Banner Portal
O que é reprodução mecânica
PDF (Português (Brasil))

Palabras clave

Teoria Literária. Crítica literária. Tecnologia das Letras.

Cómo citar

HULLOT-KENTOR, Robert. O que é reprodução mecânica. Remate de Males, Campinas, SP, v. 29, n. 1, p. 9–23, 2010. DOI: 10.20396/remate.v29i1.8636285. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8636285. Acesso em: 7 jul. 2024.

Resumen

Em "A obra de arte na era da reprodutibilidade técnica", Walter Benjamin elabora uma teoria da reprodução em massa que é considerada como sendo amplamente explicativa, a despeito de detalhes contraditórios que nela se acumulam insistentemente. Com essa constatação, o autor desenvolve uma crítica ao ensaio de Benjamin, partindo desses detalhes insistentes e encontrando o conceito de reprodução mecânica como seu ponto de convergência. Levando em conta o fato de que tais inconsistências são notadas apenas muito raramente, o autor conclui que o próprio ensaio é aurático, o que contradiz a ideia de Benjamin sobre a relação entre a reprodução mecânica e o esvanecimento da aura. A investigação dessa relação leva à conclusão de que uma aura de autenticidade tal como aquela concebida por Benjamin não é capaz de dar conta do fato de que a reprodução é algo inerente à obra de arte, o que é ilustrado, por exemplo, pelo fato de que os livros necessitam de ser reproduzidos para que possam ser lidos. A aura, então, é algo que ultrapassa a materialidade da obra, e sua força não é necessariamente ausente em uma cópia. Surpreendentemente, essa refutação do argumento de Benjamin se encontra em um livro do próprio autor, a Origem do drama trágico alemão, o que expande o foco do texto para a relação entre o conceito de reprodução mecânica e a obra de Benjamin. Por meio da única leitura formal da reprodução técnica em todo o ensaio, o conceito é entendido como sendo a produção de uma imagem que não é um reflexo do eu, e as contradições entre o ensaio em questão e o conjunto da obra de Benjamin são então concebidas como o resultado da reprodução mecânica: "A obra de arte na era da reprodutibilidade técnica" reproduz mecanicamente os insights anteriores de Benjamin, mas em uma forma vazia de auto-reconhecimento.

https://doi.org/10.20396/remate.v29i1.8636285
PDF (Português (Brasil))

Citas

ADORNO, Theodor W. e HORKHEIMER, Max. “Odysseus or Myth and Enlightenment” (trad. Robert Hullot-Kentor), retirado de Dialectic of Enlightenment. In: New German Critique 56, 1992, p.109-142.

ADORNO, Theodor W. Aesthetic Theory (ed. Rolf Tiedemann e Gretel Adorno, trad. Robert Hullot-Kentor). Minnesota: University of Minnesota Press, 1997.

BENJAMIN, Walter. “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproductions” (trad. Harry Zohn). In: Illuminations. Boston: Schocken, 1976.

BENJAMIN, Walter. “A obra de arte na época da sua reprodução técnica” (trad. José Lino Grünnewald). In: Os Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1975, vol.16, p.10-34.

BENJAMIN, Walter. The Origin of the German Tragic Drama (trad. John Osborne). Londres: NLB, 1977.

BENJAMIN, Walter. Origem do drama trágico alemão (trad. João Barrento). Lisboa: Assírio e Alvim, 2004.

HAHL-KOCH, Jelena (ed.). Arnold Schoenberg and Wassily Kandinsky: Letters, Pictures, Documents (trad. John C. Crawford). Londres: Thames and Hudson, 1984.

SCHOLEM, Gershom e ADORNO, Theodor W. (eds.). The Correspondence of Walter Benjamin (trad. Manfred R. Jacobson e Evelyn M. Jacobson). Chicago: University of Chicago Press, 1994.

Los derechos de autor para artículos publicados en esta revista son del autor, con derechos de primera publicación para la revista. En virtud de que aparecen en esta revista de acceso público, los artículos son de uso gratuito, con atribuciones propias, en aplicaciones educativas y no comerciales

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.