Banner Portal
The teaching and learning of writing in the mother tongue
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Applied Linguistics
School evaluation
Large-scale examinations
Humanizing education

How to Cite

BARON, Roberto. The teaching and learning of writing in the mother tongue: from transdisciplinarity to implicit colonialism in the genres large-scale education assessments and evaluations of students learning performance in classrooms. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, SP, v. 60, n. 1, p. 233–247, 2021. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8658193. Acesso em: 27 sep. 2024.

Abstract

The reflection developed throughout the article seeks to unravel the power relations that, discursively, are present and cause dominance effects, in the confrontation between the school evaluation applied by discipline teachers of the school curriculum, from basic education to high school, and the large-scale exams generated by the data and indices of the SAEB - Basic Education Assessment System, and the International Student Assessment Program - PISA, for example. Among the discursive effects are the proposals of authoritarian conditioning, cultural standardization and knowledge imposed on students who are in the process of learning to write in their mother tongue. We seek theoretical and philosophical support in Bakhtin's theories of gender and dialogue, in the concept of transdisciplinarity developed in Applied Linguistics, LA, in critical discourse analysis, in historical-critical, interactive, critical and liberation pedagogy. It reports on a history of pedagogical ideas and a context of national and international institutions applying large-scale evaluations and examinations. An ideological analysis is developed of how large-scale examinations interfere with tests administered by teachers in schools. A comparative analysis between the evaluations in the classrooms and large-scale evaluations is shown in response to the concerns that arose during the reflection, with a suggestion of a humanizing education, of improvement and social transformation.

PDF (Português (Brasil))

References

ADORNO, Theodor W. (1995). Educação e Emancipação. Debate da rádio de Hessen; transmitido em 13 de agosto de 1969 (p. 188). Tradução Wolfgang Leo Maar. São Paulo: Editora Paz e Terra.

ADORNO, Theodor W.(1951). A teoria freudiana e o padrão da propaganda fascista. Disponível em https://nupese.fe.ufg.br/up/208/o/Theodor_Adorno_-_A_Teoria_freudiana_e_o_modelo_fascista_de_propaganda__1951__.htm?1349568035 Acesso em 20 Jan. 2020. Reproduzido em Gesammelte Schriften Vol. 8, T. I [Soziologische Schriften] Frankfurt : Surhkamp Verlag, 1975, p. 408-433. Traduzido por Francisco Rüdiger. Publicado originalmente em Psychoanalysis and the Social Sciences 3 (408-433) 1951.

ANTUNES, Irandé (2014). Muito além da Gramática – por um ensino de línguas sem pedras no caminho. Série Estratégias de Ensino 5. 1ª ed. 6ª reimpressão. São Paulo: Parábola Editorial.

BAKHTIN, Mikhail (1979). Estética da Criação Verbal. Tradução do russo: Paulo Bezerra. 1ª ed. 1992. 6ª ed. 2011. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.

BONINI, A. (2012). Ensino de gêneros textuais: A questão das escolhas teórica e metodológicas. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8639323 Acessado em 24 de janeiro de 2020. Publicado na revista Trabalhos Em Linguística Aplicada. v.37 (2001). pp. 7-23.

BONINI, Adair (2014). Os gêneros do jornal: o que aponta a literatura da área de comunicação no Brasil?. In: Bonini e outros (Orgs). Os gêneros do jornal. Coleção Linguística volume 4. Florianópolis: Editora Insular. p. 51-70.

COSTA, Danielle Dias da (2017). e FERREIRA, Norma-Iracema de Barros. O PROUNI na educação superior brasileira: indicadores de acesso e permanência. Disponível em http://www.scielo.br/pdf/aval/v22n1/1982-5765-aval-22-01-00141.pdf e DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1414-40772017000100008 Acesso em 30 de julho de 2018. Artigo publicado na revista Avaliação (Campinas) vol.22 no.1 Sorocaba jan./abr. 2017, pp. 141-163.

DANGIÓ, Meire Cristina dos Santos; e MARTINS, Lígia Márcia. (2018). A alfabetização sob o enfoque histórico-crítico. Contribuições didáticas. Campinas (SP): Autores Associados.

DARDOT, Pierre, e LAVAL, Christian (2009-2010). A nova razão do mundo – ensaio sobre a sociedade neoliberal. Tradução de Mariana Echalar. Publicação original: Editions La Découverte. Paris: 2009/2010. Boitempo: São Paulo, 2016.

DARDOT, Pierre, e LAVAL, Christian (2014). COMUM – ensaio sobre a revolução no século XXI. Tradução de Mariana Echalar. Publicação original: Editions La Découverte. Paris: 2014. Boitempo: São Paulo, 2017.

D’SOUZA, Radia (2010). As prisões do conhecimento: pesquisa ativista e revolução na era da “globalização”. In: Santos, Boaventura Souza e Meneses, Maria Paula. ((Org) 2014 publicado no Brasil). Epistemologia do Sul. São Paulo: Cortez Editora, p. 111-133.

DUARTE, Newton (2008). Sociedade do Conhecimento ou Sociedade das Ilusões? Polêmicas do nosso tempo. 1ª Ed. 1ª Reimpressão. Campinas, SP: Autores Associados.

DUARTE, Newton (2016). Os conteúdos escolares e a ressureição dos mortos. Contribuição à teoria histórico-crítica do currículo. Campinas, SP: Autores Associados.

FREIRE, Paulo (1999). Pedagogia da Autonomia – Saberes necessários à prática educativa. Coleção leitura. 12ª ed. São Paulo: Paz e Terra.

FREIRE, Paulo e MACEDO, Donaldo (2011). Alfabetização: leitura do mundo, leitura da palavra. Tradução: Lólio Lourenço de Oliveira. São Paulo: Editora Paz e Terra Ltda.

GALASTRI, Leandro (2015). Gramsci, Marxismo e Revisionismo. Coleção Educação Contemporânea. Campinas: Autores Associados.

GHIRALDELLI JUNIOR, Paulo (2014). O que é Pedagogia. Coleção Primeiros Passos. 4ª ed. 13ª reimpressão. São Paulo: Brasiliense.

HOFFMANN, Jussara (2013). Avaliando redações – metodologias e instrumentos de avaliação. 3ª ed. Porto Alegre: Editora Mediação.

LINS, Ana Maria Moura (2003). Educação Moderna – Contradições entre o projeto Civilizatório Burguês e as Lições do Capital. Campinas, SP: Autores Associados.

LUCKESI, Cipriano Carlos (2015). Avaliação da aprendizagem – componente do ato pedagógico. 1ª ed. 5ª impressão. São Paulo: Cortez Editora.

MARIANO, Alessandro Santos (2011). A luta do MST por escolas públicas no campo: possibilidades de fazer uma escola comprometida com a transformação da sociedade. In: História, Educação e Transformação – Tendências e perspectivas para a educação pública no Brasil. Lombardi, José Claudinei e Saviani, Demerval (org.) Coleção memória da Educação. Campinas, SP: Autores Associados. (p. 187-201).

MOITA LOPES, Luiz Paulo da (Org.) (2016). Fotografias da Linguística Aplicada brasileira na modernidade recente: contextos escolares. In: Linguística Aplicada na Modernidade Recente. Festschriff para Antonieta Celani. 1ª ed. 2013. 2ª reimpressão. São Paulo: Parábola, pp. 15-37.

MORTATTI, Maria Rosário Longo (2006). História dos métodos de alfabetização no Brasil. Conferência proferida durante o Seminário “Alfabetização e letramento em debate”, promovido pelo Departamento de Políticas de Educação Infantil e Ensino Fundamental da Secretaria de Educação Básica do Ministério da Educação, realizado em Brasília, em 27/04/2006. Disponível em http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/Ensfund/alf_mortattihisttextalfbbr.pdf acesso em 24 de Jan. 2020.

RAJAGOPALAN, Kanavillil (2016). Por uma linguística crítica. Linguagem, Identidade e a questão ética. Língua[gem] 3. 1ª ed. 2003, 5ª reimpressão, julho de 2016. São Paulo: Parábola.

ROJO, Roxane Elena Rodrigues (2016). Fazer linguística aplicada em perspectiva sócio-histórica – privação sofrida e leveza de pensamento. In: Moita Lopes, Luiza Paulo da (org.). In: Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 1ª ed. 5ª reimpressão, pp. 253-276.

SAVIANI, Demerval (2013). História das Ideias Pedagógicas no Brasil. (Coleção memória da Educação). 4ª ed. Campinas, SP: Autores Associados.

SAVIANI, Demerval. e DUARTE, Newton (2015). Pedagogia histórico-crítica e luta de classes na educação escolar. Coleção Polêmicas do nosso tempo. Campinas, SP: Autores Associados.

SOUZA, Joeline Rodrigues de (2012). A formação humana omnilateral e a proposição da escola unitária de Antonio Gramsci: uma análise à luz da ontologia marxiana. Dissertação de Mestrado no Programa de Pós-graduação em Educação Brasileira – FACED – da Universidade Federal do Ceará. Fortaleza.

VIGOTSKII, L. S. (2017). Aprendizagem e Desenvolvimento Intelectual na Idade Escolar. In: Vigotskii, L. S.; Luria, A. R.; Leontiev, A. N. In: Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. 15ª edição. Tradução: Maria da Penha Villalobos. Coleção Educação Crítica. São Paulo: Ícone Editora Ltda. p. 103-117.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Trabalhos em Linguística Aplicada

Downloads

Download data is not yet available.