Keywords
Automation
Archive
Reading
Digital Discourse.
Archive
Reading
Digital Discourse.
How to Cite
DIAS, Cristiane. The meaning of automation in discourse analysis: about the machinery of the senses. Línguas e Instrumentos Linguísticos, Campinas, SP, n. 44, p. 198–221, 2019. DOI: 10.20396/lil.v0i44.8657800. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8657800. Acesso em: 27 sep. 2024.
Abstract
This article discusses the senses of automation in the discourse analysis works developed by Michel Pêcheux's group in France during the second half of the twentieth century. The main point here is how these senses affected the reading and archiving conceptions of the works. In the end of this article, we question how discourse analysis can challenge automation today when it proposes to investigate digital discourse and how reading and archiving relate to it.
References
AUREL, D. (1965). La cybernétique et l’humain. Paris: Gallimard. AUROUX, S. (2000). Histoire des idées linguistiques. Tome 3: L’hégémonie du comparatisme. Paris: Mardaga.
BRETON, P. (1991). História da informática. Trad. Elcio Fernandes. São Paulo. Editora Unesp.
CAMARA JR., M. (1961). “Do tradutor ao leitor”. In: SAPIR, E. Linguística como ciência. Trad. Mattoso Câmara Jr. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica.
DIAS, C. (2018). Análise do discurso digital: sujeito, espaço, memória e arquivo. Campinas: Pontes, DIAS, C.. (2012). “Movimento da cibernética, saberes linguísticos e constituição do sujeito”. In: FERNANDES, A. C.; MARTINS, R. (orgs.). Linguagem e tecnologia. Campinas: Editora RG, p. 11-23.
DIAS, C. (2005). “Arquivos digitais: da des-ordem narrativa à rede de sentidos”. In: GUIMARAES, E.; BRUM DE PAULA, M. (orgs.). Sentido e Memória. Campinas: Pontes, p. 41-56.
BACH, E. (1979). “A lingüística estrutural e a filosofia da ciência”. In: Novas perspectivas linguísticas. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes.
GUILHAUMOU, J. (2009). Linguística e história: percursos analíticos de acontecimentos discursivos. São Carlos: Pedro & João Editores. DUPUY, J-P. (1996). Nas origens das ciências cognitivas. Trad. Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Unesp.
GUILHAUMOU, J.; MALDIDIER, D. (2016). “Efeitos de arquivo”. In: GUILHAUMOU, J. et. al. Discurso e arquivo: experimentações em análise do discurso. Trad. Carolina Fedatto; Paula Chiaretti. Campinas: Editora da Unicamp, p. 115-140.
GUILHAUMOU, J. (2016). “Breve crítica para uma longa história”. In: GUILHAUMOU, J. et. al. Discurso e arquivo: experimentações em análise do discurso. Trad. Carolina Fedatto; Paula Chiaretti. Campinas: Editora da Unicamp, p. 95-114.
GUILHAUMOU, J. “Novos gestos de leitura ou o ponto de vista da Análise de Discurso sobre o sentido”. In: GUILHAUMOU, J. et. al. Discurso e arquivo: experimentações em análise do discurso. Trad. Carolina Fedatto; Paula Chiaretti. Campinas: Editora da Unicamp, p. 235-246.
HENRY, P. (2014). “Os fundamentos teóricos da “análise automática do discurso” de Michel Pêcheux (1969)”. In: GADET, F.; HAK, T. Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Trad. Bethania Mariani et. al. Campinas: Editora da Unicamp, 5ª ed.
HERBERT, T. (2011). “Reflexões sobre a situação teórica das ciências sociais e, especialmente, da psicologia social”. Trad. Mariza Vieira da Silva e Laura Parisi. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 21-54.
JAKOBSON, R. (2007). Linguística e comunicação. Trad. Izidoro Blikstein e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix.
LEON, J. (2015). Histoire de l’automatisation des sciences du langage. Lyon: ENS Editions.
MALDIDIER, D. (2003). A inquietação do discurso: (re)ler Michel Pêcheux hoje. Trad. Eni P. Orlandi. Campinas: Pontes.
ORLANDI, E. (1998). Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Petrópolis: Vozes, 2ª ed.
ORLANDI, E. (2012). Discurso em análise. Campinas: Pontes.
PAVEAU, M-A; SARFATI, G-E. (2006). As grandes teorias da linguística: da gramática comparada à pragmática. Trad. Rosário Gregolin et. al. São Carlos: Claraluz.
PAVEAU, M-A. (2017). L’analyse du discours numérique: diccionnaire des formes et de pratiques. Paris: Hermann Éditeurs.
PÊCHEUX, M. (1997). “Ler o arquivo hoje”. In: ORLANDI, E. (org.). Gestos de leitura: da história no discurso. Campinas: Editora da Unicamp, 2ª ed.
PÊCHEUX, M.; GADET, F. (2004). A língua inatingível: o discurso na história da Linguística. Trad. Bethania Mariani et. al. Campinas: Pontes.
PÊCHEUX, M. (2011). “Foi “propaganda” mesmo que você disse? Trad. Eni Puccinelli Orlandi. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 73-92.
PÊCHEUX, M. (2011). “Leitura e memória: projeto de pesquisa”. Trad. Tânia Clemente de Souza. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 141-150.
PÊCHEUX, M.; LÉON, J. (2011). “Análise sintática e paráfrase discursiva”. Trad. Claudia Pfeiffer. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 163-173.
PÊCHEUX, M. (2011). “Análise de Discurso e informática”. Trad. Cristiane Dias. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 275-282.
PÊCHEUX, M. et al. (2014). “Apresentação da análise automática do discurso (1982)”. In: GADET, F.; HAK, T. Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Trad. Bethania Mariani et. al. Campinas: Editora da Unicamp, 5ª ed., p. 251-279.
PÊCHEUX, M. (2016). “Abertura do colóquio”. In: CONEIN, B. et. al. (orgs.) Materialidades discursivas. Campinas: Editora da Unicamp, p. 23-29.
ROBIN, R. (2016). A memória saturada. Trad. Cristiane Dias; Greciely Costa. Campinas: Pontes.
SEGAL, J. (2003). Le zéro et le un. Histoire de la notion scientifique d’information au 20e siècle. Paris: Editions Syllepse.
WIENER, N. (1965). Cibernética e sociedade: o uso humano de seres humanos. Trad. José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 2ª ed. ZUAZO, N. (2018). Los dueños de internet. Buenos Aires: Debate.
BRETON, P. (1991). História da informática. Trad. Elcio Fernandes. São Paulo. Editora Unesp.
CAMARA JR., M. (1961). “Do tradutor ao leitor”. In: SAPIR, E. Linguística como ciência. Trad. Mattoso Câmara Jr. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica.
DIAS, C. (2018). Análise do discurso digital: sujeito, espaço, memória e arquivo. Campinas: Pontes, DIAS, C.. (2012). “Movimento da cibernética, saberes linguísticos e constituição do sujeito”. In: FERNANDES, A. C.; MARTINS, R. (orgs.). Linguagem e tecnologia. Campinas: Editora RG, p. 11-23.
DIAS, C. (2005). “Arquivos digitais: da des-ordem narrativa à rede de sentidos”. In: GUIMARAES, E.; BRUM DE PAULA, M. (orgs.). Sentido e Memória. Campinas: Pontes, p. 41-56.
BACH, E. (1979). “A lingüística estrutural e a filosofia da ciência”. In: Novas perspectivas linguísticas. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes.
GUILHAUMOU, J. (2009). Linguística e história: percursos analíticos de acontecimentos discursivos. São Carlos: Pedro & João Editores. DUPUY, J-P. (1996). Nas origens das ciências cognitivas. Trad. Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Unesp.
GUILHAUMOU, J.; MALDIDIER, D. (2016). “Efeitos de arquivo”. In: GUILHAUMOU, J. et. al. Discurso e arquivo: experimentações em análise do discurso. Trad. Carolina Fedatto; Paula Chiaretti. Campinas: Editora da Unicamp, p. 115-140.
GUILHAUMOU, J. (2016). “Breve crítica para uma longa história”. In: GUILHAUMOU, J. et. al. Discurso e arquivo: experimentações em análise do discurso. Trad. Carolina Fedatto; Paula Chiaretti. Campinas: Editora da Unicamp, p. 95-114.
GUILHAUMOU, J. “Novos gestos de leitura ou o ponto de vista da Análise de Discurso sobre o sentido”. In: GUILHAUMOU, J. et. al. Discurso e arquivo: experimentações em análise do discurso. Trad. Carolina Fedatto; Paula Chiaretti. Campinas: Editora da Unicamp, p. 235-246.
HENRY, P. (2014). “Os fundamentos teóricos da “análise automática do discurso” de Michel Pêcheux (1969)”. In: GADET, F.; HAK, T. Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Trad. Bethania Mariani et. al. Campinas: Editora da Unicamp, 5ª ed.
HERBERT, T. (2011). “Reflexões sobre a situação teórica das ciências sociais e, especialmente, da psicologia social”. Trad. Mariza Vieira da Silva e Laura Parisi. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 21-54.
JAKOBSON, R. (2007). Linguística e comunicação. Trad. Izidoro Blikstein e José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix.
LEON, J. (2015). Histoire de l’automatisation des sciences du langage. Lyon: ENS Editions.
MALDIDIER, D. (2003). A inquietação do discurso: (re)ler Michel Pêcheux hoje. Trad. Eni P. Orlandi. Campinas: Pontes.
ORLANDI, E. (1998). Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Petrópolis: Vozes, 2ª ed.
ORLANDI, E. (2012). Discurso em análise. Campinas: Pontes.
PAVEAU, M-A; SARFATI, G-E. (2006). As grandes teorias da linguística: da gramática comparada à pragmática. Trad. Rosário Gregolin et. al. São Carlos: Claraluz.
PAVEAU, M-A. (2017). L’analyse du discours numérique: diccionnaire des formes et de pratiques. Paris: Hermann Éditeurs.
PÊCHEUX, M. (1997). “Ler o arquivo hoje”. In: ORLANDI, E. (org.). Gestos de leitura: da história no discurso. Campinas: Editora da Unicamp, 2ª ed.
PÊCHEUX, M.; GADET, F. (2004). A língua inatingível: o discurso na história da Linguística. Trad. Bethania Mariani et. al. Campinas: Pontes.
PÊCHEUX, M. (2011). “Foi “propaganda” mesmo que você disse? Trad. Eni Puccinelli Orlandi. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 73-92.
PÊCHEUX, M. (2011). “Leitura e memória: projeto de pesquisa”. Trad. Tânia Clemente de Souza. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 141-150.
PÊCHEUX, M.; LÉON, J. (2011). “Análise sintática e paráfrase discursiva”. Trad. Claudia Pfeiffer. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 163-173.
PÊCHEUX, M. (2011). “Análise de Discurso e informática”. Trad. Cristiane Dias. In: ORLANDI, E. (org.) Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados. Campinas: Pontes, p. 275-282.
PÊCHEUX, M. et al. (2014). “Apresentação da análise automática do discurso (1982)”. In: GADET, F.; HAK, T. Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Trad. Bethania Mariani et. al. Campinas: Editora da Unicamp, 5ª ed., p. 251-279.
PÊCHEUX, M. (2016). “Abertura do colóquio”. In: CONEIN, B. et. al. (orgs.) Materialidades discursivas. Campinas: Editora da Unicamp, p. 23-29.
ROBIN, R. (2016). A memória saturada. Trad. Cristiane Dias; Greciely Costa. Campinas: Pontes.
SEGAL, J. (2003). Le zéro et le un. Histoire de la notion scientifique d’information au 20e siècle. Paris: Editions Syllepse.
WIENER, N. (1965). Cibernética e sociedade: o uso humano de seres humanos. Trad. José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 2ª ed. ZUAZO, N. (2018). Los dueños de internet. Buenos Aires: Debate.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Línguas e Instrumentos Linguísticos has a Creative Commons (CC license, preserving the integrity of the articles in an open access environment – to copy and reproduce the material in any means or format; adapt – remix; transform and build over the material. The journal remain with the rights to publish without restrictions.
Downloads
Download data is not yet available.
