Novick, Alicia, Instituto de Arte Americano, Universidad de Buenos Aires, Argentina