Abstract
The authors analyse traditonal medicines’ therapeutic ritual in Northwestern Aregentina: curanderismo and self- treatment. Firstly, they focus on therapeutic rituals perfomed by both specialized healers (curanderos) and lays, considering, at the same time, the more relavant changes in the humoral medicine practices. Then, they explore the ritual healing using spells, discussing its definition as magic, as some authors have proposed. They make clear that formulas have a mythicreligiuos foundation, supported by the mythification of Gospels, some saints’ life and Virgin Mary new mythical episodes or manifestations. In this sense, the spell is the rite reediting the myth; this means that primeval times and the sacred actions performed by the deities invoked become present.
References
ÁLVAREZ HEYDENREICH, Laurencia. Tipos de curanderos en Hueyapan, Morelos. In: CAMPOS, Roberto (Ed.). Antropología Médica en México, T. II. México: Universidad Autónoma Metropolitana, 1992. p. 127-138.
AMAYA, Luis. El Diablo Criollo. In: JORNADAS NACIONALES DE FOLKLORE, 4., 1996, Buenos Aires. Buenos Aires: Prensa del Ministerio de Educación, 1996. p.107-140.
APPEL, Willa. The Myth of the Jettatura. In: MALONEY, Clarence (Ed.). The Evil eye. New York: Columbia University Press, 1976. p. 17-27.
BALZANO, Silvia. Ella no estaba sola. Análisis de un caso de suicidio en Rodeo Colorado. Scripta Ethnologica, vol. IX, 1985, p. 103-116.
BIANCHETTI, María Cristina. Cosmovisión sobrenatural de la locura. Pautas populares de salud mental en la Puna Argentina. Salta: Ediciones Hanne, 1996.
CAMPAGNE, Fabián. Cultura popular y saber médico en la España de los Austrias. In: GONZÁLEZ DE FAUVE, María Estela (Coord.) Medicina y Sociedad: curar y sanar en la España de los siglos XIII al XVI. Buenos Aires: Instituto de Historia de España, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, 1996. p. 195-240.
COREIL, Jeanine. Group interview methods in community health research. Medical Anthropology, vol. 16, n. 3, 1995, p. 193-210.
ELIADE, Mircea. El Mito del Eterno Retorno. Buenos Aires: EMECE, 1968.
ELIADE, Mircea. Tratado de Historia de las Religiones. México: Ediciones ERA, 1972.
FORGIONE, Claudia. El tío, Diablo o Supay. Una realidad del mundo puneño. Scripta Ethnologica, vol. XVIII, 1996, p. 117-136.
FOSTER, George. Hipocrates’ Latin American Legacy. Humoral medicine in the new world. New York: Gordon and Breach Science Publishers, 1994.
GÓMEZ GARCÍA, Pedro. Teorías étnicas y etnológicas sobre la terapéutica po- pular. In: GONZALEZ ALCANTUD, José; RODRÍGUEZ BECERRA, Salvador (Eds.). Creer y Curar la Medicina Popular. Biblioteca de Etnología. Diputación Provincial de Granada: Granada, 1996. p. 209-250.
GONZALEZ DE FAUVE, María Stella. Dos enfoques en el arte de curar: medicina científica y creencias populares (España, siglos XIV al XVI). In: GONZALEZ ALCANTUD, José y RODRÍGUEZ BECERRA, Salvador (Eds.). Creer y Curar la Medicina Popular. Biblioteca de Etnología. Diputación Provincial de Granada: Granada, 1996. p. 95-110.
GUSDORF, George. Mito y Metafísica. Buenos Aires: Ediciones Nova, 1960.
GUSS, David. Historical incorporation among the Makiritare: From legend to myth. Journal of Latin American Lore, vol. 7, n. 1, 1981, p. 23-36.
HILL, Johnatan. Myth and History. In: J. HILL, Johnatan (Ed.) Rethinking History and Myth. Urbana y Chicago: University of Illinois Press, 1988. p. 1-34.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. El simbolismo de lo cálido y lo frío. Reflexiones sobre el daño, la prevención y la terapia entre criollos de San Juan (Argentina). In: Mitologicas, vol. XIV, 1999, p. 7-20.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. La medicina humoral, las nociones de cálido y frío y las prácticas terapéuticas tradicionales en la Argentina. In: Folklore Latinoamericano T. III. Buenos Aires: Confolk, 1999/2000. p. 259-298.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. La calidad de las prestaciones de salud y el punto de vista del usuario en un contexto de medicinas múltiples. Scripta Ethnologica, vol. XXII, 2000a, p. 21-85.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. Natural and Mythical explanations. Reflections on the taxonomies of disease in North-Western Argentina (NWA). In: Acta Americana, vol. 8, n. 1, 2000b. p. 17-32.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. Lo sagrado en las terapias de las medicinas tradicionales del NOA y Cuyo. Scripta Ethnologica, vol. XXIII, 2001, p. 9-75.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. Culturas, enfermedades y medicinas. Reflexiones sobre la atención de la salud en contextos interculturales de Argentina. Buenos Aires: Prensa del Instituto Universitario Nacional del Arte, 2002a.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. The illness as ritual imbalance in Northwest Argentina. Latin American Indian Literatures Journal, vol. 18, n. 2, 2002b, p. 113-140.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. Los pecados capitales, las nociones de enfermedad y muerte en el Noroeste Argentino (NOA). Mitologicas, vol. XVIII, 2003, p. 41 - 63.
IDOYAGA MOLINA, Anatilde. El mal de ojo entre los Zapotecas (México) y las categorías conceptuales de Kearney: ¿Cosmovisión Paranoica u opresión étnica? Perspectivas Latinoamericanas, n. 3, 2006, p. 82-113.
JENSEN, Adolf. Mito y culto entre pueblos primitivos. México: F.C.E., 1966.
KRAUSE, Cristina. El Diablo y los duendes cordilleranos. In: Selección de textos de Folklore del Mercosur. Buenos Aires: Prensa del INSPF- IUNA, 1995. p. 105-124.
LEENHARDT, Maurice. Do Kamo. Buenos Aires: EUDEBA, 1961.
LEEUW, Gerardus van der. Fenomenología de la Religión. México: F. C. E., 1964.
MARIÑO FERRO, Xavier. Los dos sistemas de la medicina tradicional. In: GONZALEZ ALCANTUD, José; RODRÍGUEZ BECERRA, Salvador (Eds.). Creer y Curar la Medicina Popular. Biblioteca de Etnología. Diputación Provincial de Granada: Granada, 1996. p. 421-456.
MOLL, Arístides. Aescolapius in Latin America. Filadelfia: Sanders, 1944.
OTTO, Rudolf. Lo Santo. Madrid: Revista de Occidente, 1965.
PALMA, Néstor. La medicina popular en el noroeste argentino. Buenos Aires: Ediciones Huemul, 1978.
PÉREZ DE NUCCI, Armando. Magia y Chamanismo en la Medicina Popular del Noroeste Argentino. San Miguel de Tucumán: Editorial Universitaria de Tucumán, 1989.
SAHLINS, Marshall. Historical metaphors and mythical realities. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1981.
TAUSSIG, Michel. Shamanism, Colonialism and The Wild Man. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1987.
TORRES, Soledad. Relatos sobre el Diablo en el Noroeste Argentino (NOA): La cuestión del pacto. In: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LATIN AMERICAN INDIAN LITERATURES, XVI., Buenos Aires, 10/12 de Julio de 2003.
TURNER, Terence. Ethno-ethnohistory: myth and history in native South American representation of contact with western society. In: HILL, Johnatan (ed.). Rethinking History and Myth. Urbana y Chicago: University of Illinois Press, 1988. p 235-281.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2020 Anatilde Idoyga Molina, Francisco Sacristán Romero
Downloads
