Palavras-chave
Como Citar
Resumo
El objetivo de este trabajo es analizar, en un corpus de toba del este de Formosa (Argentina), el proceso de gramaticalización del sufijo nominal colectivo -pi como segundo significante de morfema pronominal verbal que permite codificar la categoría de “grupo”, frente a la de “grupo restringido” que es expresada por otra serie de morfemas pronominales. Analizaremos la primera y tercera persona plural, atendiendo a las diferencias que subyacen entre ambas, sobre todo en cuanto a los morfemas pronominales y pronombres libres. El morfema -pi en su uso como segundo significante del morfema discontinuo “primera persona plural grupo” exhibe alguno de los patrones propios de un proceso de gramaticalización. Especialmente, nos referimos al cambio en su estatus paradigmático.
Referências
Carpio, María Belén (2014). ‘Restricted group’ and ‘group’ within the pronominal system of Western Toba (Guaicuruan, Argentina). Studies in language, 38, 4: 982-994. Amsterdam: John Benjamins.
Carpio, María Belén (2012). Fonología y morfosintaxis de la lengua hablada por grupos tobas en el oeste de Formosa (Argentina). LINCOM Europa Academic Publishers: München.
Carpio, María Belén (2004). La categoría de número en la lengua toba (familia Guaycurú, Argentina). Rosario: Universidad Nacional de Rosario (Tesis de Licenciatura en Antropología).
Carpio, María Belén (2007a). Número y categorías afines en la lengua toba (familia Guaycurú, Argentina). In Ana Fernández Garay; Marisa Malvestiti (eds.) Estudios Lingüísticos y sociolingüísticos de lenguas indígenas sudamericanas, pp.13-27. Santa Rosa, Universidad Nacional de La Pampa.
Carpio, María Belén (2007b). Sistemas de alineación en toba (familia guaycurú, Argentina). (Tesis para optar por el grado de Maestría en Lingüística). Sonora: Universidad de Sonora
Carpio, María Belén; Censabella, Marisa (2010). Género y número en toba (flia. guaycurú, Argentina). In Zarina Estrada Fernández; Ramón Arzápalo Marín (eds.) Estudios de lenguas amerindias 2: contribuciones al estudio de las lenguas originarias de América, pp. 57-83. Hermosillo: UNISON.
Censabella, Marisa (2006). Relaciones gramaticales en la lengua toba (flia. Guaycurú Argentina). Actas VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Hermosillo: UNISON.
Censabella, Marisa (2002). Descripción funcional de un corpus en lengua toba (familia Guaycurú, Argentina). Sistema fonológico, clases sintácticas y derivación. Aspectos de sincronía dinámica. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba (Tesis para la obtención del Doctorado en Letras Modernas).
Censo Nacional De Población, Hogares y Viviendas (2010). Censo del Bicentenario. Resultados definitivos, Serie B Nº 2. Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Buenos Aires, octubre de 2012.
Company Company, Concepción (2009). Parámetros de gramaticalización en los indefinidos compuestos en el español. In Fernando Sánchez Miret (ed.) Romanística sin complejos. Homenaje a Carmen Pensado, pp. 71-104. Berna: Peter Lang.
Corbett, Greville (2006). Agreement. Cambridge: Cambridge University Press.
Corbett, Greville (2003). Agreement: the range of the phenomenon and the principles of the Surrey Database of Agreement. Transactions of the Philological Society, 101(2). 155–202. New Jersey: Wiley-Blackwell.
Cysouw, Michael (2009). The paradigmatic structure of person marking. Oxford: Oxford Univestity Press.
Fabre, Alain (2009). Los pueblos del Gran Chaco y sus lenguas, tercera parte: Los guaykurú. Actualización de un artículo publicado en Suplemento Antropológico, 41/2:7-132. Asunción, Paraguay.
González, Raúl Eduardo (2015). Estudio fonológico y morfosintáctico de la lengua toba hablada en el este de la provincia de Formosa (Argentina). München: LINCOM Europa Academic Publishers.
González, Raúl Eduardo (2013). Reorganización del sistema de número nominal en toba (familia guaycurú). UniverSOS, 10. 127-139. Valencia: Universidad de Valencia.
González, Raúl Eduardo (2009). Replicación gramatical en el sistema de número toba: el colectivo -pi y la concordancia en cláusulas intransitivas. Actas del III CONGRESO INTERNACIONAL Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística. CD-ROM. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.
Haspelmath, Martin (2013). Argument indexing: a conceptual framework for the syntax of bound person forms. In Dik Bakker; Martin Haspelmath (eds.) Languages across boundaries: Studies in memory of Anna Siewierska, pp. 197-226. Berlin: De Gruyter Mouton.
Heine, Bernd; Kuteva, Tania (2002). World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
Hengeveld, Kees (2012). Referential markers and agreement markers in Functional Discourse Grammar. Language sciences, (34)4. 468-479. Amsterdam: Elsevier.
Kemmer, Suzanne (1993). The midlle voice. Amsterdam: John Benjamins Publishing.
Mendoza, Marcela; Wright, Pablo (1989). Sociocultural and economic elements of the adaptation systems of the Argentine Toba: the Nacilamolek and Taksek cases of Formosa Province. In Shennan, S. (ed) Archaeological approaches to cultural identity, pp. 242-257. London : Unwin Hyman.
Messineo, María Cristina (2003). Lengua toba (guaycurú). Aspectos gramaticales y discursivos. LINCOM Europa Academic Publishers: München.
Miller, Elmer (1979). Los tobas argentinos. Armonía y disonancia en una sociedad. México: Siglo Veintiuno Editores.
Siewierska, Ana (2004). Person. Cambridge: Cambridge University Press.
Tola, Florencia (2008). Constitución del cuerpo femenino entre los toba (qom) del este formoseño. In Silvia Hirsch (coord.). Mujeres indígenas de la Argentina. Cuerpo, trabajo y poder, pp. 59-78. Buenos Aires: Biblos.
Tovar, Antonio y Consuelo Larrucea de Tovar (1984). Catálogo de las lenguas de América del sur. Madrid, Gredos
Wright, Pablo (2008). Ser-en-el-sueño. Crónicas de historia y vida toba. Buenos Aires: Biblos.
Wright, Pablo (2002). Ser católico y ser evangelio: tiempo, historia y existencia en la religión toba. ANTHROPOLÓGICAS, año 6, Vol. 13(2): 61-81. Recife, Brasil: Cidade Universitaria.
A LIAMES: Línguas Indígenas Americanas utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Os artigos e demais trabalhos publicados na LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, publicação de acesso aberto, passa a seguir os princípios da licença do Creative Commons. Uma nova publicação do mesmo texto, de iniciativa de seu autor ou de terceiros, fica sujeita à expressa menção da precedência de sua publicação neste periódico, citando-se a edição e a data desta publicação.
Downloads
