Resumen
El trabajo analiza los modos en que los homenajes televisivos contribuyen a la persistencia del carácter sagrado que la figura de Gardel tiene para los porteños. Se sugiere que estos rituales televisivos, que se emiten todos los años en el aniversario de su muerte, refuerzan la idea de Carlos Gardel como un ídolo nacional, que se sostiene por sí mismo más allá de su relación con cualquier público específico y del apoyo de la industria del espectáculo. Por esta vía refuerzan su indiscutibilidad y le otorgan un carácter sagrado al favorecer una actitud acrítica y tradicionalizante hacia su persona. Mediante la proyección repetida de tramos de películas en que Gardel canta tangos que hablan del regreso a Buenos Aires en la cubierta de un barco y de noticieros cinematográficos en que Gardel regresa muerto a la ciudad en el mismo medio de transporte, contribuyen a una intensificación de la experiencia y la emoción en los espectadores. Finalmente, mediante la cuidadosa selección biográfica operada mediante los discursos acerca de su vida fuera de las pantallas y las fotos que la ilustran, los homenajes minimizan la distancia entre el Gardel “real” y los personajes que representa cuando canta en sus películas, reforzando por esta vía los lazos entre el espectador
y la persona del cantor más allá de los personajes que representa. De tal modo, los homenajes se constituyen en verdaderos rituales que reproducen e intensifican la sacralización de la figura del cantor.
Citas
ABALLE, Guadalupe. Tiempos de romance: la novia de Gardel. Todo es Historia, Buenos Aires, año 36, n.431, p.68-71, junio 2003.
ALABARCES, Pablo. Maradona, o la superación del peronismo por outros medios. In: JORNADAS DE PATRIMONIO INTANGIBLE, 3, 2002, Buenos Aires. Terceras Jornadas de Patrimonio Intangible: El Espacio Cultural de los Mitos, Ritos, Leyendas, Celebraciones y Devociones. Buenos Aires: Comisión para la Preservación del Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, 2003, pp.166-191.
ARCHETTI, Eduardo. Models of masculinity in the poetics of the Argentinian tango. In : ARCHETTI, Eduardo (org.). Exploring the written: anthropology and the multiplicity of writing. Oslo: Scandinavian University Press,1994, pp.97-123.
ARCHETTI, Eduardo. Masculinidades: fútbol, tango y polo en la Argentina. Buenos Aires : Antropofagia, 2003.
BAUMAN, Richard. Verbal Art as Performance. Prospect Heights, Illinois: Waveland Press, 1984.
CARLSON, Marvin. Invisible presences : performance intertextuality, Theatre Research International, vol.19, pp 111-117, 1994.
CAROZZI, María. Carlos Gardel, el patrimonio que sonríe. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 9, n.20, pp. 59-82, outubro 2003.
CHERTUDI, Susana; NEWBERY, Sara. La difunta Correa. Buenos Aires: Editorial Huemul, 1978.
COLLIER, Simon. Carlos Gardel: su vida, su música, su época. Buenos Aires: Sudamericana, 1988.
DYER, Richard. Stars. Londres: British Film Industry Publishing, 2002.
EICHELBAUM, Edmundo. El discurso gardeliano. In: Editorial Corregidor (org.) La Historia del Tango Volumen Extra: Carlos Gardel. Buenos Aires: Corregidor, 1999. Pp. 1547-1587.
LA MESA DEL CAFE [Foro]. Disponible en: http ://www.todotango.com.ar.
MARTÍN, Alicia. Carlos Gardel en el mito. In: JORNADAS DE PATRIMONIO INTANGIBLE, 3, 2002, Buenos Aires. Terceras Jornadas de Patrimonio Intangible: El Espacio Cultural de los Mitos, Ritos, Leyendas, Celebraciones y Devociones. Buenos Aires: Comisión para la Preservación del Patrimonio Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, 2003, pp. 197-207.
MARTÍN, Eloísa. En torno a la tumba de Gilda: fanáticos devotos de una cantante popular argentina. In: CONGRESO INTERNACIONAL DE AMERICANISTAS, 51, 2003, Santiago de Chile.
PELUSO, Hamlet y VISCONTI, Eduardo (Comp.). Carlos Gardel y la prensa mundial: crónicas, comentarios y reportajes de su época. Buenos Aires: Corregidor, 1998.
QUINN, Michael. Celebrity and the Semiotics of Acting. New Theatre Quarterly, vol 4, pp154-61, 1990
SCHECHNER, Richard. Magnitudes of Performance. In : SCHECHNER, Richard ;APPEL, Willa (Org.) By Means of Performance : Intercultural Studies of Theatre and Ritual. Cambridge : Cambridge University Press, 1990, p. 19-49.
TAMBIAH, Stanley. A Performative Approach to Ritual. Proceedings of the British Academy, London, n.65, p. 116-141, 1979.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2020 María Julia Carozzi