Resumo
Este texto traz uma reflexão sobre a constituição dos sujeitos brasileiros em sua relação com a língua, focalizando a colonização e, em particular, a "colonização linguistica", cujo momento de institucionalização se deu com o diretório dos Índios, do Marquês de Pombal. A autora pontua, de um lado, fatos que indicam a eficácia desta política; de outro, pontos de resistência à imposição de um imaginário linguístico homogêneo ao de Portugal.
Referências
Balibar, R. L'institution du Français; essais sur le colinguisme des Carolinges à la Republique. Paris: presses Universitaires de France,1985.
DIAS, L. F. Os sentidos do idioma nacional. Campinas, SP: Pontes, 1996.
GUIMARÃES, E. " Independência e morte". In: ORLANDI, E. (Org.) Discurso fundador; a formação do país e a construção da identidade nacional. Campinas, SP: Pontes, 1993.
MARIANI, B. S. C. "Lingua portuguesa e realidade brasileira: o diretório de Pombal segundo Celso Cunha". In Organon. Revista do Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Volume 9, número 23, 1995.
MARIANI, B. S. C. . " As academias do século XVIII: um certo discurso sobre a história e sobre a linguagem do Brasil ". In:
GUIMARÃES, E. e ORLANDI, E. P. Lingua e cidadania; o português no Brasil. São Paulo, Campinas, SP: Pontes, 1996:95-101.
GUIMARÃES, E. e ORLANDI, E. P." As tensões juridico-religiosas do século XVIII e o imaginário de lingua". Anais. Congresso Nacional da associação brasileira de Linguistica-Abralin. Maceió, Universidade Federal de Alagoas, 1997.
GUIMARÃES, E. e ORLANDI, E. P. " L'institutionalisation de lá langue, de lá memoire et de lá citoyennete au Bresil durant le XVIII siecle: le role des academies literaires et de lá politique du Marquis de Pombal". In: Languages-I'hyperlangue brasilliene. Numero 130. Paris: Largasse, junho 1998: 84-97.
ORLANDI, Eni P. Terra à vista - discurso do confronto: velho e novo mundo. São paulo, SP e Campinas, Sp: Cortez Editora & Editora da Unicamp, 1990.
ORLANDI, Eni P.. " La langue bresilienne (des effects de la colonisation sur la langue)". In: Du dire et du Discours; hommage a Denise Maldidier.
Sous la direction de Claudine Normand e Frédéric Síria. Numero Special de LINX. Nanterre: Universite Paris X, Centre de Recherches Linguistics, 1996: 41-50.
ORLANDI, Eni P.. " Ética e política linguística". In: Linguas e instrumentos linguísticos. Coleção histórica das Ideias Linguísticas. Campinas. SP; Pontes, janeiro/junho, 1998: 7-16.
ORLANDI, Eni P.. Lingua e conhecimento Linguístico. São paulo, SP: Cortez Editora, 2002.
PECHEUX, M. Le discours: structure ou evenement? Illinois, 1984.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2003 Línguas e Instrumentos Línguísticos