Resumo
Neste texto, Zenaide Carneiro analisa trechos de três colunas sobre a língua publicadas em jornais da Bahia na década de 1920. O eixo é a coluna de Galdino Moreira (Galmor) do qual a autora mostra o posicionamento em uma contenda própria a sua epoca: entre puristas e defensores da especificidade da lingua portuguesa do Brasil. A analise mostra Galmor se afirma contra o purismo e o favor das especificidades do,português brasileiro em traços como: o acolhimento de expressões consideradas "estrangeirismos", o enunciador do lugar de leigo, afirmando seu dizer como "opinião" e colocando-se, então, como um do, povo: o respaldo da fala do povo pela fala de literatos ; as designações do português do Brasil - assumido por Galmar como "nosso"- em contraponto as do,portugues de Portugal.
Referências
AUROUX, S. (1992) A Revolução tecnologica a gramatização. Campinas, SP: Editora a Unicamp.
CUNHA, C. (1986) lingua portuguesa e realidade brasileira. Rio de Janeiro, RJ: tempo Brasileiro.
DIAS,L.F.(1996) Os sentidos do idioma nacional: as bases enunciativas do nacionalismo linguistico no Brasil. Campinas, SP: Pontes.
FIGUEIREDO,C. de (1938).Estrangeirismo. Lisboa: Livraria clássica Editora, volume 1, 5° edição.
FOUCAULT, M. (1992). O que é um autor? Passagens.
GUIMARÃES, E. (1987) Textos e argumentação. Um estudo de conjunções do português. Campinas, SP: Pontes.
GUIMARÃES, E. (1989)" Enunciação e história ". In: História e sentido da linguagem. Campinas, SP: Editora da Unicamp.
GUIMARÃES, E. (1991)"Os sentidos da República no Brasil " In: Revista pro-posicoes, 5, São Paulo, SP: Cortez.
GUIMARÃES, E. (1995) Os limites do Sentido. Campinas, SP: Pontes.
GUIMARÃES, E. (1999)"uma política da lingua em Said Ali: o culto como norma e recusa do purismo". Trabalho apresentado no GP de Analise do Discurso da AMPOLL em Florianópolis(mimeo).
LEMOS, V. de (1959) A língua portuguesa no Brasil. Salvador, BA: livraria progresso editora.
ORLANDI, E. P. (1996) Interpretação: Autoria, leitura e efeitos do trabalho simbolico. Rio de Janeiro, RJ: Vozes.
PIMENTEL, E.P. (Org.) (1978) O portugues do Brasil : textos criticos e teoricos, I - 1820/1920, fontes para a teoria e a história. Rio de Janeiro,RJ: Livros técnicos e Científicos. São Paulo,SP: Edusp.
TORRES, João N.; CARVALHO, Alfredo de (1911) Annais da imprensa da Bahia: primeiro Centenário 1811 a 1911. Salvador, Bahia: Typografia Bahiana de Cincinnato Melchiades, p.105 e 115.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2002 Línguas e Instrumentos Línguísticos