Resumo
El propósito de este artículo es analizar el encadenamiento de cláusulas en pima bajo –lengua yuto-nahua o yuto-azteca del noroeste de México–, especialmente cláusulas adverbiales y coordinadas. El análisis da cuenta de un conjunto de mecanismos que codifican la coherencia discursiva, dígase, la continuidad referencial, temporal y espacial. El análisis permite mostrar, por un lado, que la continuidad referencial es codificada través de pronombres, anáfora cero y marcadores de sujeto idéntico, y por otro, que la continuidad temporal se manifiesta por medio de sufijos de tempo-aspectuales y conectivos que codifican diversas conexiones temporales, entre ellas: precedencia, subsecuencia, simultaneidad, punto de coincidencia, límite terminal, inicial o intermedioReferências
ANDERSON, Stephen. R. (1993). Wackernagel’s revenge: Clitics, morphology and the syntax of second position. Language 69(1): 68-98.
BYBEE, Joan (2002). Main clauses are innovative; subordinate clauses are conservative: Consequences for the nature of constructions. In: BYBEE, Joan; Michael Noonan (eds.). Complex sentences in grammar and discourse: Essays in honor of Sandra A. Thompson, pp. 1-17 Amsterdam: John Benjamins.
CORMACK, Annabel; SMITH, Neil (2005). What is coordination? Lingua 115(4): 395-418.
DIXON, R.M.W. (2009). The semantics of clause linking in typological perspective. In____; Alexandra Y. Aikhenvald (eds.). The Semantics of Clause Linking: a Cross-Linguistic Typology, pp. 1-55. Oxford: Oxford University Press.
DOOLEY, Robert A. (1977/2008). Sentences in Guarani. Traducido como “Períodos Guaraní”. Online. URL: http://www.sil.org/americas/brasil/PUBLCNS/LING/GNPeriod.pdf. Acesso 30/06/2011.
ESTRADA FERNÁNDEZ, Zarina (1998). Pima bajo de Yepachi, Chihuahua. México: El Colegio de México. Archivo de Lenguas Indígenas de México.
ESTRADA FERNÁNDEZ, Zarina (2010). Combinación de cláusulas en pima bajo. In Zarina Estrada Fernández; Ramón Arzápalo Marín (eds.). Estudios en lenguas amerindias: Contribuciones actuales a la lingüística amerindia, pp. 133-160. Hermosillo: Universidad de Sonora.
FOLEY, William A.; VAN VALIN, Robert D., Jr. (1984). Functional syntax and universal grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
GIVÓN, T. (1984). Syntax: A functional-typological introduction. Vol. 1. Amsterdam: John Benjamins.
GIVÓN, T. (1990). Syntax: A functional-typological introduction. Vol. 2. Amsterdam: John Benjamins.
GIVÓN, T. (2001). Syntax. An introduction. Amsterdam: John Benjamins. Vol. 2. Amsterdam: John Benjamins.
GIVÓN, T. (2005). Context as other minds. The pragmatics of sociality, cognition and communication. Amsterdam: John Benjamins.
GIVÓN, T. (2009). Multiple routes to clause-union: The diachrony of complex verb phrases. In GIVÓN, T.; Masayoshi Shibatani (eds.). The genesis of syntactic complexity: Diachrony, acquisition, neuro-cognition, evolution, pp. 61-96. Amsterdam: John Benjamins.
GOOD, Jeff. 2003. Clause combining in Chechen. Studies in Language 27(1): 113-170.
HAIMAN, John; THOMPSON, Sandra A. (1984). “Subordination” in universal grammar. In Claudia Brugmann; Monica Macaulay (eds.). Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp. 510-523. Berkeley: University of California Press
HALE, Kenneth L. (1983). Papago (k)c. International Journal of American Linguistics 49(3): 299-327.
HASPELMATH, Martin (2007). Coordination. In Timothy Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. Vol. II: Complex constructions, pp. 1-51 Cambridge: Cambridge University Press.
HASPELMATH, Martin (ed.). (2004). Coordinating constructions. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
HOPPER, Paul; THOMPSON, Sandra A. (1984). The discourse basis for lexical categories in Universal Grammar. Language 60 (2): 703-753.
KEENAN, Edward; COMRIE, Bernard (1977). Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistic Inquiry 8(1): 63-99.
KORTMANN, Bernd (1997). Adverbial subordination. A typology and history of adverbial subordinators base on European Languages. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.
KORTMANN, Bernd (2001). Adverbial conjunctions. In Haspelmath, Martin; Ekkehard König; Wulf Oesterreicher; Wolfgang Raible (eds.). Language Typology and Language Universals. An International Handbook, pp. 842-854. Berlin, New York: Walter de Gruyter.
LAURY, Ritva (2008). Crosslinguistic studies of clause combining: the multifunctionality of conjunctions. Amsterdam: John Benjamins.
LONGACRE, Robert E. (1983). The grammar of discourse. New York: Plenum Press.
LONGACRE, Robert E. (1985). Sentences as combination of clauses. In Timothy Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. Complex Constructions. Vol. II, pp. 235-286. Cambridge: Cambridge University Press.
LONGACRE, Robert E. (2007). Sentence as combinations of clauses. In Timothy Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. Complex constructions. Vol. II, pp. 372-420. Cambridge: Cambridge University Press.
NOONAN, Michael (2007). Complementation. In Timothy Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. Complex constructions. Vol. II, pp. 52-150. Cambridge: Cambridge University Press.
SCANCARELLI, Janine (1989). Marking discontinuity in Pima and O’odham (Papago). Southwest Journal of Linguistics. Vol. 9(1): 128-149.
SHOPEN, Timothy (ed.) (2007). Language typology and syntactic description. Complex Constructions. Vol. II. Cambridge: Cambridge University Press.
THOMPSON, Sandra A.; LONGACRE, Robert E. (1985). Adverbial clauses. In Timothy Shopen (ed.). Language typology and syntactic description Complex constructions. Volume II, pp. 171-234. Cambridge: Cambridge University Press.
VAN VALIN, Robert D., Jr. (2005). Exploring the syntax-semantic interface. Cambridge: Cambridge University Press.
VAN VALIN, Robert D., Jr.; LaPOLLA, Randy J. (1997). Syntax. Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press.
A LIAMES: Línguas Indígenas Americanas utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Os artigos e demais trabalhos publicados na LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, publicação de acesso aberto, passa a seguir os princípios da licença do Creative Commons. Uma nova publicação do mesmo texto, de iniciativa de seu autor ou de terceiros, fica sujeita à expressa menção da precedência de sua publicação neste periódico, citando-se a edição e a data desta publicação.