Resumo
Este artigo analisa a influência da gramática comparativa de línguas semíticas sobre o estudo do hebráico no século XIX. Pela comparação entre as obras de Genesius (1817) e Bauer & Leander (1918), o autor pontua alguns aspectos dessa influência no século XIX, e as mudanças de perspectiva ocorridas sob a influência da linguística do século XIX.
Referências
BAGGIONI, Daniel. 2000. "Lá naissance de lá creolistique". Histoire des idees linguistiques 3, ed. by Sylvain Auroux. Sprimont: Pierre Mardaga.
BAUMGARTEN, Jean. 2001. "Jules Oppert et la naissance de I'assyriologie". Histoire-Epistemologie-language (Diz siecles de linguistique semitique), 23/ II. 77-99.
BAUER, Hans & Leander, Pontus. 1918. Historiche Grammatik der hebraischen Sprache des alten Testaments. Halle: Max Niemeyer.
BERGSTRASSER, Gotthelf. 1918. Hebraisch grammatik leipzig: Vogel.
BOPP, Framz. 1833. Vergleichende Litauischen, gothischen und deutschen, lateinischen, litauischen, gothischen und deutschen. Berlin: Ferdinand Dummler.
BROCKELLMANN, Carl. 1908-1913. Grundriss der vergleichenden grammatik der semitischen. Berlin : Von Reuther & Reichard.
BRUGMANN, Karl. 1904. Kurze vergleichende grammatik der indogermanischen spranchen. Strasbourg: Trubner.
EWALD, George Heinrich August. 1817. Kristiche grammatik der hebrainschen sprache. Leipzig: verlag der hahnschen buchhandlung.
FABER, Alice. 1988. "Genetic subgrouping of the semitic languages". The semitic language ed. By Robert Hetzron. 3-15.
GESENIUS, Henrich Friedrich Wilhelm. 1817. Asfuhrliches grammatich-kritiches lehrgerbaude der hebraischen sprache mit vergleichung der verwandten dialekte. Leipzig: vogel.
KESSLER-MESGUICH, Sophie. 2001. "Hebreu, árabe et arameen chez quelques auteurs juifs (Xe-xle siecles) et chretiens (XVIe- XVIII siecles)", Histoire-Epistemiologie-Language (Dix siecles de linguistique semitique ), 23/II, 13-37.
KIPARSKY, Paul. 1974. "From Paleogrammarians to Neogrammarians", studies in the history of linguistic. Tradittions and paradigms ed. by Dell H. Hymes London-Bloomington : Indiana University press. 331-345.
NOLDEKE, Theodor. 1899. Die semitischen Sprachen. Eine Skizze. Leipzig: Hermann Tauchnitz. 2ed. (1ed., 1887).
RENAN, Ernest. 1863. Histoire generale et systeme compare des langue semitiques. Paris: imprimerie imperiale. 3d ed. (1 ed., 1855).
RIVAROL, Antoine de. 1966. Discours sur I'universalite de lá langues fancecaise, ed. by Hubert Juin. Paris: Pierre Belfond.
SCHLEGEL, August Wilhelm von. 1818. Observations sur la langue et la literature provenccales. Paris: Librairie grecque-latine-allemande.
SIMON-NAHUM, Perrine. 2001. "Renan et I'histoire des langues semitiques". Histoire-epistemologie-language ( Dix siecles de linguistique semitique), 23/II. 59-75.
WRIGHT, William. 1890. Lectures on the comparative grammar of the semitique languages, Cambridge university Press.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2004 Línguas e Instrumentos Línguísticos