Abstract
The present study observes Dora Bruder, by Patrick Modiano, in its condition as testimony literature. Understanding that it is a novel that makes use of both individual and collective memory so that it can configure the truth of what it narrates and assume itself as a testimony with archive value. To do so, theories on the types of witnesses are used, mainly that by Agamben. The conventions that Searle requires to distinguish fiction from the document, as well as his idea that the literary work is exposed by an intentionality, are linked to the way that Iser defines for reception by the ideal-reader, who starts from the genre to arrive at specificities of configuration. Ricoeur’s notions of sedimentation and innovation explain the way in which the novel assumes less conventional modes of configuration, that mimic the real without denying its fictional gender nature. Thus, the novel genre can be innovated in a subgenre such as the testimony novel, serve the fixing of collective memory and have the intentionality that defines it recognized by the ideal- -reader, without falling into categorizations that fail to observe it as literary art to see only the documentary in it.
References
AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha. Trad. Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2008.
BRITO JÚNIOR, Antonio B. de. A literatura e o local da diferença: entre testemunho e arquivo. Revista Landa, Porto Alegre (UFRGS), v. 2, n. 1, 2013, pp. 60-82.
DOUZOU, Catherine. Naissance d’un fantôme: Dora Bruder de Patrick Modiano. Protée, v. 35, n. 3, pp. 23-32, hiver 2007. Disponível em: https://www.erudit.org/fr/revues/pr/2007-v35-n3-pr1985/017476ar/. Acesso em: 21 jan. 2021.
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
ISER, Wolfgang. O ato da leitura: uma teoria do efeito estético. Vol. 1. Trad. Johannes Kretschmer. São Paulo: Ed. 34, 1996.
ISER, Wolfgang. O fictício e o imaginário: perspectivas de uma antropologia literária. Trad. Johannes Kretschmer. 2. ed. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2013.
MODIANO, Patrick. Dora Bruder. Trad. Márcia Cavalcanti Ribas Vieira. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François (et al.). Campinas-SP: Editora da Unicamp, 2007.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Tomo I. Trad. Constança Marcondes César. Campinas-SP: Papirus, 1994.
SALGUEIRO, Wilberth. O que é literatura de testemunho (e considerações em torno de Graciliano Ramos, Alex Polari e André Du Rap). Matraga, Revista do Programa de Pós-Graduação da Uerj, Rio de Janeiro, v. 39, n. 31, jul./dez. 2012, pp. 284-303.
SEARLE, John. R. Intencionalidade. Trad. Julio Fischer e Tomás Rosa Bueno. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2002.
SEARLE, John. Expressão e significado: estudos da teoria doa atos da fala. Trad. Ana Cecília G. A. de Camargo e Ana Luíza Marcondes Garcia. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2002.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local do testemunho. Tempo e Argumento. Revista do Programa de Pós-Graduação em História, Florianópolis, v. 2, n. 1, jan./jun. 2010, pp. 3-20
WIKIPEDIA. Dora Bruder. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Dora_Bruder. Acesso em: 20 jan. 2021.
WIKIPEDIA. Dora Bruder. Disponível em: https://fr.wikipedia.org/wiki/Dora_Bruder. Acesso em: 21 jan. 2021.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Creative Commons Licence