Palavras-chave
Subjetividade
Discurso
Como Citar
Resumo
Neste artigo aborda-se o dicionário como um observatório da subjetividade. É analisado o Dicionário de Vocábulos Brasileiros, de Beaurepaire Rohan, publicado em 1889, prestes à implantação da República no Brasil. São discutidas questões teóricas e metodológicas sobre discurso lexicográfico, montagem de corpus e funcionamento linguístico-discursivo de definições lexicográficas. Montaram-se quatro séries de nomes de sujeitos: a) provincianos, exploradores, líderes; b) ocupações, profissões, proprietariado; c) raças e mestiçagem; d) sujeitos que falham. Consideraram-se relações com espacialidades territoriais (província, campo, espaço urbano e outros). Mostra-se que os sentidos atribuídos aos sujeitos funcionam na contradição entre discursos de organização do território e outros que destes são distanciados.
Referências
AUROUX, S. A Revolução Tecnológica da Gramatização. Campinas: Editora da Unicamp, 1992.
CÂMARA, A. A., “Vocabulários dos termos técnicos de construção naval”. Anexo ao Ensaio sobre as construções navais indígenas do Brasil. Rio de Janeiro, 1888.
COLLINOT, A.; MAZIÈRE, F. Un Prêt à parler : le dictionnaire. Paris: Presses Universitaires de France, 1997.
GUIMARÃES, E.; ORLANDI, E. Formação de um Espaço de Produção Linguística: a Gramática no Brasil. In: História das ideias Linguísticas: constituição da língua nacional. E. P, Orlandi (Org.). Campinas: Pontes Editores; Cárceres: Unemat Editora, 2001, p. 21-38)
HAROCHE, C. Fazer dizer, querer dizer. São Paulo: HUCITEC, 1992.
MAZIÈRE, F. O Enunciado Definidor: Discurso e Sintaxe. In: História e Sentido na Linguagem. 2. ed. Campinas: Editora RG, 2008, p. 47-59.
NUNES, J. H. Dicionários no Brasil – análise e história do século XVI ao XIX. Campinas: Pontes Editores; São Paulo: Humanitas; São José do Rio Preto: FAPERP.
ORLANDI, E. P. Cidade dos Sentidos. Campinas: Pontes Editores, 2004.
ROHAN, B. Dicionário de Vocábulos Brasileiros. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1889.
ROHAN, B. Dicionário de Vocábulos Brasileiros, 2. ed. Fac-símile da 1ª ed, de 1889. Rio de Janeiro: Livraria Progresso Editora, 1956.
SILVA, M. V. História da Alfabetização no Brasil - sentidos e sujeito da escolarização. Campinas: Editora da Unicamp, 2015.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Línguas e Instrumentos Línguísticos
Downloads
