Banner Portal
Operadores aspectuais de estado marcando o nome em wayana (caribe)
PDF

Palavras-chave

Etnolinguística. Amazônia. Família Karib. Língua wayana. Gramática. Tempo
Aspecto e Modo.

Como Citar

CAMARGO, Eliane. Operadores aspectuais de estado marcando o nome em wayana (caribe). LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, Campinas, SP, v. 8, n. 1, p. 85–104, 2010. DOI: 10.20396/liames.v8i1.1473. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/1473. Acesso em: 25 abr. 2024.

Resumo

Em wayana, diferentes operadores aspectuais de estado prendem-se ao nome (animados e inanimados); quatro deles são tratados no presente estudo: -me, -ø, -tpë e -npë. Esses marcadores de aspecto, bastante produtivos quando presos a nomes, expressam noções de estado como um continuum a partir de um “antes” até um “depois”. Visto que o jogo de marcas gramaticais e o valor do léxico podem fornecer elementos para uma melhor compreensão da concepção da temporalidade através do sistema de formas temporais e aspectuais, a proposta do presente estudo é apreender os valores de estado dos sufixos acima indicados que se associam ao nome em wayana. Para isso, optamos pela teoria da categoria do aspecto-tempo desenvolvida na Gramática Aplicativa e Cognitiva, GAC (1990), elaborada pelo matemático e lingüista Jean-Pierre Desclés (Sorbonne–Paris IV, LALIC).

https://doi.org/10.20396/liames.v8i1.1473
PDF

Referências

CAMARGO, E. (2000a) Une interaction entre localisation et aspect. Un exemple de –pëk{ë}et -ja/e en wayana. Amerindia 25: 1-24. Paris: AEA.

CAMARGO, E. (2000b) L’ordre des constituants en wayana. Langue amérindienne du plateau guyanais. In A. Donabédian; Xu Dan (eds.). L’ordre des mots, Cahiers de Linguistique de l’INALCO (3), pp.147-168. Paris: INALCO.

CAMARGO, E. (2002) Léxico bilíngüe aparai-português/português-aparai. München: Lincom Europa.

CAMARGO, E. (2003a) Wayana, langues de France, pp. 281-283 (Dir) B. Cerquiglini. Paris: PUF.

CAMARGO, E. (2003b) Relações sintáticas e relações semânticas da predicação nominal: a oração com cópula em wayana (caribe). Amerindia 28: 127-154. Paris: AEA.

CAMARGO, E. (2006a) Lexical categories and word formation processes in Wayana (Cariban language). In V. Vapnarsky; X. Lois (eds.). Lexical categories and Root Classes in Amerindian Languages, pp. 147-188. Zwitzerland: Peter Lang.

CAMARGO, E. (2007a) Aspectos da sintaxe cindida em Wayana. In Andrés Romero-Figueroa; Ana Fernández Garay; Ángel Corbera Mori (eds.). Lenguas indígenas de América del Sur: Estudios descriptivo-tipológicos y sus contribuciones para la lingüística teórica, pp. 84-95. Caracas, Venezuela: Universidad Católica Andrés Bello. Caracas, Venezuela.

CAMARGO, E. (2007b) Lieu et langue: paramètres d’identification et d’attribution du Soi et de l’Autre en wayana (caribe). In I. Léglise; B. Migge (eds.). Attitudes et représentations linguistiques en Guyane. Regards croisés, pp. 225-250. Paris: Éditons de l’IRD, pp. 225-250.

DESCLÉS, J. P. (1989) State, event, process and topology. General Linguistics 29 (3): 159-200.

DESCLÉS, J. P. (1990) Langages applicatifs, langues naturelles et cognition. Paris: Hermès.

DESCLÉS, J. P. (1991) Archétypes cognitifs et types de procès. Travaux de Linguistique et de Philologie XXIX: 171-195.

DESCLÉS, J. P. (1993) Remarques sur la notion de processus inaccompli. Sémiotique, 5: 31-55.

DESCLÉS, J.P. ; Zl. GUENTCHÉVA. (1997) Aspects et modalités d’action. Représentations topologiques dans une perspective cognitive. Études cognitives 2: 146-173.

GILDEA, S. (1998) On reconstructing grammar. Comparative Cariban Morphosyntax.Oxford:Oxford University Press

JACKSON, W. (1972) A Wayana Grammar. In Joseph Grimes (ed.). Languages of the Guianas, pp. 47-77. Oklahoma: SIL.

KOEHN, E. ; KOEHN, S. (1986). Apalaí. In Desmond C. Derbyshire; Geoffrey K. Pullum (eds.). Handbook of Amazonian Languages vol 1, pp. 33-127. Berlin: Mouton de Gruyter.

LAUNEY, M. (1994) Une grammaire omniprédicative. Essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique. Paris: Eds du CNRS.

MEIRA, S. (1999) A grammar of Tiriyo. Ph. D. Dissertation. Houston: Rice University.

SEKI, L. (2000) Gramática do kamaiurá. Língua tupi-guarani do Alto Xingu. Campinas: Editora da UNICAMP.

SHAUMYAN, S. (1977) Applicational grammar as a semantic theory of natural language. Chicago: Univewrsity of Chicago Press.

TAVARES, P. (2005) Grammar of Wayâna. Ph. D. Dissertations. Houston: Rice University.

A LIAMES: Línguas Indígenas Americanas utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.

Os artigos e demais trabalhos publicados na LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, publicação de acesso aberto, passa a seguir os princípios da licença do Creative Commons. Uma nova publicação do mesmo texto, de iniciativa de seu autor ou de terceiros, fica sujeita à expressa menção da precedência de sua publicação neste periódico, citando-se a edição e a data desta publicação.

Downloads

Não há dados estatísticos.