Sobre os usos da tradição clássica: três leituras francesas da 'Odisseia'

Autores

  • Lorena Lopes da Costa Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.20396/ideias.v6i1.8649483

Palavras-chave:

'Odisseia'. Grande Guerra. Retorno.

Resumo

Nos anos que se seguem à Grande Guerra (1914-1918), três autores franceses, ex-combatentes e recém-chegados da guerra, recriam a 'Odisseia'. Falsificando Homero, falsificando a ficção, mas sem prescindir da tradição, Jean Giono, Giraudoux e Louis Aragon encontram nela um meio de narrar o que dificilmente pode ser narrado: o retorno da guerra. Será, então, pelo uso que fazem da epopeia que os autores irão desconstruir a imagem do herói na guerra e o lado épico da verdade, bem como será por meio dela que irão renarrar o retorno daquele que volta da guerra, embora ele volte, por causa da guerra, muito mais pobre em experiência.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Lorena Lopes da Costa, Universidade Federal de Minas Gerais

Doutora (2016), mestre (2012) e graduada (2009) em História pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). 

Referências

ARAGON, L. Les Aventures de Télémaque. Paris: Éditions Gallimard (L'Imaginaire Gallimad), 1966.

ARAGON, L. Œuvres romanesques complètes. Tome I. Paris: Bibliothèque de la Pléiade, n. 545, 1997.

AUDOIN-ROUZEAU, S.; BECKER, A. 14-18, retrouver la Guerre. Paris: Éditions Gallimard, 2000.

BENJAMIN, W. As armas do futuro: batalhas com cloroacetofenona, difenilamina cloroarsina e sulfeto de dicloroetila. In: BENJAMIN, W. O capitalismo como religião. São Paulo, Boitempo, 2013, pp. 69-72.

BENJAMIN, W. Le caractère destructeur. (N. d. T Première publication dans le Frankfurter Zeitung du 20 novembre 1931.) In: BENJAMIN, W. Walter Benjamin. Oeuvres II. Paris: Éditions Gallimard, 2000.

BENJAMIN, W.; ROUANET, S. P.; GAGNEBIN, J-M. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre a literatura e história da cultura. 7ª. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994.

CITRON, P. Notice. In: GIONO, J. Œuvres romanesques complètes. Paris, Éditions Gallimard, 1971.

DUROISIN, P. Les petites Odyssées de Jean Giraudoux: Elpénor, et de Jean Giono: Naissance de l'Odyssée. Bulletin de L'Association Guillaume Budé, 1, 2005.

FÉNELON, Les Aventures de Télémaque, fi ls d'Ulysse, par feu Messire François de Salignac de La Mo% e Fénelon. Paris: J. Estienne, 1730. Disponível em: . Acesso: 6 de dez., 2013.

FERRO, M. La Grande Guerre: 1914-1918. Paris: Éditions Gallimard, 1969/1990. Collection Folio Histoire.

FLORES JÚNIOR, O. Παραχαράττειν τό νόµισµα ou as várias faces da moeda. In: Ágora. Estudos Clássicos em Debate, v. 2, 2000, pp. 21-32.

FREUD, S. Passagèreté. In: Œuvres complètes: psychanalyse. Volume XIII, 1914-1915. Directeurs de la publication André Bourguignon, Pierre Cotet. Paris: Presses Universitaires de France, 2005.

GINDINE, Y. Aragon prosateur surréaliste. Genève: Droz. 1996.

GIONO, J. Œuvres romanesques complètes. Paris, Éditions Gallimard, 1971.

GIONO, J. Naissance de l'Odyssée. Paris: Les cahiers rouges. Grasset. 2012.

GIRAUDOUX, J. Elpénor. In: Œuvres romanesques complètes. Tome I. Bibliothèque de la Pléiade. Paris: Éditions Gallimard. 1990.

HARTOG, F.; BRANDÃO, J. J. L. O espelho de Heródoto: ensaio sobre a representação do outro. Belo Horizonte: Editora UFMG (Humanitas), 1999.

HOMERO. Lourenço, F. Odisseia. Lisboa: Livros Cotovia, 2003.

JOUANNO, C. Ulysse: Odyssée d'un personnage d'Homère à Joyce. Paris: Ellipses Édition Marketing S.A. 2013.

SAÏD, S. Ulysse en France au début du XXe siècle: de Giraudoux à Giono. In: Ulisse nel tempo. La metafora infi nita. A% i del Convegno internazionale Odisseo 2000. Venezia, Marsilio, 2003, pp. 379-403.

SCALDINI, R. J. Les Aventures de Télémaque, or Alienated in Ogygia. Yale French Studies, n. 57. Locus: Space, Landscape, Decor in Modern French Fiction, 1979, pp. 164-179.

TADIÉ, J-Y. Notice. In: GIRAUDOUX, J. Œuvres romanesques complètes. Tome I. Bibliothèque de la Pléiade. Paris: Éditions Gallimard. 1990.

Downloads

Publicado

2015-10-28

Como Citar

COSTA, L. L. da. Sobre os usos da tradição clássica: três leituras francesas da ’Odisseia’. Ideias, Campinas, SP, v. 6, n. 1, p. 185–205, 2015. DOI: 10.20396/ideias.v6i1.8649483. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/ideias/article/view/8649483. Acesso em: 18 out. 2021.