Barrera Rosado, Carmen, Universidad Autónoma de Yucatán, México