Palavras-chave
Uniformidade de critério
Perspectivas teóricas
Como Citar
Resumo
Segundo a visão sobre a gramática de lá lingua castellana destinada al uso de los americanos, do venezuelano Andrés Bello, publicada no Chile no século XIX , a originalidade da gramática está no uso da noção de função para as definições gramaticais, o que representa a adoção do critério sintático como único. Contrariando essa visão, este texto mostra, pela análise do tratamento dado ao nome e ao verbo na GLC, que na concepção de oração em Bello se dá uma conjunção de perspectivas teóricas diversas. Para o autor, o que a análise mostra não tira o mérito deste texto iniciador de uma corrente gramatical em língua espanhola. Um índice do seu valor está em ter sido objeto de tantas leituras durante tanto tempo.
Referências
AUROUX, S. (1984). "Du nome au verbe: la grammaire generale de port-royal à destutt de tracy", Modeles linguistiques, IV (1), pp.
BELLO, A. (1841). "Analisis ideológicas de los tiempos de lá conjugacion castellana" , Obras Completas de Andres Bello, tomo V. Caracas 1951.
BELLO, A. (1847). Grammatica castellana destinada al uso de los americanos , Buenos Aires, editorial sopena, 1945.
CALERO VAQUERA, M.L. (1986). História de lá gramatica espanhola (1847-1920), Madrid, editorial Gredos.
DESTUTT DE TRACY, A.L.C. (1803). "Elements d'ideologie", II, Grammaire, Paris, Vrin, 1970;
GREFORES, E. (1966). "Las raices del pensamiento grammatical de Bello", In: Andres Bello: estúdios reunidos en comemoraion de su muerte, Lá Plata, Universidade Nacional de la Plata, pp.82-96.
LUIS, C.R. (1995). "La seccion sintaxis en la gramática hispânica del siglo XIX, Roma", Letterature d'america , XV (59), pp. 9-36.
MENENDEZ PELAYO, M. (1893). Obras completas, vol. XXVII, Santander, consejo superior de investigaciones científicas, 1948.
ROSENBLAT, A. (1961). El pensamiento grammatical de Bello, Caracas, Ediciones del Liceo Andrade Bello.
SCHLIEBEN-LANGE, B. (1986). "Element einer pragmatischen sprachtheorie in den Grammaires generales un 1800", Zeitschrift fur literaturwissenschaft und linguistik, 76, pp. 76-93.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2004 Línguas e Instrumentos Línguísticos
Downloads
