Resumen
O objetivo desta comunicação é mostrar que, em Panará, certas posposições, ao se incorporarem ao núcleo verbal para formar construções aplicativas, não provocam, aparentemente, qualquer mudança nas relações gramaticais entre o verbo e os seus argumentos. Estratégias de relativização (Keenan & Comrie 1977), no entanto, demonstram que o objeto da posposição incorporada é promovido a objeto direto (Perlmutter & Postal 1974). Tais termos compõem uma série distinta dos termos básicos de referência e vocativos. Demonstram um requinte lógico, preenchendo uma lacuna semântica que falta em línguas como inglês ou português. Manifestam noções de geometria (ou etno-matemática), demonstrando, no caso Me)bengôkre, a sofisticação deCitas
COMRIE, B. (1981) Relative Clauses. In Language Universals and Linguistic Typology. The University of Chicago Press.
DOURADO, L. (2001). Aspectos morfossintáticos da língua Panará (Jê). Tese de doutorado. Unicamp. GARY & KEENAN. (1977). On collapsing grammatical relations in Universal Grammar. In Syntax and Semantics 8: Grammatical relations, ed Peter Cole and Jerrold M. Sadock. New York: Academic Press.
KEENAN, E & B. COMRIE. (1977). Noun Phrase Accessibility and Universal Grammar. Linguistic Inquiry 8.1. MIT Press.
NUNES, J. (1999) . Linearization of Chains an Phonetic Realization of Chain Links. In S.D. Epstein and N. Hornstein: Working Minimalism, 217-249. MIT Press, Cambridge Mass.
PERLMUTTER & POSTAL. (1974). Relational Grammar. Lectures at the Linguistic Institute of the Linguistic Society.
SEITER, W. (1979). Instrumental Advancement in Niuean. Linguistic Inquiry: 4, 595-621.
LIAMES: Lenguas Indígenas Americanas utiliza la licencia de Creative Commons (CC), preservando así la integridad de los artículos en ambiente de acceso abierto.