Palabras clave
Discurso
Português brasileiro
Cómo citar
Resumen
El presente trabajo trata sobre el uso y el intento de implementar un género neutral en el
idioma (gema) del portugués brasileño y una parte de la historia de los intentos que se han
buscado para implementar un idioma (gema) que sea más inclusivo, desde el punto de vista del género, con - @; -X y -E. Analizaremos estos gestos discursivos y cómo operan en el idioma.
Como contribución teórica, nos unimos a la Escuela de Discurso Materialista, cuyo mayor
exponente es Michel Pêcheux, en Francia, y Eni Orlandi, en Brasil. Al final, podemos concluir
que, aunque los gestos de intento de los sujetos que desean una lengua portuguesa brasileña
menos gentrificada o menos binaria, esto escapa a una convención simple, ya que el idioma,
como sistema cerrado, debe ser atravesado por una historicidad .
Citas
AUROUX, S. ([1992] 2014) A Revolução Tecnológica da Gramatização. Campinas, SP. Ed. UNICAMP. 3. ed.
AUTHIER-REVUZ, J. ([1984]1990) Heterogeneidade(s) enunciativa(s). In: Cadernos de estudos lingüísticos, Campinas, UNICAMP – IEL, n. 19, jul./dez.
BORBA, R. (2014) “A linguagem importa? sobre performance, performatividade e peregrinações conceituais.” In: Cadernos Pagu (UNICAMP. Impresso), v. 43, p. 441-474.
BUTLER, J. ([1990] 2015) Problemas de Gênero: Feminismo e Subversão da Identidade. Editora Civilização Brasileira. Rio de Janeiro, RJ. 9ª edição.
CAÊ, G. (2020) Manual para o uso da Linguagem neutra em Língua Portuguesa. Disponível em : https://drive.google.com/file/d/16BQ59w4ePbUqMAzrFwUiCsz3r9zJw9XL/view. Acesso em: 25/07/2020
CÂMARA JÚNIOR, M. (2007) Estrutura da língua Portuguesa. Ed. Vozes. Petrópolis, RJ. 40. edição.
CARVALHO, D.; BRITO, D. FARIAS, J. G. (2020) “Individuação, aspecto nominal e a função de gênero nas línguas naturais.” In: CARVALHO, D. & BRITO, D. Gênero e Língua(gem): Formas e Uso. Salvador-BA. EDUFBA.
DE MELLO, M. P.; ASSUMPÇÃO, J. G. ; HACKEL, C. “Genes Envolvidos na Determinação e Diferenciação do Sexo.” In: Arquivos Brasileiros de Endocrinologia & Metabologia, São Paulo, v. 49, n.1, p. 14-25, 2005.
ERIBON, D. ([1999] 2008) Reflexões sobre a questão gay. Rio de Janeiro, RJ. Ed. Companhia de Freud.
LIMA, P. E. “Estratégias discursivas como elemento performativo de gênero e sexualidade.” In: CARVALHO, D. & BRITO, D. Gênero e Língua(gem): Formas e Uso. Salvador-BA. EDUFBA.
MOURA, J. R. F. (2018) Da sombra às cores: Análise discursiva do dicionário LGBTs Aurélia. Tese (Doutorado defendida no Programa de Pós-Graduação em Linguística) Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
MOURA, J. R. F. (2018b). “Da Morfologia ao Discurso: o caso do sufixo –ismo para denominar práticas homossexuais.” In: Revista Ribanceira, v.01, n 15. p. 99-111. Belém: UEPA.
MOURA, J. R. F. & SOUZA, T.C.C . (2017) “Memória e processos Lexicais em Mídia Popular.” In: V Simpósio Mundial de estudos da Língua Portuguesa, 2015, Lecce. De volta ao futuro da língua portuguesa. Lecce: Scietifica Elettronica. v. I. p. 537-550.
ORLANDI, E. P. (1996) Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Ed Vozes. Petrópolis, RJ.
ORLANDI, E. P. (1999) Do Sujeito na História e no Simbólico. IN: Escritos- Contextos Epistemológicos da Análise de Discurso. Número 4.
ORLANDI, E. P. (2014) Ser diferente é ser diferente: a quem interessam as minorias?. In: Eni de Lourdes Puccinelli Orlandi. (Org.). Linguagem, Sociedade, Políticas. 1ed.Campinas: RG v. 1, p. 29-38.
ORLANDI, E. P. & SOUZA T.C.C. (1988) “A Língua Imaginária e a Língua Fluida: Dois métodos de trabalho com a linguagem.” IN: Política Linguística na América Latina. Campinas, SP.
PÊCHEUX, M. ([1975] 2009) Semântica e Discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas, SP. Ed: Unicamp. 4ª edição.
PÊCHEUX, M. ([1983] 2012) O Discurso: Estrutura ou Acontecimento. Campinas, SP. Ed: Pontes. 6. edição.
SCHWINDT, L. C. (2020) “Predizibilidade da marcação de gênero em substantivos no português brasileiro.” In: CARVALHO, D. & BRITO, D. Gênero e Língua(gem): Formas e Uso. Salvador-BA. EDUFBA.
ZOPPI-FONTANA, M. (2017) “Uma Língua de Estado não sexista: descolonizando a língua oficial da dominação sexual.” In: V Simpósio Mundial de estudos da Língua Portuguesa, 2015, Lecce. De volta ao futuro da língua portuguesa. Lecce: Scietifica Elettronica. v. I. p. 505-522.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2021 Línguas e Instrumentos Línguísticos
Descargas
