Palavras-chave
Como Citar
Resumo
O presente trabalho discute a necessária participação educativa do intérprete de língua de sinais em sala de aula. A partir da teoria do Acontecimento Didático sobre o ensino e das idéias de Derrida sobre o ato interpretativo, defende a tese de que tentar estabelecer limites para a atuação do intérprete educacional - na tentativa de fazer com que não se confunda com a figura do/a professor/a em sala de aula - é submeter-se a uma formação discursiva de ensino que o reduz ou ao currículo, ou ao método (técnicas) ou a intervenções que consideram tão somente a “capacidade” cognitiva do sujeito.
Referências
BRASIL. Decreto 5.298 de 20 de dezembro de 1999. Brasília: Presidência da República, Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/CCIVIL/decreto/D3298.htm. Acesso em 13 de jul., 2007.
BRASIL. Lei N. 10.436 de 24 de abril de 2002. Brasília: Presidência da República, Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Disponível em: http://www.presidencia.gov.br/CCIVIL/LEIS/2002/L10436.htm. Acesso em: 13 de jul. 2007.
BRASIL. Presidência da República. Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto N. 5296 de 2 de dezembro de 2004. Brasília. República, Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato20042006/2004/Decreto/D5296.htm. Acesso em 13 jul. 2007.
BRASIL. Presidência da República. Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto N. 5626 de 22 de dezembro de 2005. Brasília. Disponível em: http://www.presidencia.gov.br/ccivil/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm. Acesso em: 13 jul. 2006.
BEHARES, L. E. Didáctica moderna: más o menos preguntas, más ou menos respuestas? In: BEHARES, L. E.; CORSARO, S. C. (Org.). Enseñanza del saber: saber de la enseñanza. Montevidéu: Universidad de la República/Facultad de Humanidades y Ciências de la Educación, 2005.
BORDOLI, E. La didáctica y lo didáctico. Del sujeto epistemológico al sujeto del deseo. In: BEHARES, L. E.; COLOMBO DE CORSARO, S. (Org.). Enseñanza del saber: saber de la enseñanza. Montevidéu: Universidad de la República, 2005.
CHEVALLARD, Y. La transposición didáctica: del saber sabio al saber enseñado. Buenos Aires: Aique, 1998.
DERRIDA, J. Torres de Babel. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2002.
FREUD, S. Além do princípio do prazer. Trad. Christiano Monteiro Oiticica. Edição standard brasileira das obras psicológicas completas. Rio de Janeiro: Imago, 1974, [1921]. v.18
LEMOS, M. T. G. A língua que me falta: uma análise dos estudos em aquisição de linguagem. Campinas: Mercado de Letras, 2002.
MILNER, J-C. A obra clara – Lacan, a ciência, a filosofia. Rio de Janeiro: Zahar, 1996.
ROUDINESCO, E. PLON, M. Dicionário de psicanálise. Rio de Janeiro: Zahar, 1998.
TYLER, R. Princípios básicos del currículum. Buenos Aires: Troquel, 1973.
VANESSA, R. O. M. Intérprete de língua de sinais e educação de surdos: reflexões neste/deste “entre” lugar – espaço de fronteiras. Cadernos do 16 InPLA, São Paulo, p.103, 2007.
VERAS, V. A criação do sujeito na textura dos gestos. In: SEMINÁRIO SURDEZ, CIDADANIA E EDUCAÇÃO: REFLETINDO SOBRE OS PROCESSOS DE EXCLUSÃO E INCLUSÃO, 1998, Rio de Janeiro. [Anais...]. Rio de Janeiro: INES, 1998.
A ETD - Educação Temática Digital utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Downloads
