Resumen
El artículo analiza la caricatura, "Câmara de gás", publicada por Nando Motta, en el portal, www.brasil247.com. La caricatura aborda el asesinato de Genivaldo de Jesus dos Santos el 25 de mayo de 2022. Desfilado por el sargento PRF, por conducir una motocicleta sin casco, el niño fue encerrado en un vehículo improvisado como cámara de gas. Tal acción causó indignación al cultivar similitudes con las cámaras de gas nazis. Basándose en el análisis del discurso, siguiendo la estela de teóricos como Pêcheux (1997), Foucault (2000; 2004; 2009), Courtine (2020) observó cómo los elementos simbólicos materializan los efectos de poder típicos de una sociedad de control. Nuestro análisis mostró que la muerte de un hombre negro pobre recuerda los más de 300 años de esclavitud en Brasil, así como el proyecto eugenésico nazi. Sin embargo, la caricatura, en este proceso de discursivización, funciona como un modo de resistencia en las prácticas sociales contemporáneas.
Citas
BITTENCOURT, Julinho. Genivaldo, morto na "câmara de gás", foi parado porque estava sem capacete, diz BO. Disponível em: https://revistaforum.com.br/politica/2022/5/27/genivaldo-morto-na-cmara-de-gas-foi-parado-porque-estava-sem-capacete-diz-bo-117976.html Acesso em 18/07/2022. Acesso em 20/07/2022.
COURTINE, J.J O medo na era da ansiedade. In: CORBIN, Alain. In: COURTINE, Jean-Jacques; VIGARELLO, Georges (organizadores). História das emoções: 3. Do final do século XIX até hoje. Tradução de Maria Ferreira. Petrópolis, RJ: Vozes, 2020.
FOUCAULT, M. Em defesa da sociedade. Curso no Collège de France (1975 – 1976). Tradução de maria Ermantina Galvão. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
FOUCAULT, M. A ordem do discurso. 6ª edição. São Paulo: Edições Loyola, 2000.
FOUCAULT, M. Microfísica do Poder. Organização e Tradução de Roberto Machado. 21 edição. Rio de Janeiro: Edições Graal, 2005.
FOUCAULT, M. Vigiar e Punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. 36ª edição. Petrópolis, RJ: Vozes, 2009.
JEANTET. Diane. Video of Brazil cops gassing man draws fury after his death. Disponível em: https://abcnews.go.com/International/wireStory/outrage-video-brazil-cops-manhandling-black-died-85006683. Acesso em 20/07/2022.
MODESTO, Rogério. Uma outra cidade? A resistência possível e o efeito de resistência: uma proposta. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/1984-8412.2016v13n1p1083/31474. Acesso em 06/04/2023.
MOTTA, Nando, Câmara de gás. Disponível em: https://www.brasil247.com. Acesso em 15/07/2022.
ORLANDI. Eni Pulcinelli. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. Campinas, S. R: Editora da Unicamp, 1995.
PÊCHEUX, M. Análise Automática do Discurso (AAD-69). In: GADET. Françoise e HAK, Tony. (Organizadores.) Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Tradução de Bethania S. Mariani (et al). 3ed. Campinas: Editora da Unicamp,1997.
PESSOA, Gabriela Sá; BERGER, Miriam. Police in Brazil gas man to death in trunk of car, video appears to show. Disponível em: https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/26/brazil-police-gas-killing-jesus-santos/. Acesso em 18/07/2022.
VELASCO, CLARA; JR. FEITOSA JR, ALESSANDRO; GRANDIM, FELIPE. 11 ESTADOS NÃO DIVULGAM DADOS COMPLETOS DE RAÇA DE MORTOS PELA POLÍCIA. DISPONÍVEL EM: HTTPS://G1.GLOBO.COM/MONITOR-DA-VIOLENCIA/NOTICIA/2022/05/04/11-ESTADOS-NAO-DIVULGAM-DADOS-COMPLETOS-DE-RACA-DE-MORTOS-PELA-POLICIA-NUMEROS-DISPONIVEIS-MOSTRAM-QUE-MAIS-DE-80PERCENT-DAS-VITIMAS-SAO-NEGRAS.GHTML. ACESSO EM 20/07/2022
Sites consultados:
BÍBLIA SAGRADA: DISPONÍVEL EM: HTTPS://WWW.BIBLIADOCRISTAO.COM/ISAIAS/53/7 ACESSO EM 20/07/2022.
CAMINHÃO UTILIZADO COMO CÂMARA DE GÁS - DISPONÍVEL EM: HTTPS://PT.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/CAMINH%C3%A3O_DE_G%C3%A1S. ACESSO EM 15/07/2022
NOMES DOS AGENTES DA PRF: DISPONÍVEL EM: HTTPS://G1.GLOBO.COM/SE/SERGIPE/NOTICIA/2022/06/06/CASO-GENIVALDO-POLICIAIS-RODOVIARIOS-FEDERAIS-SAO-OUVIDOS-PELA-PF.GHTML. ACESSO EM 11/07/2022.
TREINAMENTO PARA AGENTES: DISPONÍVEL EM: HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=F44RN73T8HI. ACESSO EM: 17/07/2022.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2023 Línguas e Instrumentos Linguísticos