Banner Portal
Writing under censorship
PDF (Español (España))

Keywords

Censorship
Women writers
New State
Literature
Resistance

How to Cite

LIMA GRECCO, Gabriela de. Writing under censorship: women, repression, and resistance in Brazil (1937-1945). Cadernos Pagu, Campinas, SP, n. 61, p. e216105, 2021. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/article/view/8666869. Acesso em: 16 aug. 2024.

Abstract

This article examines different aspects related to the censorship of women writers and their imprisonment during the New State of Getúlio Vargas (1937-1945), focusing on two female writers: Patricia Galvão and HaydéeNicolussi. During this period, repression against intellectuals occurred primarily through the political police of the Departamento de OrdemPolítica e Social. Censorship of female writers was a response of the New State that sought to occupy public space and promote an official culture. Nevertheless, the repressive project against intellectual women went beyond political persecution and was characterized as a moralizing and repressive campaign against women who challenged traditional feminine functions.

PDF (Español (España))

References

ANTUNES ANDREUCCI, Álvaro Gonçalves. Sonhos de fumaça. Operários, artistas e intelectuais no palco da metrópole (1900-1940). In: TUCCI CARNEIRO, Maria Luiza (Org.). São Paulo metrópole das utopias. Histórias de repressão e resistência no arquivo Deops. São Paulo, Companhia Editora Nacional, 2009, pp.19-47.

ANTUNES ANDREUCCI, Álvaro Gonçalves. O risco das ideias: Intelectuais e a Polícia Política (1930-1945). São Paulo, FAPESP, 2006.

AURELIO RIBEIRO, Francisco. Revolucionarias del siglo veinte: María Stella de Novaes y Haydée Nicolussi. In: LOBO, Luisa. Modernidad y modernización. Cultura y literatura en Latinoamérica. Quito, Ediciones Abya-Yala, 2000, p.107-117.

BONAUDO, Marta. Pero, ¿y las mujeres? ¿qué sabemos de ellas?. In: VASALLO, Jaqueline; DE PAZ-TRUEBA, Yolanda; CALDO, Paula (Coord.). Género y documentación. Relecturas sobre fuentes y archivos. Córdoba, Editorial Brujas, Colección Los mundos de Ayer, 2016, pp.79-96.

BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil, 2010.

CAPDEVILA-ARGÜELLES, Nuria. Autoras inciertas. Madrid, Sílex, 2017.

CARVALHO DE OSTOS STEFANIA, Natascha. A questão feminina: importância estratégica das mulheres para a regulação da população brasileira (1930-1945). cadernos pagu (39), Campinas-SP, Nucleo de Estudos de Gênero-Pagu/Unicamp, julho-dezembro de 2012, pp.313-343.

CHAUDHURI, Nupur et al. Contesting archives: Finding women in the sources. Illinois, University of Illinois, 2010.

DALY, Mary. Gyn/Ecology: he Metaethics of Radical Feminism. Boston, Beacon Press, 1978.

DARNTON, Robert. Historia de la lectura. In: BURKE, Peter (Org.). Formas de hacer historia. Madrid, Alianza, 1999, pp.177-208.

DUARTE, Regina Horta. A imagem rebelde: a trajetoria libertaria de Avelino Foscolo. Campinas, Pontes 1991.

FERREIRA, Antônio Celso. A fonte fecunda. In: PINSKY, Carla Bassanezi; DE LUCA, Tânia Regina (Org.). O historiador e suas fontes. São Paulo, EditoraContexto 2009, pp.61-92.

GAL, Susan. Language and the art of resistance.Cultural Anthropology, 10, 3, 1995, pp.407-424.

GALVÃO, Patricia. Parque Industrial. Rio de Janeiro, Editora José Olympio, 1933.

GERTZ, René. Estado Novo: Um inventário historiográfico. In: SILVA, José Luiz Werneck da (Org.). O feixe e o prisma. Uma revisão do Estado Novo. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1991, pp.111-131.

GOMES, Ângela Maria de Castro. O redescobrimento do Brasil. In: OLIVEIRA, Lúcia Lippi; VELLOSO, Mônica Pimenta; GOMES, Ângela Maria de Castro. Estado Novo: ideologia e poder. Rio Janeiro, Zahar Ed., 1982, pp.109-150.

GOMES, Ângela Maria de Castro. A invenção do trabalhismo. Rio de Janeiro, Editora FGV, 2005.

GONZAGA, Sergius. Curso de literatura brasileira. Porto Alegre, Leitura XXI, 2007.

GRECCO, Gabriela de Lima. Levemos a mulher à Academia Brasileira de Letras! Tetrá de Teffé, a primeira romancista premiada pelos imortais. Revista Travessias, v. 12, n. 1, Cascavel, PR, jan./abr. 2018a, p.177-192.

GRECCO, Gabriela de Lima. Los libros de la Nación: Premios Literarios en Brasil durante la dictadura de Getúlio Vargas (1937-1945). Revista de Estudios Brasileños (España/Brasil), Universidad de Salamanca/Universidade de São Paulo, 2018b, pp.116-128.

JAIME DE PABLOS, María Elena. Remaking the literary canon in English: women writers, 1880-1920. Granada, Editorial Comares, 2018.

KILOMBA, Grada. Plantation Memories: Episodes of Everyday Racism. Münster,Unrast Verlag, 2012.

LEFEVERE, André. Traducción, reescritura y la manipulación del canon literario. Salamanca, Ediciones Colegio de España, 1997.

LOBO, Luisa. Modernidad y modernización. Cultura y literatura en Latinoamérica. Quito, Ediciones Abya-Yala, 2000.

LOTMAN, Mijaíl Luri. El arte canónico como paradoja informacional. Criterios, 30, 1993, pp.23-29.

MICELI, Sergio. Intelectuais à brasileira. São Paulo, Companhia das Letras, 2001.

NAHES, Semiramis. A imagem da mulher no Estado Novo (1937-1945). São Paulo, Arte e Ciência Editora, 2007.

NEPOMUCENO, Bebel. Protagonismo ignorado. In: PINSKY, Carla; PEDRO, Joana Maria (Org.). Nova história das mulheres no Brasil. São Paulo, Editora Contexto, 2018, pp.382-409.

NICOLUSSI, Haydée. Festa na sombra. Rio de Janeiro, Pongetti, 1943.

OLIVEIRA MORENTE, Marcela Cristina. Invadindo o mundo público. Movimentos de mulheres (1945-1964). Dissertação (Mestrado em Historia Social), Universidade de São Paulo, 2015.

PANDOLFI, Dulce (Org.). Repensando o Estado Novo. Rio de Janeiro, Ed. Fundação Getúlio Vargas, 1999.

REIS, Roberto. Cânon. In: JOBIM, J.L. (Org). Palavras da crítica. Tendências e conceitos no estudo da Literatura. Rio de Janeiro, Imago, 1992, pp.65-92.

RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala? Belo Horizonte, Letramento, 2017.

RIBEIRO HIGA, Larissa Satico. Estética e política. Leituras de “Parque Industrial” e “A Famosa Revista”. Tese (Doutorado em Teoria e História Literaria), Universidade Estadual de Campinas, 2011.

RODRIGUES, Simele Soares. Poetas rebeldes na Pauliceia Desvairada. In: TUCCI CARNEIRO, Maria Luiza (Org.). São Paulo metrópole das utopias. Histórias de repressão e resistência no arquivo Deops. São Paulo, Companhia Editora Nacional, 2009, pp.49-80.

ROSEMBERG, Fúlvia. Mulheres educadas e a educação de mulheres. In: PINSKY, Carla; PEDRO, Joana Maria (org.). Nova história das mulheres no Brasil. São Paulo, Editora Contexto, 2018, pp.333-359.

SAID, Edward. Cultura e Imperialismo. São Paulo, Companhia das Letras, 2005.

SANTOS RIBEIRO, Maria Cardoso dos. Venha o decreto de expulsão: a legitimação da ordem autoritária no governo Vargas (1930-1945). Dissertação (Mestrado em Historia), Universidade de São Paulo, 2001.

SEVCENKO, Nicolau. Literatura como missão. Tensões sociais e criação cultural na Primeira República. São Paulo, Companhia das Letras, 2003.

STANFORD FRIEDMAN, Susan.The return of the repressed in women’s narrative. The Journal of Narrative Technique, 19, 1,1989, pp.141-156.

SPENDER, Dale. Man made language. Londres, Routledge, 1982.

TUCCI CARNEIRO, Maria Luiza. Livros Proibidos, idéias Malditas: O Deops e as Minorias Silenciadas. São Paulo, Estação Liberdade, 2002.

TUCCI CARNEIRO, Maria Luiza. O Estado Novo, o Dops e a ideologia da segurança nacional. In: PANDOLFI, Dulce (Org.). Repensando o Estado Novo. Rio de Janeiro, Ed. Fundação Getúlio Vargas, 1999, pp.327-340.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Gabriela de Lima Grecco

Downloads

Download data is not yet available.