Palabras clave
Cómo citar
Resumen
Este trabalho investiga o sistema de negação de nove línguas indígenas brasileiras a fim de detalhar suas estratégias de negação sentencial. Com base em Hengeveld (2011) e em estudos sobre negação (Dahl 1979; Bernini; Ramat 1996; Miestamo 2007), objetiva-se sistematizar aspectos linguísticos que indiquem a transparência e/ou a opacidade dessas línguas no emprego das diferentes estratégias de negação e correlacionar o seu tipo morfológico às suas estratégias de negação sentencial. Sabendo-se que na GDF a transparência pode ser obtida quando uma unidade de um nível de organização linguística corresponde a uma unidade em outro nível (Leufkens 2015), pretende-se mapear o alinhamento entre os níveis representacional e morfossintático para chegar a uma escala de transparência. Para a coleta e análise de dados, guiam-nos as hipóteses de que os tipos morfológicos podem se correlacionar à transparência e a de que a presença de mais de um tipo de expressão de negação sinaliza opacidade.Citas
Bacelar, Laércio Nora (2004). Gramática da língua kanoê. Netherlands.
Bernini, Giuliano; Ramat, Paolo (1996). Negative sentences in the languages of Europe: a typological approach. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.
Cardoso,Valeria Faria (2008). Aspectos morfossintáticos da língua kaiowá (guarani) (Tese de doutorado em Linguística). Campinas: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem.
Dahl, Osten (1979). Typology of sentence negation. Linguistics 17: 79-106.
Dalla Pria, Albano (2006). Tipologia linguística: línguas analíticas e línguas sintéticas. SOLETRAS VI(II): 113-121.
Dryer, Matthew S. (2013). Negative morphemes. In Matthew S. Dryer; Martin Haspelmath (eds.). The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Disponível em http://wals.info/chapter/112 (Acesso em 19/03/2017)
Epps, Patience (2005). A grammar of hup (Ph.D. dissertation). Virginia: Graduate Faculty of the University of Virginia.
Facundes, Sidney da Silva (2000). The language of the Apurinã people of Brazil (MAIPURE ARAWAK). (Ph.D. dissertation). Buffalo: University of New York.
Ferreira, Rogério Vicente (2005). Língua Matis (Pano): uma descrição gramatical (Tese de doutorado em linguística). Campinas: Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem.
Fleck, David William (2003). A grammar of Matses. Houston/Texas: Rice University.
Hengeveld, Kees; Mackenzie, J. Lachlan (2008). Functional discourse grammar: a typologically based theory of language structure. Oxford: Oxford University Press.
Hengeveld, Kees (2011). Introduction: Transparency in functional discourse grammar. In Kees Hengeveld (ed.). Linguistics in Amsterdam 4: 1-22.
Hengeveld, Kees; Leufkens, Sterre (Inédito) Transparent and non-transparent languages. Amsterdam Center for Language and Communication.
Leufkens, Sterre (2013). The transparency of creoles. Journal of Pidgins and Creole languages 28(2): 323-362. doi: 10.1075/jpc.28.2.03leu
Leufkens, Sterre (2015). Transparency in language: a typological study (Ph.D dissertation). Amsterdam: University of Amsterdam.
Martins, Silvana Andrade (2004). Fonologia e gramática dâw. Netherlands: LOT
Miestamo, Matti (2007). Negation: an overview of typological research. Language and Linguistics Compass 1(5): 552–570.
Oliveira, Christiane Cunha de (2005). The language of the apinajé people of Central Brazil (Ph.D. dissertation). Oregon: University of Oregon.
Payne, John R. (1985). Negation. In Timothy Shopen (ed.). Language typology and syntactic description, volume I, Clause structure, pp. 197–242. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Stenzel, Kristine (2013). A reference grammar of Kotiria (Wanano). Lincoln: University of Nebraska Press.
LIAMES: Lenguas Indígenas Americanas utiliza la licencia de Creative Commons (CC), preservando así la integridad de los artículos en ambiente de acceso abierto.
Descargas
