TY - JOUR AU - Barbosa, Julio William Curvelo AU - Minussi, Rafael Dias PY - 2021/10/27 Y2 - 2024/03/29 TI - Padrões de modificação adjetival e leitura de intensidade na composição em português brasileiro, inglês e hebraico JF - Cadernos de Estudos Linguísticos JA - Cad. Est. Ling. VL - 63 IS - 00 SE - Dossiê comemorativo 45 anos da revista CEL DO - 10.20396/cel.v63i00.8661677 UR - https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8661677 SP - e021026 AB - <p>Este artigo compara estruturas de modificação adjetival em português brasileiro, inglês e hebraico, numa tentativa de identificar suas propriedades de interpretação e variação sintática nas três línguas. A hipótese é que estruturas do tipo (gerúndio)/A/Adv+<em>de</em>+A/N permitem uma leitura de intensidade, expressa no elemento que precede a preposição, por consequência da categorização de uma estrutura preposicional que seleciona duas raízes. A variação entre as três línguas se dá pela (não-)categorização da raiz na posição de complemento, e na adjunção da raiz na posição de complemento à posição de especificador, gerando uma inversão de ordem com núcleo à direita, como nos compostos N+N do inglês. As evidências empíricas para a proposta são baseadas nos comportamentos de modificação, intervenção de outros modificadores entre os elementos adjetivais e os casos de interpretação semântica de intensidade.</p> ER -