Banner Portal
Literatura como litoral: comparar culturas, traduzir naturezas
PDF (Português (Brasil))

Palabras clave

Literatura comparada. Perspectivismo. Litoral.

Cómo citar

DAYRELL, João Guilherme. Literatura como litoral: comparar culturas, traduzir naturezas. Remate de Males, Campinas, SP, v. 37, n. 2, p. 945–969, 2018. DOI: 10.20396/remate.v37i2.8648580. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8648580. Acesso em: 17 ago. 2024.

Resumen

Este trabalho demonstra como a proposição de um novo humanismo foi importante para constituição da Literatura Comparada enquanto saber disciplinar, o que permanece intocado quando Wellek e Warren criticam essa disciplina através do conceito de perspectivismo. A partir de autores como Michel Foucault, Jacques Derrida, Jacques Lacan, entre outros, propomos outra forma de relacionar culturas, por meio do conceito de literatura-litoral, exemplificado por autores como Osman Lins e Jorge Luís Borges, e do perspectivismo ameríndio de Eduardo Viveiros de Castro, uma vez que ambos extirpam o humanismo. 

https://doi.org/10.20396/remate.v37i2.8648580
PDF (Português (Brasil))

Citas

AGAMBEN, Giorgio. Estado de exceção. Trad. Iraci D. Poleti. São Paulo: Boitempo, 2004.

ALIGHIERI, Dante. A divina comédia. Trad. Italo Eugenio. São Paulo: Editora 34, 2009.

ANTELO, Raúl. Só centros: elipses. Revista de Estudos Literários Latino-Americanos, n. 1, ano 1, jul. 2014, pp. 3-15.

ARISTÓTELES. Ética a Nicômaco. In: aristóteles. Trad. Leonel Vallandro e Gerd Bornheim. São Paulo: Abril, 1973, pp. 245-442. (Coleção Os Pensadores)

ARISTÓTELES. A política. Trad. Roberto Leal Ferreira. 3a ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

ARISTÓTELES. Poética. Trad. Edison Bini. São Paulo: Edipro, 2011.

BALDENSPERGER, Fernand. Literatura comparada: a palavra e a coisa. In: Literatura comparada: textos fundadores. Rio de Janeiro: Rocco, 2011, pp. 65-88.

BORGES, Jorge Luís. O livro de areia. In: Obras completas III. São Paulo: Globo, 1999.

CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura comparada. 4a ed., rev. e ampl. São Paulo: Ática, 2006.

COHEN, Keith. O New Criticism nos Estados Unidos. In: LIMA, Luiz Costa (org.). Teoria da literatura em suas fontes. V. 2. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2002, pp. 549-584.

COUTINHO, Eduardo Faria. Do uno ao diverso: breve histórico crítico do comparatismo. Revista Organon, Porto Alegre (UFRGS), n. 10, v. 24, 1996a, pp. 25-33.

COUTINHO, Eduardo Faria. Literatura comparada, literaturas nacionais e o questionamento do cânone. Revista Brasileira de Literatura Comparada, Rio de Janeiro, Abralic, n. 3, 1996b, pp. 67-73.

DELEUZE, Gilles; GUATARRI, Félix. Rizoma (introdução). In: Mil platôs. Capitalismo e esquizofrenia. V. 1. Trad. Aurélio Guerra Neto e Celia Pinto Costa. São Paulo: Editora 34, 1995, pp. 11-38.

DERRIDA, Jacques. A estrutura, o signo e o jogo no discurso das ciências humanas. In: A escritura e a diferença. São Paulo: Editora Perspectiva, 1971, pp. 227-248.

HUSSERL, Edmund. Méditations cartésiennes. Introduction à la phénoménologie. Trad. Gabrielle Peiffer e Emmanuel Levinas. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 1947.

LACAN, Jacques. Lituraterra. In: Outros escritos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003, pp. 15-27.

LÉVI-STRAUSS, Claude. Tristes trópicos. Trad. Rosa Freire D’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

LÉVI-STRAUSS, Claude. Raça e história. Trad. Inácia Canelas. 10a ed. Lisboa: Editorial Presença, 2010.

LINS, Osman. Perdidos e achados. In: Nove, novena: narrativas. São Paulo: Companhia das letras, 2004, pp. 170-200.

PLATÃO. A república. Trad. Anna Lia Amaral de Almeida Prado. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

SAFATLE, Wladimir. A paixão do negativo. Lacan e a dialética. São Paulo: Editora UNESP, 2006.

TIEGHEM, Paul Van. Crítica literária, história literária, literatura comparada. In: COUTINHO, Eduardo & CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura comparada. Textos fundadores. Rio de Janeiro: Rocco, 2011, pp. 89-96.

WARREN, Austin; WELLEK, René. Teoria da literatura. Trad. José Palla e Carmo. Lisboa: Europa-América, 1976.

WELLEK, René. A crise da literatura comparada. In: COUTINHO, Eduardo & CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura comparada. Textos fundadores. Rio de Janeiro: Rocco, 2011a, pp. 108-119.

WELLEK, René. O nome e a natureza da literatura comparada. In: COUTINHO, Eduardo & CARVALHAL, Tânia Franco. Literatura comparada. Textos fundadores. Rio de Janeiro: Rocco, 2011b, pp. 120-148.

UEXKÜLL, Jakob von. Dos animais e dos homens. Digressões pelos seus mundos próprios. Doutrina do significado. Trad. Alberto Candeias e Anibal Garcia Pereira. Lisboa: Livros do Brasil, s.d.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Metafísicas canibais. Elementos para uma antropologia pós-estrutural. São Paulo: Cosac Naify, 2015.

Los derechos de autor para artículos publicados en esta revista son del autor, con derechos de primera publicación para la revista. En virtud de que aparecen en esta revista de acceso público, los artículos son de uso gratuito, con atribuciones propias, en aplicaciones educativas y no comerciales

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.