Una poética del nombre: los “comienzos” de María Moreno hacia mediados de los años 80 en el contexto cultural argentino

Resumo

Este trabajo aborda el periódico alfonsina y el suplemento “La Mujer” del diario Tiempo argentino, dos publicaciones feministas argentinas contemporáneas, dirigidas por María Moreno. Ambas surgen a principios de los años 80, que fueron marcados por el ocaso de la dictadura militar y el renacer político, institucional y cultural de la transición democrática. En ese contexto, Moreno opta por tematizar y desafiar en dichas publicaciones -que se pretenden precursoras respecto de la tradición de periodismo para mujeres- sus propios “comienzos”. En ellos se cifran ciertas negociaciones “necesarias” que hacen a las posiciones de un mismo sujeto femenino y que pareciera en ese entonces tener que astillarse o recurrir a operaciones de reversibilidad de género (gender) o ideológica para autorizar su “entrada a la escritura

Abstract

This paper analyses the newspaper alfonsina and the supplement “La Mujer” of Tiempo Argentino, two contemporary Argentinean feminist publications, directed by Maria Moreno. Both arise at the beginning of the eighties, marked by the decline of military dictatorship and the political, institutional and cultural revival of democratic transition. In that context, Moreno chooses to challenge in both journals – which claimed to be forerunners with respect to the traditions of journalism for women – her own “beginnings”. They involve “necessary” negotiations relative to the same feminine subject that at the time seemed to have to either splinter or ideologically resort to gender reversibility in order to authorize her “entry into writing”.

Key Words: María Moreno, Self-figuration, Feminist Press, Argentina (XXth. Century).