Palabras clave
Familia Nambikwara
Lenguas amaz´ónicas
Clasificadores nominales
Cómo citar
Resumen
Este artículo describe el sistema de clasificadores nominales de la lengua mamaindê, en el Centro-Oeste brasileño. Esta lengua pertenece al subgrupo Guaporé dentro del conjunto North Nambikwara, de la familia lingüística Nambikwara. Esta familia se extiende por el norte y el oeste del estado de Mato Grosso, en la frontera con Rondônia. Esta lengua utiliza una morfología altamente polisintética, siendo el sistema clasificador nominal un excelente ejemplo de esta riqueza. Luego de una breve descripción de la comunidad y familia lingüística, se identifican tres funciones para los clasificadores nominales en la lengua mamaindê, que son: 1) modificadores nominales; 2) sustitutos anafóricos; y 3) nominalizadores verbales. Los ejemplos dados de cada función muestran la naturaleza amplia y productiva de esta clase morfológica. En el último apartado, el carácter metafórico de los clasificadores nominales nos proporciona una óptica para comprender mejor las categorías semánticas y la cosmovisión de esta comunidad lingüística.
Citas
Aikhenvald, Alexandra Y (2000). Classifiers: a typology of noun categorization devices. Oxford: Oxford University Press.
Araujo, Gabriel Antunes de (2004). A grammar of Sabanê, a Nambikwaran language (Tese de doutorado). Amsterdam: Vrije Universiteit. Available at: https://www.lotpublications.nl/a-grammar-of-sabane-a-grammar-of-sabane-a-nambikwaran-language
Aspelin, Paul Leslie (1975). External articulation and domestic production. The artifact trade of the Mamaindê of north-western Mato Grosso (Tese de doutorado). Ithaca, New York: Cornell University.
Beyer, Stephan (2009). Singing to the plants: A guide to mestizo shamanism in the upper Amazon. Albuquerque, New Mexico: UNM Press.
Eberhard, David (2009). Mamaindê grammar: A Northern Nambikwara language and its cultural context (Tese de doutorado). Utrecht, The Netherlands: LOT Publications. Available at: https://research.vu.nl/ws/portalfiles/portal/42183918/mamainde+grammar+-+complete+version.pdf
Everett, Daniel (2005). Cultural constraints on cognition and grammar in Pirahã. Another look at the design features of human language Current Anthropology 46(4): 621-646. https://doi.org/10.1086/431525
FUNASA (2006). Censo. Ms. Vilhena, Rondônia: Fundação Nacional de Saúde.
Givón, T. (1989). Mind, code, and context. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.
Harner, Michael (1980). The way of the shaman. New York: Harper Row.
Kroeker, Menno (2001). A descriptive grammar of Nambiquara. International Journal of American Linguistics 76(1): 1-87. https://doi.org/10.1086/466446
Lakoff, George; Johnson, Mark (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
Lévi-Strauss, Claude (1948). The Nambicuara. In Julian H. Steward (ed.), Handbook of South American Indians, vol. 3, pp. 361-369. Bureau of American Ethnography, Bulletin 143. Washington D.C: Smithsonian Institution.
Lowe, Ivan (1999). Nambiquara. In R. M. W. Dixon; Alexandra Y. Aikhenvald (Eds.), The Amazonian Languages, pp. 268-291. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
Miller, Joana (2007). As coisas. Os enfeites corporais e a noção de pessoa para os Mamaindê. (Tese de doutorado). Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Museu Nacional. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Price, David (1972). Nambiquara society (PhD dissertation). University of Chicago.
Price, David (1978). The Nambiquara linguistic family. Anthropological Linguistics 20: 14-37. Available at: https://www.jstor.org/stable/30027610
Reddy, Michael J. (1993). The conduit metaphor: A case of frame conflict in our language about language. In Andrew Ortony (Ed.), Metaphor and Thought, pp. 164-201. Cambridge: Cambridge University Press.
Reesink, Edwin (2007). Who are the Nambikwara? On names, partialities and people. In: W. Leo Wetzels (Ed.). Language endangerment and endangered languages and cultures of the Andean-Amazonian border area. Indigenous languages of Latin America Series (ILLA), pp. 249-268. Leiden, The Netherlands: Leiden University, Publications of the Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS).
Rondon, Cândido Mariano da Silva (1922). Conferências realizadas em 1910 no Rio de Janeiro e em São Paulo. Publicação n. 68. Comissão das Linhas Telegráficas Estratégicas de Mato Grosso ao Amazonas. (Comissão Rondon). Rio de Janeiro: Leuzinger.
Rondon, Cândido Mariano da Silva (1946). Índios do Brasil, vol 1. Publicação 97. Conselho Nacional de Proteção aos Índios. Rio de Janeiro: Ministério da Agricultura.
Rondon, Cândido Mariano da Silva; Barbosa de Faria, João (1947). Glossário geral das tribos silvícolas de Mato Grosso e outras da Amazônia e do Norte de Brasil. Publicação 76 da Comissão Rondon, Tomo 1, Anexo 5. Conselho Nacional de Proteção ao Índio/Ministério da Agricultura.
Roquette-Pinto, Edgar (1913). Os índios Nhambiquara do Brasil-Central. Proceedings of the 18th International Congress of Americanists, 382-387. London: Harrison and Sons.
Telles, Stella (2002). Fonologia e gramática Latundê/Lakondê (Tese de doutorado). Vrije Universiteit, Amsterdam (Ms.).
Telles, Stella; Wetzels, W. Leo (2011). La famille Nambikwara. In Emilio Bonvini; Joëlle Busuttil; Alain Peyraube (Orgs.), Dictionnaire des langues (1ed.), pp. 1460-1474. Paris: Presses Universitaires de France.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2022 David Eberhard
Descargas
