Palavras-chave
Línguas cristãs do oriente
Língua sagrada
Como Citar
Resumo
Este artigo apresenta uma análise de fontes escritas de georgiano dos séculos V ao XII, que mostra que como língua de um povo cristão do Oriente, o georgiano estava em competição com o grego, uma vez que a legitimização do primeiro como língua sagrada foi prejudicada por Bizâncio. Isto explica por que, segundo o autor, línguas vernaculares do Oriente e do Ocidente se tornaram línguas literárias e oficiais em momentos e situações diferentes.
Referências
FISHMAN, J. 1970. Sociolinguistics, A Brief Introduction. Rowley Mass: Newbury House.
GAMKRELIDZE, T. 1900. Alphabetic System of Writing and old georgian wrinten languages - typologia and origin of alphabetic writing. Tbilisi: Tbilisi University Press.
GAMSAKHURDIA, Z. 1991. "Praise and glorification of the georgian language". In article . Essays, Tbilisi: Ganatleba.
GARVIN, P. 1959. "The stanford language problem - concepts and methods" . In Anthropological Linguistic I ! 13:28-31.
GIORGI MTSIRI. 1967. "Life and citizenship of our Holy and blessed father, giorgi of mtatsmida ". Momuments of old georgian hagiografic literature book 2, I. Abuladze (ed), Tbilisi: Metsniereba.
GIORGI OF MTATSMIDA. 1967. "Life of our Blessed father loane and eptvime and the miserable khustses-monazoni (monk) Giorgi", In Monuments of georgian hagiographic literature book 2, 1. Abuladze. (ed), Tbilisi: Metsniereba.
GORDEZIANI, R. 1993. The problem of the formation of georgian self-determination. Tbilisi: Tbilisi University Press.
HAUGEN, E. 1972. "Linguístics and language plannig". In the ecology language, Essays selected and intruduced by Anwars Dil, Stanford : Stanford university press.
INGOROKVA, P. 1939. "Brief Review of the history of georgian literature ". In Mnatobi 10:95-115.
JACOBSON, R. 1970. "Beginning of national self" - determination in europe " In reading in the sociology of language, A. Fishman (ed), 585-593. The hague, Paris, mouton.
KEKELIDZE, K. 1933. The division of the georgian feudal literature into períods. Tbilisi: Tbilisi University Press.
KEKELIDZE, K. 1951. History of old georgian literature, vol. 1. Tbilisi: Tbilisi University Press.
KIKNADZE, Z. 1984. "Parnava's dream" In Bulletin of the georgian academy of sciences-language and literature séries 1:112-120.
KIKNADZE, Z. 1990. "Praise of the georgian language". In Skola da tskhovreba 3:11-19.
MARR, N. 1909. Ioane Petritsi, the georgian neo-platonist of the 11th, 12th centuries. Saint Petersburg.
MARR, N. 1938. "Georgian linguistic (the lecture was delivered in Paris in the national school of eastern living languages)". In Tbilisi state university works published by I. Megrelidze and AI. Glonti, in Tbilisi state university works VI, 1° Séries, public sciences.
MELIKISHVILI, D. 1999. From the history of georgian philosophical-Theological terminology. Tbilisi: Tbilisi University Press.
PUTKARADZE, T. 2000. "On the questions of the textual-semantic Analysis of "Kebai" (praise)". In praise and Glorification of the georgian languages. Tbilisi: kutaisi university press.
SIRADZE, R. 1987. Literary-esthetic essays. Tbilisi: Ganatleba.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2004 Línguas e Instrumentos Línguísticos
Downloads
