Banner Portal
Os descendentes de imigrantes italianos rumo a terra dos seus antepassados
PDF

Palavras-chave

Migração
Brasil
Itália
Identidade

Como Citar

NICOLI, Sandra; SANTOS, Mauro Augusto dos; SIQUEIRA, Sueli. Os descendentes de imigrantes italianos rumo a terra dos seus antepassados. Ideias, Campinas, SP, v. 12, n. 00, p. e021009, 2021. DOI: 10.20396/ideias.v12i00.8660031. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/ideias/article/view/8660031. Acesso em: 25 abr. 2024.

Resumo

No Brasil, o projeto imigrantista a partir da segunda metade do século XIX, era baseado na pequena propriedade familiar. Minas Gerais foi destino secundário das famílias de imigrantes italianos. Nesse contexto, Itueta e Santa Rita do Itueto receberam, no início do século XX, famílias de imigrantes italianos oriundas do Norte da Itália, principalmente da região do Vêneto. Essas famílias promoveram uma nova configuração a esse território, inserindo novas técnicas de manejo da terra e novos costumes. A partir do final do século XX, outro movimento migratório é realizado pelos descendentes das gerações mais novas, desta vez em direção à terra de seus avós, a Itália. Através de entrevistas em profundidade realizadas com os descendentes que emigraram para a Itália e retornaram ao Brasil, buscou-se compreender suas razões para emigrar, o cotidiano no destino e como perceberam sua italianidade na terra dos seus antepassados e, no retorno, qual a percepção de sua brasilidade. Em terras italianas, como lidaram com a situação de serem estrangeiros brasileiros e, ao mesmo tempo, descendentes de italianos. Os dados demonstram que se antes de emigrar consideravam-se descendentes, no retorno reafirmam sua identidade de brasileiros, pois no destino entendem que toda sua italianidade não é reflexiva.

https://doi.org/10.20396/ideias.v12i00.8660031
PDF

Referências

ANASTÁSIA, Carla Maria Junho. A imigração italiana em Minas Gerais (1896-1915). In: BONI, Luís Alberto de (Org.). A presença italiana no Brasil. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia; Torino: Fondazione Giovanni Agnelli, 1990. 2 vol.

BASSANEZI, Maria Silvia Casagrande Beozzo. Imigrações Internacionais no Brasil: um panorama histórico. In: PATARRA, Neide Lopes. (Org.) Emigração e Imigração internacionais no Brasil contemporâneo. São Paulo: FNUAP, 1995, v. 1, p. 3-35.

BENEDUZI, Luís Fernando. O que significa ser ítalo-brasileiro na Itália? Entre experiências e expectativas, três leituras. In: ASSIS, Gláucia de Oliveira; BENEDUZI, Luís Fernando (Org.). Os pequenos pontos de partida: novos e(i)migrantes rumo à Itália no século XXI. 1ed. Curitiba/PR: CRV, 2014, v. 1, p. 83-110.

BOYD, Monica. Family and personal networks in international migration: recent developments and new agenda. International Migration Review. S. I. v. 23, n. 3,. p. 638-670, 1989.

CENNI, Franco. Italianos no Brasil: “andiamo in’Merica...”. Edusp, 1994.

DADALTO, Maria Cristina. A imigração Tece a Cidade – polo industrial de Colatina. Vitória: Cultural & Edições Tertúlia, 2009.

DELGADO. Lucília de Almeida N. História oral e narrativa: tempo, memória e identidade. História Oral, 6, 2005.

ESPINDOLA, Haruf Salmen. Sertão do Rio Doce. Bauru, SP: EDUSC, 2005.

FERNANDES, Duval Magalhães; RIGOTTI, José Irineu Rangel. Os Brasileiros na Europa: notas introdutórias. In: CONFERÊNCIA SOBRE AS COMUNIDADES BRASILEIRAS NO EXTERIOR - “BRASILEIROS NO MUNDO”, 1, 2009, Brasília. Anais do ... Brasília, Fundação Alexandre Gusmão, 2009.

HAESBAERT, Rogério. Identidades Territoriais. In: CORRÊA, Roberto Lobato e ROSENDAHL, Zeny (Orgs). Manifestações da Cultura no Espaço. Rio de Janeiro: UERJ, 1999.

HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Vértice, 1990.

INFORMATIVO da Prefeitura Municipal de Santa Rita do Itueto – “Compromisso com o Agricultor”. Santa Rita do Itueto. 2006.

MASSEY, Douglas Steven; ARANGO, Joaquin; GRAEME, Hugo; KOUAOUCI, Ali; PELLEGRINO, Adela; TAYLOR, J. Edward. Theories of international migration: a review and appraisal. Population and Development Review, New York, v. 19, n. 3, p. 431-466, 1993.

MONTEIRO, Norma de Góes. Imigração e Colonização em Minas 1889-1930. Belo Horizonte/Rio de Janeiro: Editora Itatiaia, 1994 (vol. 188).

NICOLI, Sandra; SIQUEIRA, Siqueira. Microrregião de Aimorés: território de imigração italiana e emigração de seus descendentes. In: GUEDES, Gilvan Ramalho; OJIMA, Ricardo (Org.). Território: mobilidade populacional: ambiente. Governador Valadares: Editora Univale, 2012.

NICOLI, Sandra, GENOVEZ, Patrícia Falco, SIQUEIRA, Sueli. Migração, Memória e Território: os descendentes de imigrantes italianos da Microrregião de Aimorés/MG. Revista História & Perspectivas. Dossiê: História do Crime, da polícia e da justiça criminal, v. 26, nº 49, 2013.

NICOLI, Sandra. I/Emigração em Itueta e Santa Rita do Itueto: a chegada dos nonos e a partida de seus descendentes para o norte da Itália. Dissertação (Mestrado em Gestão Integrada do Território). Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Gestão Integrada do Território, Universidade Vale do Rio Doce, Governador Valadares, 2014.

NICOLI, Sandra. Migração e Retorno: os descendentes de italianos em Minas Gerais/Brasil. In: CONGRESSO INTERNACIONAL – CIÊNCIAS, TECNOLOGIAS Y CULTURAS, 4, 2015, Santiago (Chile). Anais do ... Santiago, USACH, 2015.

PERALTA, Elsa. Abordagens teóricas aos estudos da memória social: uma resenha crítica. Arquivos da Memória. N. 2, 2007.

POLLAK, Michael. Memória e Identidade Social. Estudos Históricos. Rio de Janeiro, v.5, n.10, 1992.

REZENDE, Marcos; ÁLVARES, Ricardo. Itueta: Passado e Futuro. In: REZENDE, Marcos; ÁLVARES, Ricardo (Orgs.). Era Tudo Mata: o processo de colonização do Médio Rio Doce e a formação dos municípios de Aimorés, Itueta e Resplendor. Belo Horizonte, MG: Consórcio da Hidrelétrica de Aimorés, 2009.

SANTOS, Miriam de Oliveira.; ZANINI, Maria Catarina Chitolina. Memórias compartilhadas e comunidades imaginadas: os italianos al estero e suas relações com a emigração contemporânea para a Itália. In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA ORAL, 11, 2012, Rio de Janeiro. Anais do ... Rio de Janeiro, Associação Brasileira de História Oral (ABHO), 2012.

SANTOS, Reinaldo Onofre; BARBIERE, Alisson Flávio. Reflexões sobre população, migrações e planejamento regional para o desenvolvimento. In: GUEDES, Gilvan Ramalho; OJIMA, Ricardo (Org.). Território: mobilidade populacional: ambiente. Governador Valadares: Editora Univale, 2012.

SAYAD, Abdelmalek. A imigração ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: EDUSP, 1998.

SAYAD, Abdelmalek. O retorno: elemento constitutivo da condição do migrante. Travessia, v. 13, n. esp., 2000, p. 7-32, jan.

SAYAD, Abdelmalek. La doble ausencia: De las ilusiones del emigrado a los padecimentos del inmigrado. Barcelona: Anthropos, 2010.

SAQUET, Marcos Aurélio. Abordagens e concepções de território. 2. edição. São Paulo: Expressão Popular, 2010.

SIQUEIRA, Sueli. Sonhos, sucesso e frustrações na emigração de retorno: Brasil/Estados Unidos. Belo Horizonte: Argvmentvm, 2009.

SIQUEIRA, Sueli; NICOLI, Sandra; SANTOS, Mauro Augusto dos. Os italianos e seus descendentes no Vale do Rio Doce, em Minas Gerais: a chegada dos italianos e a emigração dos descendentes para Itália. In: BENEDUZI, Luís Fernando; ASSIS, Gláucia de Oliveira (Org.). Narrativas de Gênero - Relatos de História Oral: experiências de ítalo-brasileiros na Itália Contemporânea. Vitória: EDUFES, 2014, v.1, p. 191-216.

SIQUEIRA, Sueli. História das migrações da Região de Governador Valadares-MG para os Estados Unidos. In: BÓGUS, Lúcia e BAENINGER, Rosana. A nova face da emigração internacional no Brasil. São Paulo: Educ, 2018, cap. 6, p. 129-148.

SOUZA, Stanley Savoretti. Passeggeri de um sogno: o vapor Montevideo, imigração Italiana em Minas Gerais. Belo Horizonte: adi edições, 2019.

TEDESCO, João Carlos. Do Brasil à Itália: processos históricos e culturais de uma nova realidade emigratória. Travessia – Revista do Migrante. São Paulo, 2010. v. 67, p. 21-36.

TILLY, Charles. Transplanted Networks. In: YANS-McLAUGHLIN, V. (Ed.). Immigration Reconsidered: History, Sociology and Politics. Nova Iorque: Oxford University Press, 1990, p. 79-95.

TRENTO, Ângelo. Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana no Brasil. São Paulo: Nobel, 1989.

ZANINI, Maria Catarina Chitolina. HERÉDIA, Vania Beatriz Merlotti. Migrantes em terra estrangeira: retorno à terra dos antepassados. In: ASSIS, Gláucia de Oliveira; BENEDUZI, Luís Fernando (Org.). Os pequenos pontos de partida: novos e(i)migrantes rumo à Itália no século XXI. 1ed. Curitiba/PR: CRV, 2014, v. 1, p. 131-145.

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Sandra Nicoli, Mauro Augusto dos Santos, Sueli Siqueira

Downloads

Não há dados estatísticos.