Resumen
El presente artículo propone un acercamiento a la escritura de María Moreno y a ciertos rasgos decisivos de su estilo legibles en Black out (2016): lo que ha dado en llamarse su “poética plebeya”, su práctica del “cartonerismo epistemológico”, su privilegio del “oído” como ficción de origen de un modo de “leer”, su constante reciclaje del propio archivo, su utilización de la anécdota, su ética/estética de la “no obra”, la reinterpretación de ciertos textos canónicos de la literatura argentina bajo el signo del “alcohol”. Pero ese acercamiento se realiza proponiendo un desvío que habilita a una lectura de género, a partir del diálogo con Los diarios de Emilio Renzi (2015-2017), de Ricardo Piglia, publicados contemporáneamente a Black out. A lo largo de ese itinerario “ebrio” se interroga el ambiente cultural compartido por ambos textos, las estrategias adoptadas por “los muchachos” y las “chicas” de los años 1960-1980, sus “tretas” y los modos de habitar ciertos espacios. En otras palabras: las (auto)figuraciones del sujeto de la escritura y sus posibles contrapuntos.
Citas
ALTINIER, Rocío. Reimaginar la literatura argentina desde el alcohol: una lectura de Black out. Revista Heterotopías, Córdoba, v. 3, n. 6, dic. 2020. Disponible en: <https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/31608>. Consultado el: 10 jun. 2022.
CANAL, Mariano. Las influencias de una gran escritora. Revista Crisis, 17 ene. 2018. Disponible en: <https://revistacrisis.com.ar/notas/las-influencias-de-una-gran-escritora>. Consultado el: 7 feb. 2022.
DERRIDA, Jacques. Políticas de la amistad. Seguido de El oído de Heidegger. Madrid: Trotta, 1998.
DIZ, Tania. Escribir para olvidar. A propósito de Black out. En: DARRIGRANDI, Claudia; MAHIEUX, Viviane; MENDEZ, Mariela (Orgs.). El affair Moreno. Buenos Aires: Mansalva, 2020, pp. 245-252.
GÁRATE, Miriam V. Notas de trabalho: a propósito de Los diarios de Emilio Renzi. En: FELIPE, Eduardo Ferraz; PINTO, Julio Pimentel (Orgs.). Só se perde o que realmente não se teve: leituras e diálogos com Ricardo Piglia. Rio de Janeiro: Estudos Americanos/Metanoia, 2019, pp. 221-246.
GIORDANO, Alberto. María Moreno: la entrada en la cultura. En: El giro autobiográfico. Rosario: Beatriz Viterbo, 2020, pp. 67-80.
KAMENSZAIN, Tamara. Libros chiquitos. Buenos Aires: Ampersand, 2020.
KAMENSZAIN, Tamara. Chicas en tiempos suspendidos. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2021.
MESA GANCEDO, Daniel. La némesis literaria de Emilio Renzi en sus Diarios (de Ricardo Piglia). Cuadernos LIRICO [on-line]. Disponible en: <http://journals.openedition.org/lirico/7934>. Consultado el: 23 mar. 2021.
MOLLOY, Sylvia. Poses de fin de siglo: desbordes del género en la modernidad. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2012.
MORENO, María. Escritores crónicos. Página 12, Suplemento Radar libros, 7 ago. 2005. Disponible en: <https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-2425-2005-08-07.html>. Consultado el: 28 feb. 2021.
MORENO, María. Yorando en el espejo. Página 12, Suplemento Radar Libros, 27 ene. 2008. Disponible en: <https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-4402-2008-01-27.html>. Consultado el: 12 abr. 2021.
MORENO, María. La crónica raabiosa. Página 12, 28 ene. 2010a. Disponible en: <https://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/verano12/23-139155-2010-01-28.html>. Consultado el: 08 ago. 2021.
MORENO, María. Crónicas de colección. [Entrevista de Liliana Viola a María Moreno]. Página 12, Suplemneto Las 12, 13 ago. 2010b. Disponible en: <https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-5916-2010-08-13.html>. Consultado el: 14 jul. 2021.
MORENO, María. La mujer invisible. [Entrevista de Violeta Gorodischer a María Moreno]. Página 12, Suplemento Radar. 19 jun. 2011. Disponible en: <https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-4308-2011-06-19.html. Consultado el: 15 jul. 2021.
MORENO, María. El dedicado como autor. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013a, pp. 179-184.
MORENO, María. De concurso. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013b, pp. 69-72.
MORENO, María. Che lector. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013c, pp. 255-270.
MORENO, María. Hacerse de abajo. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013d, pp. 155-158.
MORENO, María. Gardel. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013e, pp. 57-64.
MORENO, María. Leer hasta que la muerte nos separe. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013f, pp. 109-116.
MORENO, María. La aneda. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013g, pp. 139-142.
MORENO, María. Puig con Walsh. En: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013h, pp. 283-290.
MORENO, María. Black out. Buenos Aires: Random House, 2016.
MORENO, María. Juguetes para no tocar. Página 12, 1 dic. 2017. Recuperado en: <https://www.pagina12.com.ar/79501-juguetes-para-no-tocar>. Consultado el: 17 abr. 2022.
MORENO, María. Oración. Carta a Vicki y otras elegías políticas. Buenos Aires: Random House, 2018a.
MORENO, María. Panfleto. Erótica y feminismo. Buenos Aires: Random House, 2018b.
MORENO, María. Contramarcha. Buenos Aires: Ampersand, 2020.
PAULS, Alan. El libro de la semana por Alan Pauls: Black out de María Moreno. Télam, 23 dic. 2016. Disponible en: <https://www.telam.com.ar/notas/201612/174472- libros-novedad.html>. Consultado el: 12 jun. 2021.
PAULS, Alan. El factor panceta. En: DARRIGRANDI, Claudia; MAHIEUX, Viviane; MÉNDEZ, Mariela (Orgs.). El affair Moreno. Buenos Aires: Mansalva, 2020, pp. 225-232.
PIGLIA, Ricardo. Respiración artificial. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1992.
PIGLIA, Ricardo. Tres propuestas para el próximo milenio (y cinco dificultades). Casa de las Américas, La Habana, n. 222, ene./mar. 2001, pp. 11-21.
PIGLIA, Ricardo. El último lector. Buenos Aires: Anagrama, 2005.
PIGLIA, Ricardo. Los diarios de Emilio Renzi. Años de formación. Barcelona: Anagrama, 2015.
PIGLIA, Ricardo. Los diarios de Emilio Renzi. Los años felices. Barcelona: Anagrama, 2016a.
PIGLIA, Ricardo. Las tres vanguardias. Saer, Puig, Walsh. (Patricia Somoza ed.). Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2016b.
ROMERO, Walter. María Moreno. La máquina lectora. En: DARRIGRANDI, Claudia; MAHIEUX, Viviane; MENDEZ, Mariela (Orgs.). El affair Moreno. Buenos Aires: Mansalva, 2020, pp. 233-238.
SABO, María José. Formas de la amistad en la escritura de María Moreno. Contexto, n. 33, 2018. Disponible en: <https://periodicos.ufes.br/index.php/contexto/article/view/18818>.
Consultado el: 22 jul. 2021.
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2023 Licença Creative Commons