Abstract
Os caminhos do pensamento seguidos por Walter Benjamin e Gilles Deleuze se entrecruzam em Kafka. Nem psicológico, nem teológico, nem filológico, nem senhoril, qual poderia ser então a abordagem positiva desta matéria cujo efeito visível parece impossibilitar toda afirmação? Com o intuito de apresentar um Kafka diferente, pois refratário a qualquer exegese negativa, este texto transforma a assimetria aparentemente fundamental das posições benjaminianas e deleuzianas em um confronto quádruplo que ressalta suas inesperadas afinidades. Assim, por meio da linguagem, das metamorfoses, da vergonha e do humor se realiza uma relação múltipla que desloca a compreensão de Deleuze, de Benjamin e de Kafka. O reverso desta transgressão é uma mobilidade que admite, todavia, as suas próprias regras. A filosofia e a literatura são solicitadas juntas para a redefinição de suas apostas perante um autor rico demais para obedecer aos estereótipos de qualquer interpretação dualista.References
ADORNO, Theodor W. Kierkegaard. Konstruktion des Ästhetischen. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974.
ADORNO, Theodor W. Aufzeichnungen zu Kafka. In: Prismen. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998, p. 302-342.
AGAMBEN, Giorgio. Idea della prosa. Milano: Feltrinelli, 1985.
ANDERS, Günther. Die Antiquiertheit des Menschen. Über die Seele im Zeitalter der zweiten industriellen Revolution. München: Beck, 1956.
BARTH, Karl. Der Römerbrief. Zürich: Theologischer Verlag, 1919.
BAUMGARTEN, Jean. Le Yiddish, histoire d’une langue errante. Paris: Albin Michel, 2002.
BENJAMIN, Walter. Franz Kafka. Zur zehnten Wiederkehr seines Todestages. In: Gesammelte Schriften II 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980 (a), p. 409-438.
BENJAMIN, Walter. Der Erzähler. In: Gesammelte Schriften II 2. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980 (b), p. 438-463.
BENJAMIN, Walter. Über das Programm der kommenden Philosophie. In: Gesammelte Schriften II 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980(c), p. 157-171.
BENJAMIN, Walter. Berliner Kindheit um 1900. In: Gesammelte Schriften IV 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980 (d), p. 235-304.
BENJAMIN, Walter. Briefe. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1978.
BENSMAIA, Reda. L’Effet-Kafka. In Lendemains. Tübingen: Mohr, 53/1989, p. 63-71.
BLOCH, Ernst. Spuren. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1983.
BLUMENBERG, Hans. Arbeit am Mythos. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1996.
BLUMENBERG, Hans. Die Vollzähligkeit der Sterne. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000.
DARWIN, Charles. Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Thieren. Trad. J. Victor Carus. Stuttgart: Schweizerbart’sche Verlagsbuchhandlung, 1910.
DELEUZE, Gilles. Critique e clinique. Paris: Minuit, 1993.
DELEUZE, Gilles.; PARNET, Claire. Dialogues. Paris: Flammarion, 1996.
DELEUZE, Gilles. Diferença e repetição. São Paulo: Graal, 2009.
DELEUZE, Gilles. Présentation de Sacher-Masoch. Paris: Minuit, 1967.
DELEUZE, Gilles.; GUATTARI, Felix. Kafka. Pour une littérature mineure. Paris: Minuit, 1975.
DELEUZE, Gilles.; GUATTARI, Felix. Mille Plateaux. Paris: Minuit, 1980.
DELEUZE, Gilles.; GUATTARI, Felix. O que é a filosofia? São Paulo: Editora 34, 1992.
FREUD, Sigmund. Das Unbehagen in der Kultur. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1999.
KAFKA, Franz. Rede über die jiddische Sprache. In: Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande. Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: Fischer, 1983 (a), p. 298-309.
KAFKA, Franz. Erzählungen. Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: Fischer, 1983 (b).
KAFKA, Franz. Tagebücher 1910-1923. Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: Fischer, 1983 (c).
KAFKA, Franz. Beschreibung eines Kampfes. Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: Fischer, 1983 (d).
KAFKA, Franz. Der Prozess. Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: Fischer, 1983 (e).
KAFKA, Franz. Briefe. Vol 3. Frankfurt am Main: Fischer, 2005.
KRAMER, Sven. Rätselfragen und wolkige Stellen. Zu Benjamins Kafka-Essay. Lüneburg: zu Klampen, 1991.
MÜLLER, Bernd. “Denn es ist noch nichts geschehen?” Walter Benjamins Kafka-Deutung. Wien Köln Weimar: Böhlau, 1996.
NIETZSCHE; Friedrich. Die fröhliche Wissenschaft. Berlin/New York: de Gruyter, 1973.
PANGRITZ, Andreas. Vom Kleiner- und Unsichtbarwerden der Theologie. Tübingen: Theologischer Verlag, 1996.
RANCIÉRE, Jacques. La chair des mots. Paris: Galilée, 1990.
RANCIÉRE, Jacques. La parole muette. Paris: Hachette, 1998.
RICOEUR, Paul. La métaphore vive. Paris: Seuil, 1975.
RIES, Wiebrecht. Transzendenz als Terror: eine religionsphilosophische Studie zu Franz Kafka. Heidelberg: Schneider, 1977.
SCHELER, Max. Über Scham und Schamgefühl. In: Gesammelte Werke 10, Bern: Francke, 1957, p. 67-154.
SCHOLEM, Gershom. Walter Benjamin – die Geschichte einer Freundschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1975.
SIMMEL, Georg. Zur Psychologie der Scham. In: Schriften zur Soziologie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1983, p. 140-146.
VOGL, Josef. Ort der Gewalt. Kafkas literarische Ethik. München: Fink, 1990.
WAGENBACH, Klaus. Franz Kafka, in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1974.
O periódico Remate de Males utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.