Banner Portal
Pae tupane
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Historical semantics of the enunciation
Designation
History of Brazil

How to Cite

GERALDO, Lidiana Garcia. Pae tupane: God enunciated in Brazil Colony. Línguas e Instrumentos Linguísticos, Campinas, SP, v. 23, n. 45, p. 138–163, 2020. DOI: 10.20396/lil.v23i45.8659386. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil/article/view/8659386. Acesso em: 17 jul. 2024.

Abstract

This paper aims to analyze, from the perspective of the Historical Semantics of the Enunciation, a clipping from the letter V, Information of the Lands of Brazil (1549), by priest Manoel da Nóbrega. In this investigation, the event of enunciation, the space of enunciation and the enunciative scene of the selected passage are analyzed. Moreover, the designation of the names Tupane, in Tupi language, and Deus and Pae Tupane, in Portuguese language, that are enunciated in the same clipping, is analyzed. This study proposes an enunciative analysis of interest on the functioning of language, and allows new interpretations, which construct other senses, on specific aspects of the Jesuit and Portuguese colonization of Brazil in the 16th century.

 

https://doi.org/10.20396/lil.v23i45.8659386
PDF (Português (Brasil))

References

EPIPHANIUS (374). The Nicene Creed. In: BETTENSON, H. (org.). Documents of the Christian Church. New York, London: Oxford University Press, p. 37, 1947.

GUIMARÃES, E. Semântica: enunciação e sentido. Campinas: Pontes, 2018.

GUIMARÃES, E. Espaço de enunciação, Cena enunciativa, Designação. Fragmentum, Santa Maria: Laboratório Corpus: UFSM, v. 40, p. 49-76. 2014.

GUIMARÃES, E. Os limites do sentido: um estudo histórico e enunciativo da linguagem. 4ª ed, Campinas: Editora RG, 2010.

GUIMARÃES, E. A enumeração: funcionamento enunciativo e sentido. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas: IEL/Unicamp, n. 1, v. 57, p. 49-68. 2009.

GUIMARÃES, E. Domínio Semântico de Determinação. In: GUIMARÃES, E.; MOLLICA, M. C. (Orgs.). A Palavra: Forma e Sentido. Campinas: Pontes, p. 77-96, 2007.

GUIMARÃES, E. Semântica do Acontecimento: um estudo enunciativo da designação. 2ª ed Campinas: Pontes, 2005.

GUIMARÃES, E. A Língua Portuguesa no Brasil. Ciência e Cultura, n. 2, v. 57, p. 24-28. São Paulo: SBPC, 2005.

GUIMARÃES, E. Enunciação e História. In: GUIMARÃES, E. (Org.); COLLINA, A. [et. al.]. História e Sentido na Linguagem. Campinas: Pontes, p. 71-79, 1989.

MOREAU, F. E. Os índios nas cartas de Nóbrega e Anchieta. São Paulo: Annablume, 2003.

NÓBREGA, M. V. Informação das Terras do Brasil (1549). In: NÓBREGA, M. V. Cartas do Brasil, 1549-1560. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, p. 97-102, 1988.

ORLANDI, E. P. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 6ª ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

POPE PAUL III. (1537). ““Sublimis Deus” of Pope Paul III in 1537”. In: ADIELE, P. O. The Popes, the Catholic Church and the Transatlantic Enslavement of Black Africans 1418-1839. Hildesheim, Zurich, New York: Georg Olms Verlag, p. 529-30, 2017.

RANCIÈRE, J. O Desentendimento. Trad. de Ângela Leite Lopes. São Paulo: Editora 34.

THEODORE OF MOPSUESTIA; THEODORET OF CYRUS; IBAS OF EDESSA. (553). The Canons of the Second Council of Constantinople. In: BETTENSON, H. (org.). (1947). Documents of the Christian Church. New York, London: Oxford University Press, p. 128-29, 1996.

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Línguas e Instrumentos Linguísticos has a Creative Commons (CC license, preserving the integrity of the articles in an open access environment – to copy and reproduce the material in any means or format; adapt – remix; transform and build over the material. The journal remain with the rights to publish without restrictions.

Downloads

Download data is not yet available.