Resumo
Os conceitos de parataxe e dupla consciência, o primeiro originário da lingüística, o segundo do pensamento negro norte-americano do século XIX, podem, apesar de gêneses tão diversas, tornar-se instrumentos integrados de crítica cultural e textual, estabelecendo uma ponte sobre o hiato que se formou entre os estudos lingüísticos e literários nas últimas décadas. A pesquisa “Parataxe e memória”, desenvolvida por Myriam Ávila, é uma tentativa nesse sentido.Referências
ADORNO, Theodor. Teoria estética. Trad. Arthur Morão. SP , Martins Fontes, 1988.
ADORNO, Theodor. Notas de literatura. Trad. C.A.Galeão e I. Azevedo da Silva. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro,1991.
ARNO, Ciro. [Cícero Arpino Caldeira Brant] Memórias de um estudante. 2ª edição. 1885- 1906.
BHABHA, Homi. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana L. dos Reis e Glaucia R.Gonçalves. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998.
BRANT, Vera. Ensolarando sombras. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1986.
DELEUZE, G. e GUATTARI, Félix. Mil platôs. Capitalismo e esquizofrenia.V.1. Trad. Aurélio Guerra Neto e Célia Pinto Costa. São Paulo: Ed.34, 1995.
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas. Trad. Salma T. Muchail. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
GILROY , Paul. O Atlântico Negro. Modernidade e dupla consciência, São Paulo, Rio de Janeiro, 34/Universidade Cândido Mendes – Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 2001.
KRISTEVA, Julia. Introdução à semanálise. São Paulo: Perspectiva, 1974.
NABUCO, Joaquim. Minha formação. Rio de Janeiro: José Olympio, 1957.
MORLEY , Helena. [Alice Brant]. Minha vida de menina. 4ª edição. Rio de Janeiro: José Olympio, 1958.
SAFATLE, Wladimir. Cinismo e falência da crítica. São Paulo: Boitempo, 2008.
SANTIAGO, Silviano. Uma literatura nos trópicos. São Paulo: Perspectiva, 1978. SOUZA, Eneida M. de. Crítica cult. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2002.
WEINRICH, Heinrich. Lete. Arte e crítica do esquecimento. Trad. Lya Luft. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.
Sítios e páginas na internet consultados
O periódico Remate de Males utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.