Nativos excêntricos e subversão da nacionalidade

Autores

  • Idalia Morejón Arnaiz Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.20396/remate.v32i2.8635896

Palavras-chave:

Literatura cubana. Novo Exotismo. Pós-nacionalismo.

Resumo

Embora a literatura cubana tenha um vasto repertorio de historias de desenraizamento, vindas do exílio nos Estados Unidos, a nova ordem mundial vem estimulando o trânsito dos escritores cubanos por outros territórios como os ex-países comunistas do Leste europeu. Comentaremos aqui três livros: os romances Enciclopedia de una vida en RusiaLivadia. Mariposas nocturnas del imperio ruso, de José Manuel Prieto, e o livro de relatos  Teoría del alma china , de Carlos A. Aguilera. Esses autores não reclamam pertencer a um país ou sua participação civil dentro dos marcos da nacionalidade, já que eles continuam a ser “nativos”. Entretanto, como provar a sua identificação com a língua e a cultura de um país se, a partir de um dado momento, se encontram permanentemente fora dele? Este trabalho se propõe a analisar alguns aspectos que tornam esses romances representativos do debate literário sobre pós-nacionalismo e outredade.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Idalia Morejón Arnaiz, Universidade de São Paulo

Professora de Literatura Hispano-Americana (FFLCH-USP).

Referências

AGUILERA, C. A. Teoría del alma china. México: Ediciones del Umbral, 2006.

AGUILERA, C. A. “J.M.P.: La búsqueda del yazikus”. Diáspora(s). La Habana, n.6, mar. 2001, p. 90.

BACON, F. “De los viajes”. In: Adolfo Bioy Casares (comp.). Ensayistas ingleses. Buenos Aires: Jackson, 1950, pp. 9-11.

BETANCOURT, J. C. “La Missachtung de la nostalgia como estrategia creativa en dos obras literarias de la diáspora cubana de los 90”. In: BIRGIT, M.B.; PFEIFFER, E. (eds.). Aves de paso. Autores latinoamericanos entre exilio y transculturación (1970-2002). Teoría y Crítica de la Cultura Literaria. Investigación de los signos culturales (semióticaepistemología-interpretación). Vervuert, Madrid/ Frankfurt am Main: Ediciones Iberoamericana, 2005, vol. 28, pp. 227-236.

BEVERLEY, J. Boundary, n. 2, Duke University Press, 2002.

CLIFFORD, J. Itinerarios transculturales. Barcelona: Gedisa Editorial, 1999.

DIMKOVSKA, L. “Entrevista a Carlos A. Aguilera”. Revista Cacharros, n. 6-7, 2005. Disponible en:

Downloads

Publicado

2012-12-19

Como Citar

ARNAIZ, I. M. Nativos excêntricos e subversão da nacionalidade. Remate de Males, Campinas, SP, v. 32, n. 2, p. 431–445, 2012. DOI: 10.20396/remate.v32i2.8635896. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8635896. Acesso em: 2 out. 2022.