguística Aplicada, una revista que tiene como objetivo innovar y avanzar en el campo aplicado de los estudios lingüísticos. Trabajamos para ofrecer sistemas digitales adecuados y asesoramiento editorial a nuestros revisores pares. Nos aseguramos de que nuestro proceso de revisión por pares sea ciego, justo y críticamente constructivo. Trabalhos em Linguística Aplicada no permite críticas desagradables u ofensivas en sus informes de revisión por pares. El consejo editorial de la revista trabaja junto con los revisores para evaluar la calidad e idoneidad de los manuscritos y para proporcionar contribuciones críticamente constructivas a los autores.

Con respecto a la evaluación previa, Trabalhos em Linguística Aplicada trabaja con su equipo editorial para evaluar la calidad y la idoneidad formal de los artículos antes de la revisión por pares. Nuestro equipo también busca detectar plagio o autoplagio en los manuscritos. Sin embargo, también se solicita a los revisores que revisen los manuscritos para detectar un posible (auto)plagio.

Teniendo en cuenta las prácticas de ciencia abierta y la metodología de SciELO de clasificar las revisiones como un nuevo tipo de literatura, al publicar artículos aprobados, los autores y revisores pueden, de común acuerdo, optar por:

interactuar directamente con el autor correspondiente
publicar los informes de aprobación junto con los manuscritos, con o sin identificación de los revisores.

La revista publica los nombres de los editores o editores responsables de la evaluación en sus artículos aprobados.

Datos Abiertos

La disponibilidad de datos abiertos es fundamental para la transparencia y replicabilidad de la investigación científica. Trabalhos em Linguística Aplicada se adhiere a las mejores prácticas recomendadas por la Guía TOP (Transparencia y Apertura en la Publicación), promoviendo el acceso a los datos subyacentes a los estudios publicados. Las siguientes son pautas esenciales para los autores sobre el manejo y citación de datos de investigación:

Principios de datos abiertos

Los datos abiertos se refieren a la información que está disponible para el público en general, lo que permite el uso, la redistribución y la reutilización sin restricciones. La adopción de estos principios promueve la integridad de la investigación, lo que permite verificar los resultados y construir nuevos conocimientos basados en trabajos previos.

Depósito de datos

Alentamos a los autores a depositar sus conjuntos de datos en repositorios adecuados. Sugerimos consultar la Lista de Repositorios Recomendados, disponible en la Guía TOP, para identificar plataformas confiables que sigan estándares reconocidos de preservación y acceso a los datos.

Cita de datos

La citación adecuada de los datos es crucial para dar crédito a las personas que generaron los conjuntos utilizados. Como se indica en la Guía de citación de datos de investigación, los autores deben proporcionar detalles completos sobre el origen de los datos, incluidos identificadores persistentes (como los DOI de los datos) siempre que sea posible. Esto facilita que otros investigadores localicen y utilicen los datos correctamente.

Inclusión de una declaración de disponibilidad de datos: todos los artículos deben contener una sección que describa la disponibilidad de los datos utilizados en el estudio, incluida la ubicación del repositorio donde se depositaron, el nombre del conjunto de datos y los identificadores necesarios para su cita. Consulte el punto 3 de la sección Preparación del manuscrito a continuación, en el que explicamos dónde debe realizarse la Declaración de disponibilidad de datos en el manuscrito.

NOTA IMPORTANTE: El incumplimiento de las Normas de Publicación implicará que el artículo enviado no será aceptado.

Patrocinadores y Agencias de Promoción

La publicación recibe financiación del Instituto de Estudos da Linguagem.