Palabras clave
Cómo citar
Resumen
Mesmo na observação informal de relações de contato entre brasileiros e alemães, a diferença na administração do tempo que orienta os sujeitos é notória . Essa diferença pode causar problemas, principalmente quando as relações entre os sujeitos são profissionais. Por esse motivo, materiais didáticos e manuais de empresa que sugerem padrões de comportamento a seus funcionários tendem a abordar a questão a partir da perspectiva que leva em conta a oposição pontualidade/atraso. A necessidade de focalizar constantemente esse aspecto será analisada aqui a partir de uma perspectiva discursiva , que parte do pressuposto de que a linguagem não é transparente , de que o sujeito não é fonte de seu dizer ( Pêcheux , 1975) e de que não há um sentido único para as palavras. O que há são efeitos de sentido , obtidos a partir de gestos de interpretação (E. Orlandi , 1998) feitos pelo sujeito. Esses gestos de interpretação são orientados a partir da memória histórica do sujeito, constituída pelo discurso.
Citas
GUILHAUMOU, J. & MALDIDIER, D. "Da enunciação ao Acontecimento Discursivo em Análise do Discurso", em História e Sentido na lingua gem, Pontes, Campinas (1989) pp 61-70.
GUIMARÃES, E. Os limites do sentido, Pontes, Campinas (1995). GUIMARÃES, E. "O Político e os espaços de enunciação". ln mimeo. Campinas (2000).
HENRY, P. "Os fundamentos teóricos da Análise Automática do Discurso de Michel Pêcheux", (1969) (trad. Bethania S. Mariani), em Por uma Aná lise Automática do Discurso (F. Gadet & T. Hak org.). Editora da Unicamp, Campinas (1990).
HENRY, P. "A história não existe?", em Gestos de Leitura. Orlandi, E. (org.). Editora da Unicamp, Campinas, pp. 29-53 (1994) (trad. José Horta Nunes). LE GOFF, J. (1990) História e Memória (trad. Bernardo Leitão). 2. ed . Campinas, S.P.: Editora da Unicamp (1992).
ORLANDI, E. Terra à Vista, Campinas, Pontes (1990).
ORLANDI, E. " Auto ria e Interpretação", em Revista de Psicanálise PUC S.P (1995).
ORLANDI, E. "Dispositivos de Interpretação", em Interpretação. Vozes (1997).
PÊCHEUX, M. Semântica e Discurso. Uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas, Editora da Unicamp, 1988 (1. Ed. 1975), (trad. E. Orlandi, L. Chacon, M. Corrêa e S. Serrani).
PÊCHEUX, M. & Fuchs, C. (1975) "A Propósito da Análise Automática do Discurso: Atualização e Perspectivas" (trad. Péricles Cunha ), em Por uma Análise Automática do Discurso (F. Gadet & T. Hak, org.. Campi nas, Editora Unicamp (1990).
PÊCHEUX, M. (1983) "A Análise do Discurso: Três épocas" (trad. Jonas de A . Romualdo), em Por uma Análise Automática do Discurso (F. Gadet & T. Hak). Campinas, Editora da Unicamp, (1990) .
PESSANHA, J. A. M. "O Sono e a Vigília", em Tempo e História. Companhia das Letras, SP, 1992 , pp 33-56.
WHITROW, G. J. O Tempo na História (trad. M. Luiza X. de A. Borges 1993).
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2000 Línguas e Instrumentos Línguísticos
Descargas
