Prácticas de apropiación de la capoeira y redes de significados compartidos por los italianos

Resumen

Objetivo: Analiza las prácticas de apropiación de la capoeira llevadas a cabo por capoeiristas del Grupo Beribazu Capoeira en Vicenza/Italia. Metodología: Se trata de una investigación cualitativa, de carácter descriptivo-interpretativo, realizada con capoeiristas italianos. Los datos fueron producidos a través de un grupo focal, con ocho practicantes, y observación participante en los lugares donde el grupo realiza su trabajo y actividades cotidianas. Los datos fueron sometidos a análisis de contenido. Resultados y discusión: Para los italianos, el significado de grupo corresponde a un espacio en el que sus practicantes comparten el amor, el afecto, el respeto y la vida familiar, en el sentido más amplio de la palabra. Cooperan para el éxito del colectivo, se comprometen con el desarrollo de la cultura en la que fueron introducidos y ya no se consideran extranjeros en relación con esta manifestación popular, sino capoeiristas. Consideraciones finales: Existe un proceso activo de apropiación cultural, en el que las estéticas de la recepción denotan formas únicas de concebir y relacionarse con la capoeira, aportando nuevos elementos para ampliar la comprensión de los procesos de internacionalización de esta manifestación afrodiaspórica.