Keywords
South-south migration
Intersectionality
Corporality
Identity
How to Cite
Abstract
This article explores how intersections of gender, race, and nationality influence both the migration experience and identity processes of Brazilians living in Santiago, Chile. We use a biographical-intersectional analysis of their migratory trajectories collected with the Life Stories Method, in-depth interviews, and Fotohistorias (participatory photography). The analysis suggests that Brazilian female corporality, represented especially by Afro-descendant women, becomes simultaneously an icon of a sexualized Brazilianness and a device of agency and identity negotiations.
References
ALMEIDA, Silvio. Racismo estrutural. São Paulo-SP, Editora Pólen Livros, 2019.
ANTHIAS, Floya. Transnational mobilities, migration research and intersectionality: towards a translocational frame. Nordic Journal of Migration Research, v. 2, n.2, 2012, Helsinki-Noruega, pp.102-110. http://archive.sciendo.com/NJMR/njmr.2012.2.issue-2/v10202-011-0032-y/v10202-011-0032-y.pdf. Acceso em: 22 de agosto de 2020.
BALLERINI, Damiana. A “imagem” das mulheres brasileiras no exterior: corpos, meios de comunicação e discursos. Anales del VII Seminário Corpo, Genero e Sexualidade da Universidade Federal do Rio Grande (FURG), seteptiembre de 2018. https://7seminario.furg.br/images/arquivo/336.pdf. Acceso em: 15 de julio de 2020.
BEDREGAL, Paula et alii. La investigación cualitativa: un aporte para mejorar los servicios de salud. Rev. méd. Chile, v.145, n. 3, 2017, pp.373-379. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872017000300012&lng=es&nrm=iso. Acceso em: 15 de junio de 2020. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872017000300012
BENJAMIN, Jessica. The bonds of love: psychoanalysis, feminism, and the problem of domination. New York-NY, Pantheon Books, 1988.
BHABHA, Homi K. O lugar da cultura. Belo Horizonte-MG, Editora UFMG, 1998 [1994].
BRAH, Avtar. Cartografías de la diáspora. Identidades en cuestión. Madrid, Traficantes de Sueños, 2011 [1996].
BRAH, Avtar; PHOENIX, Ann. Ain’t I a Woman? Revisiting Intersectionality. Journal of International Women's Studies, v. 5, n. 3, 2004, pp.75-86 http://vc.bridgew.edu/jiws/vol5/iss3/8. Acceso em: 02 de octubre de 2021.
BÜRKNER, Hans‐Joachim. Intersectionality: how gender studies might inspire the analysis of social inequality among migrants. Population, Space and Place (18), 2012, pp.181-195. https://doi.org/10.1002/psp.664. Acceso em: 22 de agosto de 2020.
CANCLINI, Néstor Garía. Culturas Híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Buenos Aires, Editora Paidós, 2008 [1990].
CÁRDENAS, Manuel et alii. Reporte de los niveles de prejuício sutil y manifiesto hacia los inmigrantes bolivianos y análisis de su relación con variables psicosociales. Psicoperspectivas: indivíduo y sociedad, v. 10, n. 1, 2011, pp.125-143. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-69242011000100007&lng=es&nrm=iso. Acceso em: 12 de agosto de 2020. doi:10.5027/psicoperspectivas-Vol10-Issue1-fulltext-134
CORRÊA, Mariza. Sobre a invencao da mulata. cadernos pagu (6-7), Núcleo de Estudos de Gênero-Pagu/Unicamp, 1996, pp.35-50. https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/article/view/1860. Acceso em: 20 de junio de 2020.
CRENSHAW, Kimberle. Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. Stanford Law Review, v. 43, n. 6, 1991, pp.1241-1299. http://www.jstor.org/stable/1229039. Acceso em: 28 de marzo de 2020.
DE GAULEJAC, Vicent. Historia de Vida y Sociología Clínica. Proposiciones (29), Santiago de Chile, Ediciones SUR, 1996, pp.1-13. http://www.sitiosur.cl/r.php?id=750. Acceso em: 22 de junio de 2020.
DOMÍNGUEZ, Màrius; CONTRERAS, Paola. Agencia femenina en los procesos migratorios internacionales: Una aproximación epistemológica. EMPIRIA: Revista de Metodología de Ciencias Sociales (37), mayo-agosto, 2017, pp.75-99. https://doi.org/10.5944/empiria.37.2017.18977. Acceso em: 20 de septiembre de 2020.
DOÑA-REVECO, Cristián. Amid Record Numbers of Arrivals, Chile Turns Rightward on Immigration. Migration Information Source, Washington DC, 17 de enero de 2018. https://www.migrationpolicy.org/article/amid-record-numbers-arrivals-chile-turns-rightward-immigration. Acceso em: 25 de agosto de 2020.
FRIGERIO, Alejandro. Migrantes exóticos: Los brasileños en Buenos Aires. RUNA, Archivo Para Las Ciencias Del Hombre, v. 25, n. 1, 2005, pp.97-121 https://doi.org/10.34096/runa.v25i1.1257. Acceso em: 25 de agosto de 2020.
GALLERO, María Cecília. Las particularidades de la inmigración brasileña en la Argentina. Cadernos OBMigra, v. 2, n. 1, 2016, pp.125-155. https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/44974/CONICET_Digital_Nro.27865d8a-d024-43ae-a8d2-15ce6df80dd2_A.pdf?sequence=2&isAllowed=y. Acesso en: 12 de agosto de 2020.
GIACOMINI, Sonia Maria. Aprendendo a ser mulata: um estudo sobre a identidade da mulata profissional. In: DE OLIVEIRA COSTA, Albertina; BRUSCHINI, Cristina (Ed.). Entre a virtude e o pecado. Rio de Janeiro-RJ, Editora Rosa dos Tempos, 1991, pp.213-246.
GISSI-BARBIERI, Nicolás; MARTINEZ-RUIZ, Susana. Trayectorias de género en la migración sur-sur de mujeres mexicanas calificadas en Santiago de Chile. Si Somos Americanos, v.18, n. 1, 2018, pp.83-118 https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-09482018000100083&lng=es&nrm=iso. Acceso em: 12 de agosto de 2020. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482018000100083
GOFFMAN, Erving. Estigma: la identidad deteriorada. Buenos Ares, Amorrortu Editores, 2006 [1963].
GOMES, Mariana Selister. Gênero, Colonialidade e Migrações: uma análise de discursos institucionais sobre a “Brasileira Imigrante” em Portugal. Política e Sociedade, v. 17, n. 38, 2018, pp.404-439. https://doi.org/10.5007/2175-7984.2018v17n38p404. Acceso en: 02 de octubre de 2021.
GOMES, Mariana Selister. O imaginário social em Portugal: uma análise da construção de saberes, das relações de poder e dos modos de subjetivação. DADOS: Revista de Ciências Sociais, v. 56, n.4, Rio de Janeiro-RJ, 2013, pp.867-900. https://www.redalyc.org/pdf/218/21829905005.pdf. Acceso en: 12 de julio de 2020.
GÓMEZ, Ricardo. Raíces y ramas al viento: experiencias colombianas de migración y prácticas de información. Revista CS (22), 2017, pp.33-53 https://www.icesi.edu.co/revistas/index.php/revista_cs/article/view/2267. Acceso em: 7 de agosto de 2020.
GÓMEZ, Ricardo. Vulnerabilidad y prácticas de información: experiencias de migrantes latinos (indocumentados) en EE.UU. Revista CS (20), 2016, pp.93-121 https://doi.org/10.18046/recs.i20.2211. Acceso en: 7 de agosto de 2020.
GUIZARDI, Menara Lube. Estereotipos, identidades, y nichos económicos de las migrantes brasileñas en Madrid. Rev. Estud. Fem., v. 21, n.1, 2013, pp.167-190 http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-026X2013000100009&lng=en&nrm=iso. Acceso em: 12 de agosto de 2020.
HALL, Stuart. Introducción: ¿Quién necesita identidad? In: HALL, Stuart; DU GAY, Paul. Cuestiones de Identidad Cultural. Buenos Aires, Amorrortu, 2003, pp.13-39.
HILL-COLLINS, Patricia Hill. Black feminist thought: knowledge, consciousness, and the politics of empowerment. New York-NY, Routledge, 2002 [2000].
INSTITUTO Nacional de Estadísticas de Chile [INE]. Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre 2019: Informe Técnico. Santiago de Chile, Departamento de Extranjería y Migración, 2020a. https://www.ine.cl/docs/default-source/demografia-y-migracion/publicaciones-y-anuarios/migraci%C3%B3n-internacional/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2018/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2019-metodolog%C3%ADa.pdf?sfvrsn=5b145256_6. Acceso en: 22 de junio de 2020.
INSTITUTO Nacional de Estadísticas de Chile [INE]. Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre 2019: Informe Técnico, desagregación regional y comunal. Santiago de Chile, Departamento de Extranjería y Migración, 2020b. https://www.extranjeria.gob.cl/media/2020/06/estimaci%C3%B3n-poblaci%C3%B3n-extranjera-en-chile-2019-regiones-y-comunas-metodolog%C3%ADa.pdf. Acceso en: 25 de agosto de 2020.
JOSEPH, Tiffany D. Race on the Move: Brazilian Migrants and the Global Reconstruction of Race. Stanford-CA, Stanford University Press, 2013.
JULIANO, Dolores. Cultura y exclusión. Polémica teórica. Quaderns de l’Institut Català d’Antropologia, n. 19, 2003, pp.55-67. https://raco.cat/index.php/QuadernsICA/article/view/95560. Acceso en: 20 de octubre de 2021.
LABBÉ, Juan Fernández; ALLENDES, Vivián Díaz; SANHUEZA; Tatiana Aguirre y O'RYAN, Valentina Cortínez. Mujeres colombianas en Chile: discursos y experiencia migratoria desde la interseccionalidad. Revista Colombiana de Sociología, v. 43, n.1, 2020, pp.17-36. https://revistas.unal.edu.co/index.php/recs/article/view/79075. Acceso en: 12 de agosto de 2020. doi: https://doi.org/10.15446/rcs.v43n1.79075
LEGRAND, Michel. La contra-transferencia del investigador en los relatos de vida. Proposiciones (29), Santiago de Chile, Ediciones SUR, 1996, pp.1-7. http://www.sitiosur.cl/r.php?id=435. Acceso en: 22 de junio de 2020.
LUGONES, María. Colonialidad y género. Tabula Rasa, n. 9, julio-diciembre, 2008, pp.73-101. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39600906. Acceso en: 03 de octubre de 2021.
MALHEIROS, Jorge; PADILLA, Beatriz. Can stigma become a resource? The mobilisation of aesthetic–corporal capital by female immigrant entrepreneurs from Brazil. Identities: Global Studies in Culture and Power (22), 2014, pp.687-705. http://dx.doi.org/10.1080/1070289X.2014.950970. Acesso em:12 de julio de 2020.
MAGLIANO, María José. Interseccionalidad y migraciones: potencialidades y desafíos. Revista Estudos Feministas, v. 23, n. 3, Florianópolis-SC, 2015, pp.691-712. http://dx.doi.org/10.1590/0104-026X2015v23n3p691. Acesso em: 2 de junio de 2020.
MARTÍNEZ-GUZMÁN, Antar; MONTENEGRO, Marisela. La producción de narrativas como herramienta de investigación y acción sobre el dispositivo de sexo/género: Construyendo nuevos relatos. Quaderns de Psicologia, v. 16, n.1, 2014, pp.111-125. https://www.quadernsdepsicologia.cat/article/view/1206. Acesso en: : 17 de junio de 2020. doi: https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1206
MCCLINTOCK, Anne. Couro imperial. Raça, gênero e sexualidade no embate colonial. Campinas, SP, Editora da Unicamp, 2010 [1995].
NAWYN, Stephanie J. Gender and Migration: integrating feminist theory into migration studies. Sociology Compass, v. 4, n. 9, 2010, pp.749-765 https://doi.org/10.1111/j.1751-9020.2010.00318.x. Acesso en: : 12 de junio de 2020].
OLIVEIRA-ASSIS, Gláucia de. Gender and migration from invisibility to agency: The routes of Brazilian women from transnational towns to the United States. Women's Studies International Forum (46), 2014, pp.33-44 https://doi.org/10.1016/j.wsif.2014.01.003. Acesso en: : 12 de junio de 2020].
ORTNER, Sherry. Antropología y teoría social: Cultura, poder y agencia. San Martín, Argentina, UNSAM EDITA, 2016 [2006].
PADILLA, Beatriz. A imigrante brasileira em Portugal: considerando o género na análise. In: MALHEIROS, Jorge Macaísta (Org.). Imigração brasileira em Portugal. Lisboa, Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI), 2007a, pp.113-134.
PADILLA, Beatriz. Brasileras en Portugal: de la transformación de las diversas identidades a la exotización. Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM, (14), 2007b. http://journals.openedition.org/alhim/2022. Acesso en: : 30 de agosto de 2020.
PADILLA, Beatriz; GOMES, Mariana Selister. Empoderamento, interseccionalidade e ciberativismo: Uma análise do “Manifesto contra o preconceito às mulheres brasileiras em Portugal”. TOMO (28), enero-junio, 2016, pp.169-201. https://doi.org/10.21669/tomo.v0i0.5425. Acesso en: : 20 de agosto de 2020.
PADILLA, Beatriz; GOMES, Mariana Selister. Racismo contra as mulheres brasileiras em Portugal? Algumas reflexões. VII Congresso Portugues de Sociologia, Porto-PT, Junio de 2012, pp.1-14. http://associacaoportuguesasociologia.pt/vii_congresso/papers/finais/PAP0271_ed.pdf. Acceso en: 30 de agosto de 2020.
PADILLA, Beatriz; OLIVEIRA FERNANDES, Gleiciani Maria de; GOMES, Mariana. Ser brasileña en Portugal: inmigración, género y colonialidad. In: MAGLIANO, María José; MALLIMACI, Ana Inés (Comp.). Las mujeres latinoamericanas y sus migraciones. Córdoba, Editorial Universitaria Villa, 2017, pp.141-166.
PADOVANI, Natália Corazza. É possível fazer Ciências Sociais sem uma análise crítica das categorias de diferenciação? Uma proposição feminista. Cadernos de Estudos Sociais e Políticos, v. 7, n. 12, Rio de Janeiro-RJ, 2017, pp.6-30. https://doi.org/10.12957/cesp.2017.37720. Acesso en: 07 de agosto de 2020.
PESSAR, Patricia; MAHLER, Sarah J. Transnational Migration: Bringing Gender in. The International Migration Review, v. 37, n. 3, 2003, pp.812-846. https://www.jstor.org/stable/30037758. Acesso en: 12 de julio de 2020.
PISCITELLI, Adriana. ¿Actuar la brasileñidad? Tránsitos a partir del mercado del sexo Etnográfica, v. 15, n. 1, 2011, pp.5-29. http://journals.openedition.org/etnografica/765. Acesso en: 15 de julio de 2020. doi: 10.4000/etnografica.765
PISCITELLI, Adriana. Interseccionalidades, categorias de articulação e experiências de migrantes brasileiras.Sociedade e Cultura, v. 11, n. 2, 2008, pp.263-274. https://doi.org/10.5216/sec.v11i2.5247. Acesso en: 07 de agosto de 2020.
PISCITELLI, Adriana. Sexo tropical em um país europeu: migração de brasileiras para a Itália no marco do "turismo sexual" internacional. Rev. Estud. Fem., v. 15, n. 3 2007, pp.717-744. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-026X2007000300014. Acesso en: 07 de agosto de 2020.
PISCITELLI, Adriana. “Sexo tropical”: Comentários sobre gênero e “raça” em alguns textos da mídia brasileira. cadernos pagu (6/7), Campinas,SP, Núcleo de Estudos de Gênero-Pagu/Unicamp, 1996, pp.9-33. https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/article/view/1859. Acesso en: 07 de agosto de 2020.
RHEAUME, Jacques. La aproximación clínica en las Ciencias Humanas. Proposiciones (29), Santiago de Chile, Ediciones SUR, 1996, pp.1-6. http://www.sitiosur.cl/r.php?id=538. Acesso en: 22 de junho de 2020.
RICOEUR, Paul. Sí mismo como otro. Madrid, Editora Siglo XXI, 2006 [1996].
ROJAS-PEDEMONTE, Nicolás; AMODE, Nassila; VASQUEZ-RENCORET, Jorge. Racismo y matrices de “inclusión” de la migración haitiana en Chile: elementos conceptuales y contextuales para la discusión. Polis, v. 14, n. 42, Santiago, 2015, pp.217-245 https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682015000300011&lng=es&nrm=iso. Acesso en: 05 de mayo de 2020. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682015000300011
SHARIM, Dariela. La identidad de género en tiempos de cambio: una aproximación desde los Relatos de Vida. Psykhe, ano 14, n. 2, Santiago de Chile, 2005, pp.19-32 http://www.psykhe.cl/index.php/psykhe/article/view/285. Acceso en: 12 de junio de 2020.
SIRLOPÚ, David; VAN-OUDENHOVEN, Jan Pieter. Is multiculturalism a viable path in Chile? Intergroup and acculturative perspectives on Chilean society and Peruvian immigrants. International Journal of Intercultural Relations, v. 37, n. 6, 2013, pp.739-749. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0147176713001132?via%3Dihub. Acesso en: 12 de agosto de 2020. doi:10.1016/j.ijintrel.2013.09.011
SOTO-ALVARADO, Sylvia. Los estudios sobre inmigración internacional en Chile en el siglo XXI: Un estado de la cuestión. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales (Biblio3W), ano 25, n.1304, Barcelona, Universidad de Barcelona, agosto de 2020, pp.1-23. https://revistes.ub.edu/index.php/b3w/article/view/31496. Acesso en: 25 de agosto de 2020.
STEFONI, Carolina. Migración, género y servicio doméstico: Mujeres peruanas en Chile. In: VALENZUELA, María Elena; MORA, Claudia (Ed.). Trabajo doméstico: un largo camino hacia el trabajo decente. Santiago de Chile, Oficina Internacional del Trabajo [OIT], 2009, pp.191-232.
STEFONI, Carolina; BONHOMME, Macarena. Una vida en Chile y seguir siendo extranjeros. Si Somos Americanos: Revista de Estudios Transfronterizos, v. 14, n.2, 2014, pp.81-101. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482014000200004. Acesso en: 12 de abril de 2020.
STEFONI, Carolina; FERNÁNDEZ, Rosario. Mujeres inmigrantes en el trabajo doméstico: entre el servilismo y los derechos. In: STEFONI, Carolina (Ed.). Mujeres Inmigrantes en Chile: ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? Santiago de Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2011.
STEFONI, Carolina; STANG, Fernanda. La Construcción del Campo de Estudio de las Migraciones en Chile: Notas de un Ejercicio Reflexivo y Autocrítico. Íconos. Revista de Ciencias Sociales, v. 5, n.58, Quito, FLACSO Equador, 2017, pp.109-129. https://doi.org/10.17141/iconos.58.2017.2477. Acesso en: 12 de abril de 2020.
THAYER, Luis Eduardo; CORDOVA, María Gabriela; AVALOS, Betania. Los límites del reconocimiento: migrantes latinoamericanos en la Región Metropolitana de Santiago de Chile. Perf. latinoam., v. 21, n. 42, 2013, pp.163-191. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-76532013000200007&lng=es&nrm=iso. Acesso en: 12 de agosto de 2020.
TIJOUX, María Emília. Negando al ‘otro’: el constante sufrimiento de los inmigrantes peruanos en Chile. In: STEFONI, Carolina. Mujeres Inmigrantes en Chile: ¿mano de obra o trabajadoras con derechos? Santiago de Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2012, pp.15-42.
TIJOUX, María Emília. Racismo en Chile: La Piel Como Marca de la Inmigración. Santiago de Chile, Editora Universitaria, 2016.
TOGNI, Paula Christofoletti. A Europa é o Cacém: mobilidades, gênero e sexualidade nos deslocamentos de jovens brasileiros para Portugal. Tese (Doutorado em Antropologia), ISCTE-IUL, Lisboa, 2014. http://hdl.handle.net/10071/8679. Acesso en: 02 de octubre de 2021.
YEFIMOVA, Katya; NEILS, Moriah; NEWELL, Bryce Clayton; GOMEZ, Ricardo. Fotohistorias: Participatory Photography as a Methodology to Elicit the Life Experiences of Migrants. 48th Hawaii International Conference on System Sciences [HICSS-48], Kauai-HI, IEEE Computer Society, 2015, pp.3672-3681. https://ieeexplore.ieee.org/document/7070258. Acesso en: 02 de marzo de 2020.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Ariany da Silva Villar, Beatriz Padilla, Dariela Sharim
Downloads
