Abstract
Este artigo tem por objetivo analisar a tragédia grega Orestes, escrita por Eurípides e representada nas Dionísias Urbanas de 408 a.C. A peça trata da purgação do assassinato de Clitemnestra pelo filho Orestes, com a ajuda da irmã Electra e do amigo Pílades. Neste trabalho, após breve introdução sobre a tragédia grega e sua possível leitura no século XXI, verticaliza-se a análise do protagonista, sua doença e a constituição do seu caráter. Buscamos mostrar que múltiplas facetas que podem ser atribuídas às obras antigas, sem incorrer em anacronismos ou interpretações que pouco corroborem para o entendimento da obra dramática.
References
ARISTÓTELES. Poética. Tradução de Jaime Bruna. São Paulo, Cultrix, 2005.
BALL, David. Para trás e para frente: um guia para leitura de peças teatrais. Tradução de Leila Coury. São Paulo, Perspectiva, 2008.
BLAIKLOCK, Edward Musgrave. The male characters of Euripides: a study in realism. Wellington, New Zealand University Press, 1952.
BURNETT, Anne Pippin. Catastrophe survived: Euripides’ plays of mixed reversal. Oxford, Clareton Press, 1975.
CORRÊA, Lúcia Maria Britto. Espelhos partidos: leituras e releituras da lenda heroica dos Átridas. 2005. 252f. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 2005.
ÉSQUILO. Oresteia. Tradução de Manuel de Oliveira Pulquério. Lisboa, Edições 70, 1998.
EURÍPIDES. Orestes. Tradução de Augusta Fernanda de Oliveira e Silva. Coimbra, Instituto Nacional de Investigação Científica, 1982.
GAZOLLA, Rachel. Para não ler ingenuamente uma tragédia grega. São Paulo, Loyola, 2001.
GONTIJO ROSA, Carlos Junior. “Duas versões dramáticas do mito do filho do Sol”. Revista Crioula, São Paulo, n. 10, nov/2011.
GONZÁLEZ, Aurelio (ed.). Texto y representación en el teatro del Siglo de Oro. México, El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 1997.
HADWICK, Lorna. Translating Greek tragedy to the modern stage. In: Theatre Journal, Johns Hopkins, v. 59, n. 3, out/2007.
KITTO, Humphrey Davy Findley. A tragédia grega: estudo literário. Tradução de José Manuel Coutinho e Castro. Coimbra, Arménio Amado, 1990.
LEWIS, Clive Staples. A experiência de ler. Tradução de Carlos Grifo Babo. Porto, Elementos Sudoeste, 2003.
ROSENFELD, Anatol. Prismas do teatro. São Paulo/Campinas, EDUSP/Perspectiva/ EDUNICAMP, 1993.
SERRA, José Pedro. Pensar o trágico: categorias da tragédia grega. Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2006.
SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno. [trad. L S Repa]. São Paulo, Cosac & Naify, 2001.
WILES, David. Greek theatre performance: an introduction. Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
WRIGHT, Matthew. Orestes, a Euripidean sequel. In: The classical quarterly. Cambridge, v. 56, n. 1, mai/2006.
A revista Pitágoras 500 utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.