Resumo
Este artigo uma análise da estrutura da língua geral de mina, falada no Brasil por negros da África ocidental vindos para o trabalho escravo nas minas de ouro e diamante no início do século XVIII. O corpus é o único documento específico sobre a língua, a obra nova de língua geral de mina, de Antônio da Costa Peixoto, escrita em 1741. A análise, além de dar a conhecer algumas características gerais da língua de mina, mostra que mostra que ela não possui padrão exótico em relação as outras línguas africanas.
Referências
BONVINI, E. (1988). Predication et enonciation en kasiom. Paris: Editions du centre national de lá Recherche Scientifique (CNRS). (Sciences du Langage).
BOXER, C.R. (1963). A idade de ouro do Brasil. Dores de crescimento de uma sociedade colonial. São Paulo: Nacional.
COSTA PEIXOTO, A. da. (1945). Obra nova de lingua geral de mina. Manuscrito da biblioteca pública de Évora e da biblioteca Nacional de Lisboa: Agência geral as colônias/Divisão de Publicações e Biblioteca,1945.
CREISSELS, D. (1991). Description des langues negro-africaines et theorie syntaxique. Grenoble: Ellug.
HOUIS, M. (1997). "Plan de description systematique des langues negro-africaines". In: Afrique et langage, n. 7, 1977. p. 5-65.
PETTER, M. M. T. (1999). "A linguagem do Cafundo: crioulo ou anticrioulo?" In ZIMMERMANN, K. (ed.) Lenguas criolllas de base theca Ibero-Americana. p. 101-17.
RODRIGUES, A.D. (1996). "As línguas gerais sul-americanas ". Papia 4(2): 6-18.
SILVEIRA, L. (1945). Texto de apresentação. In: COSTA PEIXOTO, A. da (1945). Obra nova de lingua geral de mina. Manuscrito da Biblioteca Pública de Évora e biblioteca Nacional de Lisboa. Lisboa: Agência geral das colonias/divisão de publicações e biblioteca, 1945. p. 5-10.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2004 Línguas e Instrumentos Línguísticos