Palavras-chave
Como Citar
Resumo
En este artículo abordo cómo fueron observadas y representadas las mujeres tobas del oeste (qom) por los misioneros anglicanos de la South American Missionary Society (SAMS) durante su labor en la Misión El Toba, en el Chaco centro occidental, en la provincia de Formosa (Argentina). También analizo algunas actividades promovidas por la misión durante las décadas de 1930 y de 1940 que buscaban generar cambios culturales en los roles, en las identidades y en los espacios de las mujeres y los hombres. Veremos también la participación y las resistencias de las mujeres a estos cambios instituidos por la labor misionera.
Abstract
In this article I approach how were observed and represented Toba women by the Anglican missionaries from the South American Missionary Society (SAMS) during their work at Misión El toba, on the West-Center Chaco, Formosa province (Argentina). I analyze too some activities promoted by the mission back in the 1930‟s and 1940‟s which seemed to generate cultural changes on the roles, identities and on women and man spaces. We‟ll also see the participation and the resistances of women to these imposed changes by the missionary work.
Key Words: Anglican Missionaries,Toba women, Gender, Argentinean Chaco
Referências
BOURDIEU, Pierre. El Sentido Práctico. Taurus, Madrid, 1991.
BRANGDON, Kathleen. Gender as a social category in Native Southern New England. Ethnohistory 43(4), 1996, pp.573-594.
BRAUNSTEIN, José. Algunos rasgos de la organización social de los indígenas del Gran Chaco. Trabajos de Etnología. nº 2, Instituto de Ciencias Antropológicas, Universidad de Buenos Aires, 1983, pp.13- 107.
CITRO, Silvia. Cuerpos significantes. Travesías de una etnografía dialéctica. Buenos Aires, Biblos, 2009.
CHÁVEZ, Jaime Flores y AVENDAÑO, Alonso. Fotografía de capuchinos y anglicanos a principios del siglo XX: la escuela como instrumento de cristianización y chileanización. Memoria Americana 14, 2006, pp.75- 87.
DE LA CRUZ, Luis María. Apuntes para la reconstrucción historiográfica de las iglesias no católicas en el Gran Chaco. Actas de las Jornadas de Geohistoria Regional X, 1989, pp.70-84.
FONTANA, Luis Jorge. El Gran Chaco. Solar/Hachette, Buenos Aires, 1977.
FOUCAULT, Michel. Seguridad, Territorio y población. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2006.
__________. Vigilar y Castigar. Nacimiento de la prisión. Buenos Aires, Siglo XXI, 2008.
GÓMEZ, Mariana. Las mujeres en el monte: las formas de vinculación con el monte que practican las mujeres tobas (qom). Revista Colombiana de Antropología, vol. 44 (2), 2008, pp.373-408.
__________. Percepciones e imágenes de las mujeres tobas sobre los proyectos de desarrollo artesanal en sus comunidades. VIII Reunión de Antropología del MERCOSUR, Buenos Aires, 2009a.
¿Morirán mis hijos o las frutas del monte se secarán si no canto y uso mi amuleto cada noche? 220 __________. El género en el cuerpo. Revista AVA 15, 2009b, pp.289- 306.
__________ ¿Bestias de carga? Fortaleza y laboriosidad femenina para el capital. La incorporación de las mujeres indígenas al trabajo en los ingenios. En: CITRO, Silvia. (comp.) Cuerpos Plurales. Ensayos antropológicos de y desde los cuerpos. Buenos Aires, Biblos, 2010 (En prensa).
__________. De Recolectoras a Artesanas: Género, Identidades y Espacialidades entre las mujeres tobas. Tesis de Doctorado. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2011.
GORDILLO, Gastón. Landscapes of devils. Tensions of places and memory in the Argentinean Chaco. Durhan, Duke University Press, 2004.
HARBIN, Michael y SERGEI, Kan. Introduction. Ethnohistory, 43(4), 1996, pp.563-571.
LAGOS, Marcelo. La cuestión indígena en el Estado y la sociedad nacional. Gran Chaco 1870-1920. Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy, 2000.
MENDOZA, Marcela. Western Toba Messianism and Resistance to Colonization, 1915-1918. Ethnohistory, 51(2), 2004, pp.293-316.
MÉTRAUX, Alfred. Studies of Toba-Pilagá Ethnography (Gran Chaco).
New Haven, Human Relations Area Files, 1980.
__________. La mujer en la vida social y religiosa de los indios Chiriguanos. Reseña y trabajos científicos del XXVI Congreso Internacional de Americanistas, Sevil, 1945, Tomo I, Madrid, 1948, pp.416-430.
NIKLISON, José Elías. Los tobas. Jujuy, Universidad Nacional de Jujuy, 1990 [1916].
NOTARIANNI, Dianne. Making Mennonites: Hopi Gender roles and Chrhistian transformations. Ethnohistory 43(4), 1996, pp.593-612.
SLEEPER-SMITH, Susan. Indian women and French men: rethinking cultural encounter in the Western Great-Lakes. Massachusetts, University of Massachusetts Press, 2001 STORM, Olaf. El río Pilcomayo y el Chaco Boreal. Viajes y Exploraciones.
Buenos Aires, Compañía Sud Americana de Billetes de Banco, 1892.
TORRES FERNÁNDEZ, Patricia. Proyectos, Discursos y Políticas Misionales en el Chaco Centro-Occidental durante la primera mitad del siglo XX.
Tesis de licenciatura, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2006.
__________. Políticas Misionales anglicanas en el Chaco CentroOccidental a principios del siglo XX: entre comunidades e identidades diversas. Población y Sociedad. Revista Regional de Estudios Sociales 14/15, Universidad Nacional de Tucumán, 2007, pp.139-176.
WRIGHT, Pablo. Presencia protestante entre aborígenes del Chaco argentino. Scripta Ethnologica VIII (7), 1983, pp.73-84.
Downloads
