Keywords
Anthropological linguistics
Language and race
The origin of language
Inequality between languages
Language classification
How to Cite
Abstract
Since the hypothesis of the inequality between the races as well as the one of the inequality between languages were fairly widespread in the 19th century, it is legitimate to ask how a possible relationship between the ethnic and linguistic classifications was conceived. Broca, for instance, concludes that physical data preponderate in anthropological research and he only attaches secondary importance to linguistic information. Renan, on the other hand, starts from the idea that human history has been determined to a higher extent by cultural and spiritual than by merely biological and physical factors. An analysis of the writings of Abel Hovelacque (1843 – 1896) and of the school of “naturalist” linguistics shows us that there is also a third way of addressing that problem. Indeed, Hovelacque attaches a similar importance to physical and to linguistic characteristics. He classifies linguistics as a natural science and conceives of language as a living organism.
References
Anderson, Stephen R., Lightfoot David W. (2002). The Language Organ: Linguistics as Cognitive Physiology. Cambridge, Cambridge University Press.
Auroux, Sylvain (1995). “Le comparatisme en linguistique", Le XIXe siècle; science,politique et tradition, Poutrin, Isabelle (éd.), Berger-Levrault, Paris, 67-89.
Auroux, Sylvain(2006). “Les embarras de l’origine des langues”. Marges linguistiques 11, 58-92
Blanckaert, Claude (éd.) (1989). Paul Broca. Mémoires d’anthropologie, Paris, Place. [,Les Cahiers de Gradhiva 12].
Blanckaert, Claude (Éd.) (1993). Des sciences contre l’homme. Volume 1: Classer, hiérarchiser, exclure, Paris, Autrement.
Blanckaert, Claude (1996). “Les deux parties du problème”. Renan et l’ethnographie (1848-1865), Études rénaniennes 102, 62-89.
Blanckaert, Claude (éd.) (2001). Les politiques de l’anthropologie. Discours et pratiques en France (1860-1940), Paris, L’Harmattan.
Blanckaert, Claude, Ducros, Albert & Hublin, Jean-Jacques, (Éd.) (1989). “Histoire de l’anthropologie: hommes, idées, moments”, Numéro spécial des Bulletins et Mémoires de la Société d’anthropologie de Paris N.S. 1, 3-4.
Broca, Paul (1862). “La linguistique et l’anthropologie”, Bulletins de la Société d’anthropologie 3, 264-319.
Broca, Pau(1866). “Anthropologie”, Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales 5, 276-300.
Bynon, Theodora (1986). “August Schleicher : Indo-Europeanist and General Linguist”, Bynon & Palmer (éd.), 129-149.
Bynon, Theodora, Palmer, Frank Robert, (Éd.) (1986). Studies in the History of Western Linguistics in honour of R.H. Robins. Cambridge, Cambridge University Press.
Chavée, Honoré (1857). Français et wallon, parallèle linguistique, Paris, Truchy.
Chavée, Honoré (1862). “Sur le parallèle des langues sémitiques et des langues indo-européennes”, Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris 3, 198-209.
Chavée, Honoré (1868). “Anthropologie et linguistique. La pluralité originelle des races humaines, démontrée par la diversité radicale des organismes syllabiques de la pensée”, Revue de linguistique et de philologie comparée, 1 / 4 , 432-455.
Chomsky, Noam (2006). “Trois facteurs dans l’architecture du langage”, Nouveaux cahiers de linguistique française 27, 1-32.
Desmet, Piet. (1994a). “La Revue de linguistique et de philologie comparée (1867-1916), organe de la linguistique naturaliste en France”, Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 4, 49-80.
Desmet, Piet. (1994b). “La Revue de linguistique et de philologie comparée (1867-1916), une des premières revues de linguistique en France”, Orbis 37, 343-388.
Desmet, Piet. (1996). La linguistique naturaliste en France (1867-1922). Nature, origine et evolution du langage, Leuven, Paris, Peeters. [Orbis Supplementa 6]
Desmet, Piet. (2007 [à paraître]). “L’idéologie lexiologique d’Honoré Chavée ou l’étude des lois qui président aux variations logiques des mots”, Desmet, Piet, Swiggers, Pierre & Verleyen, Stijn (Éd.).
Desmet, Piet, Swiggers, Pierre & Verleyen, Stijn, (Éds.) (2007 [à paraître]). La linguistique française au XIXe siècle, Leuven, Peeters.
Gobineau, Joseph Arthur, de (1853-1855). Essai sur l’inégalité des races humaines, Paris, Firmin Didot.
Hammond, Michael (1980). “Anthropology as a weapon of social combat in Late-Nineteenth-Century France”, Journal of the History of the Behavioral Sciences 16, 118-132.
Haoui, Karim (1993). “Classifications linguistiques et anthropologiques de la Société d’anthropologie de Paris au XIXe siècle”, Cahiers d’Études africaines 129 / 33-1, 51-72.
Harvey, Joy (1983). Races specified, evolution transformed: the social context of scientific debates originating in the Société d’anthropologie de Paris, 1859-1902. Ph.D. Harvard University, Michigan, Ann Arbor, University Microfilms International.
Hovelacque, Abel (1869). “De l’origine du langage par L. de Rosny”, Revue de linguistique et de philologie comparée 3, 102-107. [c.r. de Rosny (1869)]
Hovelacque, Abel. (1872). “La linguistique et la théorie de Darwin”, Revue d’anthropologie 1, 107-112.
Hovelacque, Abel. (1875). Lettre sur l’homme préhistorique du type le plus ancien, sur sa structure, sur ses restes et sur son origine, Paris, Reinwald.
Hovelacque, Abel. (1876). La linguistique, Paris, Reinwald. [Bibliothèque des sciences contemporaines 2]
Hovelacque, Abel. (1877). Notre ancêtre, recherches d’anatomie et d’ethnologie sur le précurseur de l’homme, Paris, Leroux.
Hovelacque, Abel, (1878). “La lutte des langues dans l’Europe occidentale”, République française du 12 août 1878. [Repris dans Hovelacque - Picot - Vinson 1880, 250-264]
Hovelacque, Abel. (1881). Les débuts de l’humanité ; l’homme primitif contemporain, Paris, Doin. [Bibliothèque matérialiste 2]
Hovelacque, Abel. (1885). “Troisième conférence transformiste. L’évolution du langage”, Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris, 3e série / 8, 371-391.
Hovelacque, Abel. (1887). “Notre ancêtre”, Revue d’anthropologie 6, 62-69.
Hovelacque, Abel. (1889). Les Nègres de l’Afrique sus-équatoriale (Sénégambie, Guinée, Soudan, Haut-Nil), Paris, Lecrosnier – Babé. [Bibliothèque anthropologique 9]
Hovelacque, Abel. (1893). Revue de linguistique et de philologie comparée 26. 79-84. [c.r. de Lefèvre (1893)]
Hovelacque, Abel & Hervé, Georges (1887). Précis d’anthropologie, Paris, Delahaye – Lecrosnier. [Bibliothèque anthropologique 4]
Hovelacque, Abel, Picot, Émile & Vinson, Julien (1880). Mélanges de linguistique et d’anthropologie, Paris, Leroux.
Hovelacque Abel et al. (Éd.) (s.d.). Dictionnaire des sciences anthropologiques. Anatomie, crâniologie, archéologie préhistorique, ethnographie (moeurs, arts, industrie), démographie, langues, religions, Paris, Doin − Marpon − Flammarion. [Publié entre 1888 et 1894]
Humboldt, Wilhelm von (1836). Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts, Berlin, Druckerei der königlichen Akademie der Wissenschaften.
Jenkins, Lyle (2001). Biolinguistics. Exploring the Biology of Language, Cambridge, Cambridge University Press.
Jucquois Guy, (2007 à paraître). “Renan, l’origine du langage et celle des Sémites”, Desmet, Piet, Swiggers, Pierre & Verleyen, Stijn (éd.), La linguistique française au 19e siècle (Orbis Supplementa), Leuven - Paris, Peeters.
La Calle, Antonio de, (1881). La glossologie. Essai sur la science expérimentale du langage. Avec une préface de M. Abel Hovelacque. Première partie. La physiologie du langage, Paris, Maisonneuve.
Lefèvre, André (1893). Les langues et les races, Paris, Alcan. [Bibliothèque scientifique internationale 76]
Maury, Alfred (1857). La Terre et l’homme ou Aperçu de géologie, de géographie et d’ethnologie générales, Paris, Hachette.
Morpurgo, Davies Anna (1975). “Language Classification in the Nineteenth Century” Sebeok (Éd.), 607-716.
Pinker, Steven (1994). The Language Instinct, New York, Morrow & Co.
Pouchet, Georges (1858). De la pluralité des races humaines. Essai anthropologique, Paris, J.B. Baillière & Fils.
Poutrin Isabelle, (1995). Le XIXe siècle. Science, politique et tradition, Paris, Berger-Levrault.
Prichard, James Cowles (1843). Histoire naturelle de l’homme comprenant des recherché sur l’influence des agents physiques et moraux considérés comme causes des varieties qui distinguent entre elles les différentes races humaines (2 vol.), Paris, Baillière.
Pruner-Bey, Franz (1861). “Recherches sur l’origine de l’ancienne race égyptienne”, Mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris 2, 399-434.
Pruner-Bey, Franz (1862). “Reprise de la discussion sur la linguistique”, Bulletins de la Société d’Anthropologie de Paris 3, 238-244.
Renan, Ernest. (1848). De l’origine du langage, Paris, Joubert. [Réédition utilisée 1889, Paris, Calmann-Lévy]
Renan, Ernest. (1855). Histoire générale et système comparé des langues sémitiques, Paris, Imprimerie nationale.
Richard, Nathalie. (1989). “La revue L’Homme de Gabriel de Mortillet. Anthropologie et politique au début de la Troisième republique”, Blanckaert, Claude, Ducros, Albert & Hublin, Jean-Jacques (Éd.), 231-256.
Richard, Nathalie. (1993). “La fabrique du précurseur”, Blanckaert, Claude (Éd.), 64-79. Rosny, Léon de (1869). De l’origine du langage, Paris, Maisonneuve.
Rupp-Eisenreich, Britta (Éd.) (1984). Histoires de l’anthropologie (XVIe-XIXe siècles), Paris, Klincksieck.
Schlegel, August-Wilhelm (1818). Observations sur la langue et la literature provençales, Paris, Librairie grecque-latine-allemande.
Schleicher, August (1850). Die Sprachen Europas in systematischer Uebersicht, , Bonn, König. [Linguistische Untersuchungen II]
Sebeok, Thomas A. (Éd.) (1975). Historiography of Linguistics, The Hague − Paris, Mouton. [Current Trends in Linguistics 13]
Stocking, George W. (1984). “Qu’est-ce qui est en jeu dans un nom? (“What’s in a name?” II). La “Société d’Ethnographie” et l’historiographie de l’“anthropologie” en France” , In: Rupp-Eisenreich (Éd.), 421-431.
Topinard, Paul (1879 [1876]). L’anthropologie, Paris, Reinwald. [Bibliothèque des sciences contemporaines 3]
Williams, Elizabeth (1983). The science of man : anthropological thought and institutions in nineteenth-century France, Ph.D. Indiana University, Michigan, Ann Arbor, University Microfilms International.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Línguas e Instrumentos Línguísticos
Downloads
