Uma performance afroindiana na garganta do Perú

pregoneiros negros em Tucumã (séculos XVIII e XIX)

Autores

  • Enrique Normando Cruz Universidade Nacional de Jujuy

DOI:

https://doi.org/10.20396/resgate.v29i00.8664000

Palavras-chave:

Negros, Índios, Pregões, Cabildos, Tucumã

Resumo

A historiografia americanista reconheceu, porém, não descreveu de maneira específica a atuação dos afro mestiços e indígenas na publicação de bandos e  os leiloeiros nas cidades coloniais americanas. Neste estudo se delimitam os traços deste ofício com documentos inéditos de arquivos locais e nacionais da Argentina, desde uma perspectiva comparada, que levará em conta casos de diversas partes do Orbe Indiano com um enfoque de história cultural. Considerando de maneira especial a performance dos pregões realizados nas salas capitulares de Tucumã entre o século XVIII e início do XIX.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Enrique Normando Cruz, Universidade Nacional de Jujuy

Doutorado na Universidade Nacional de Jujuy. Conselho Nacional de Pesquisas Científicas e Técnicas - Centro Científico e Tecnológico Conicet-saltajujuy - Ciências Sociais e Humanas Regionais - Universidade Nacional de Jujuy (Argentina).

Referências

ALONSO, Gustavo Fabián. Estudio del comercio de esclavos en el Río de la Plata. In: Memorias del simposio la ruta del esclavo en el Rio de la Plata: su historia y sus consecuencias. Montevideo: UNESCO, 2005, p. 41-52.

AMANTINO, Marcia. Os escravos da Companhia de Jesus no Rio de Janeiro e em Córdoba (Argentina) no momento dos sequestros de seus bens (1759 e 1767). Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, 175-464, p. 199-222, 2014.

ANDREWS, George Reid. Inequality: Rae, Class, Gender. In: DE LA FUENTE, Alejandro and ANDREWS, George Reid (edit.). Afro-Latin American studies. An introduction. New York: Cambridge University Press, 2018. p. 52-91.

ANÓNIMO. La vida del Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades. Edición de R. O. Jones. Nueva York: Manchester University Press, 1963.

ASSADOURIAN, Carlos Sempat. El tráfico de esclavos en Córdoba de Angola a Potosí. Siglos XVI- XVII. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 1966.

BAYLE, Constantino. Los cabildos seculares en la América española. Madrid: Sapiencia, S. A. de Ediciones, 1952.

BEJARANO PELLICER, Clara. Medios de Comunicación en la ciudad durante la Edad Moderna: la figura del pregonero. In: CASTILLO GÓMEZ, Antonio; GIMENO BLAY, Francisco M. (Eds.). Opinión Pública y Espacio Urbano en la Edad Moderna. Gijón: Trea, 2010. p. 319-334.

BELMONTE POSTIGO, José Luis. El color de los fusiles. Las milicias de pardos en Santiago de Cuba en los albores de la revolución haitiana. In: CHUST, Manuel y MARCHENA, Juan (eds.). Las armas de la nación. Independencia y ciudadanía en Hispanoamérica (1750-1850). Madrid: Iberoamericana- Vervuert, 2007. p. 37-51.

BERNAND, Carmen. Negros esclavos y libres en las ciudades hispanoamericanas. Madrid: Fundación Histórica Tavera, 2000.

BORUCKI, Alex. De camaradas de barco a compañeros de armas. Identidades negras en el Río de la Plata 1760-1860. Buenos Aires: Prometeo libros, 2017.

BURKE, Peter. La cultura popular en la Europa Moderna. Madrid: Alianza, 1991.

CARÁMBULA, Rubén. El candombe. Buenos Aires: Del Sol, 2005.

CASAS GARCÍA, Juan Carlos (Coord. y edit.). Nueva Historia de la Iglesia en México. I. De la evangelización fundante a la Independencia. México: Universidad Pontifica de México, 2018.

CASTRO ROJAS, Isabel. Ordenar el universo de los signos. Bandos, pregones y espacio urbano en España y América durante la Edad Moderna. LaborHistórico, Rio de Janeiro, 2-1, p. 16-29, 2016.

CELESTINO, Olinda. Los Afroandinos y ‘La ruta del esclavo’. In: AROCHA, Jaime; CELESTINO, Olinda; CARVALHO, José Jorge y URIBE, Patricia (Eds.). Los afroandinos de los siglos XVI al XX. San Borja: Representación de UNESCO en Perú, 2004a. p. 23-32.

CELESTINO, Olinda. Relaciones incas-negros y sus resultados en el capac-negro y los negritos. In: AROCHA, Jaime; CELESTINO, Olinda; CARVALHO, José Jorge y URIBE, Patricia (Eds.). Los afroandinos de los siglos XVI al XX. San Borja: Representación de UNESCO en Perú, 2004b. p. 34-57.

CÓRDOVA AGUILAR, Maira Cristina. Relaciones interétnicas entre afrodescendientes e indios. El caso de la provincia de Oaxaca en la Nueva España 1680–1750. In: GHIDOLI, María de Lourdes y MARTÍNEZ PERIA, Juan Francisco (Comp.). Estudios afrolatinoamericanos: nuevos enfoques multidisciplinarios. CABA: Ediciones CCC Floreal Gorini, 2013. p. 123-132.

CRESPO RODAS, Alberto. Esclavos negros en Bolivia. La Paz: Academia de Ciencias de Bolivia, 1977.

CRUZ, Enrique N. Propiedad, producción y mano de obra en el pedemonte surandino. El caso de las haciendas de la familia Zegada en los Valles Orientales de Jujuy, finales del siglo XVIII. América Latina en la Historia Económica, México, 16, p. 105-122, 2001.

CRUZ, Enrique N. La diversidad en un movimiento social en Hispanoamérica Colonial. La rebelión toba de 1781 en la frontera del Chaco del distrito de Jujuy (Argentina). Estudios Sociales. Nueva Época, Guadalajara, IV-7, p. 169-190, 2010.

CRUZ, Enrique N. Esclavos españoles, indios y negros: notas para el estudio de las relaciones interétnicas en las cofradías religiosas del norte del Virreinato del Río de la Plata. Boletin del Museo Para “Emílio Goeldi”, Belém, 8-1, p. 113-128, 2013.

CRUZ, Enrique N. De esclavos del hospital a sublevados contra el Rey. La integración de los negros esclavos de la Compañía de Jesús (Jujuy, siglos XVII-XVIII). E-Revista de Estudos Interculturais do CEI–ISCAP, Porto, 7-1, p. 1-28, 2019.

CHAMORRO ESCALANTE. El papel de los Griots como cantores-historiantes y mediadores sociales. Relaciones, Zamora, 14-53, p. 219-239, 1993.

DE OROZCO, Sebastián. Entremés. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/entremes--2/html/fef163dc-82b1-11df-acc7-002185ce6064_1.htm#1. Acceso el: 30 ene. 2020.

DE LA CUESTA FIGUEROA, Marta. El cabildo de Salta 1582-1825. Salta: Instituto de Investigaciones Históricas de Salta, 1998.

DELGADO, Fanny. Análisis sobre los estudios de la población africana y afroandina en el noroeste Argentino. El caso de la jurisdicción de Jujuy. Un estado de la cuestión y líneas temáticas que se perfilan. In: AROCHA, Jaime; CELESTINO, Olinda; CARVALHO, José Jorge y URIBE, Patricia (Eds.). Los afroandinos de los siglos XVI al XX. San Borja: Representación de UNESCO en Perú, 2004. p. 160-175.

DI MEGLIO, Gabriel. ¡Viva el bajo pueblo!: la plebe urbana de Buenos Aires y la política entre la revolución de mayo y el rosismo. Buenos Aires: Prometeo libros, 2007.

DIPIERRI, José E. et al. Estructura genético-isonímica del Noroeste Argentino. Journal of Basic & Applied Genetics, Buenos Aires, 22-2, p. 4-16, 2011.

ELIAS, Norbert. El proceso de la civilización. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. Buenos Aires: FCE, 1987.

FRAGOSO, João; BICALHO, Maria Fernanda Baptista y GOUVÊA, Maria de Fátima. O Antigo Regime nos Trópicos: a dinâmica imperial portuguesa (séculos XVI-XVIII). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.

GARCÉS, Carlos A. Los esclavos africanos y su participación frente al delito y la punición en el Tucumán colonial. XI Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia, Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán, 2007. Disponible: https://www.aacademica.org/000-108/834. Acceso el: 30 ene. 2020.

GARCILAZO DE LA VEGA, Inca. Comentarios Reales sobre la Historia General del Perú, tomo II. Colombia: Carvajal S.A., 1722/1991.

GIL MONTERO, Raquel. La población colonial del Tucumán. Cuadernos de Historia de la Población, Buenos Aires, 3-4, p. 65-122, 2005.

GÜERECA DURÁN, Raquel. Milicias indígenas en la Nueva España. Reflexiones del derecho indiano sobre los derechos de guerra. México: UNAM, 2018.

GUILLAMÓN ÁLVAREZ, F. Javier. Reformismo en los límites del orden estamental: de Saavedra Fajardo a Floridablanca. Murcia: Universidad de Murcia, 2010.

GUTIÉRREZ BROCKINGTON, Lolita. Negros, indios y españoles en los Andes orientales. Reivindicando el olvido de Mizque colonial. La Paz: Plural editores, 2009.

GUZMÁN, Florencia. Familia, matrimonio y mestizaje en el Valle de Catamarca (1760- 1810). El caso de los indios, mestizos y castas. Tesis (Doctorado en Historia)- Universidad Nacional de La Plata, La Plata, 2001.

GUZMÁN, Florencia. Buenos Aires y el Tucumán: los contrastes regionales del legado africano colonial. In: MARONESE, Leticia (comp.). Temas de Patrimonio Cultural 16. Buenos Aires negra. Identidad y cultura. Buenos Aires: CPPHC, 2006. p. 237-253.

GUZMÁN, Florencia. Negros, indios y afromestizos en el Tucumán colonial. Una aproximación a las identidades étnicas y al diálogo intercultural. In: PINEAU, Marisa (comp.). La Ruta del esclavo en el Río de la Plata. Aportes para el diálogo intercultural. Caseros: Universidad Nacional de Tres de Febrero, 2011. p. 223-239.

GUZMÁN, Florencia. Performatividad social de las (sub)categorías coloniales. Mulatos, mestizos y criollos en tiempos de cambios, guerra y política, en el interior de la Argentina. In: GUZMÁN, Florencia y GELER, Lea (edit.). Cartografías afrolatinoamericanas. Perspectivas situadas para análisis transfronterizos. Buenos Aires: Biblos, 2013. p. 61-87.

ILLADES, Lilián. Los espacios del pregón. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Colloques, mis en ligne le 02 janvier 2008, consulté le 16 décembre 2019. Disponible em: http://journals.openedition.org/nuevomundo/14472; DOI: 10.4000/nuevomundo.14472.

JAMAICA SILVA, Liliana. Todos los escuchan pero poco se sabe de ellos: pregones y expresiones sonoras empleadas en la venta de productos. CUICUILCO, México, 23-66, p. 131-148, 2016.

ILLADES AGUIAR, Gustavo. Voces de pregonero en la Puebla novohispana. Vanderbilt E-Journal Of Luso-Hispanic Studies, Nashville, 7, p. 283-298, 2011.

ILLADES AGUIAR, Gustavo. Esbozo del pregonero en la Edad Media española. Medievalia, México, 47, p. 43-53, 2015.

JARAMILLO GARCÍA, Enrique. Los esclavos negros en el Perú y América colonial y republicana: su contribución a la economía y la cultura. Investigaciones Sociales, Lima, 20-36, p. 173-186, 2016.

JOUVE MARTÍN, José Ramón. Esclavos de la ciudad letrada, Esclavitud, escritura y colonialismo en Lima. Lima: IEP, 2005.

JOHNSON, Lyman L. Los talleres de la revolución. La Buenos Aires plebeya y el mundo del Atlántico, 1776-1810. CABA: Prometeo libros, 2013.

LAMBORGHINI, Eva, GELER, Lea y GUZMÁN, Florencia. Los estudios afrodescendientes en Argentina: nuevas perspectivas y desafíos en un país «sin razas». Tabula Rasa, Bogotá, 27, p. 67-101, 2017.

LARROUY, Antonio. Documentos del Archivo de Indias para la historia del Tucumán, vol. I (1591-1700). Buenos Aires: L.J. Rosso y Cía. Impresores, 1923.

LAVIÑA, Javier. Comunidades afroamericanas. Identidad de resistencia. Boletín Americanista, Barcelona, 48, p. 139-155, 1998.

LIDA, Clara E. Lázaro de Tormes o el oficio de servir. Nueva Revista de Filología Hispánica, México, 36-2, p. 975-985, 1988.

MARTÍNEZ VILLA, Juana y LANDAVAZO, Marco Antonio. Sonidos del poder y ruidos populares: el entorno sonoro de las fiestas regias en Valladolid de Michoacán. Estudios de Historia Novohispana, México, 58, p. 115-148, 2018. doi: http://dx.doi.org/10.22201/iih.24486922e.2018.58.63064

MATA DE LÓPEZ, Sara. Mano de obra rural en las estancias del Colegio de Salta, 1768-1770. In: MAYO, Carlos A. (comp.). La historia agraria del interior. Haciendas jesuíticas de Córdoba y el Noroeste. Buenos Aires: CEAL, 1994. p. 79-101.

NOLI, Estela. Indios ladinos, criollos aindiados. Procesos de mestizaje y memoria étnica en Tucumán (siglo XVII). Rosario: Prohistoria ediciones, 2012.

ORDENANZAS DE SEVILLA. Recopilación de las ordenanzas de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla, de todas las leyes y ordenamientos antiguos y modernos... Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias. Tomo III. Madrid: Boix editor, 1841/1527. Disponible en Biblioteca Nacional Digital de Chile: http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/632/w3-article-331866.html. Acceso el: 30 ene. 2020.

ORTÍZ ODERIGO, Nestor. Aspectos de la cultura africana en el río de la plata. Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1974.

PAIVA, Eduardo França. Por una historia comparada de la esclavitud moderna. PINEAU, Marisa (comp.). La Ruta del esclavo en el Río de la Plata. Aportes para el diálogo intercultural. Caseros: Universidad Nacional de Tres de Febrero, 2011. p. 117-128.

PALETA VÁZQUEZ, María del Pilar. Pregones y pregoneros de Puebla en el siglo XVI. Comunicación oficial en la plaza pública. Graffylia, Puebla, 4, p. 131-139, 2004.

PERI FAGERSTROM, René A.. Reseña de la colonización en Chile. Chile: Editorial Andrés Bello, 1989.

PICCIRILLI, Ricardo; ROMAY, Francisco L. y GIANELLO, Leoncio. Diccionario Histórico Argentino. Buenos Aires: Artes Gráficas, 1954.

PICCOTI C., Diana. La presencia africana en el Río de la Plata. In: PINEAU, Marisa (comp.). La Ruta del esclavo en el Río de la Plata. Aportes para el diálogo intercultural. Caseros: Universidad Nacional de Tres de Febrero, 2011. p. 61-97.

POMA DE AYALA, Felipe Guaman. Nueva corónica y buen gobierno. Lima: FCE, 1993.

POZZAGLIO, Fernando Ariel. La venta y el nombramiento de oficios en el cabildo de Corrientes desde fines del siglo XVII y primera mitad del XVIII. Folia Histórica del Nordeste, Resistencia, 20, 93-116, 2012.

QUESADA, Vicente. Actas de fundación. La Revista de Buenos Aires, Buenos Aires, 3-29, 1865, p. 38-46.

QUIJANO VALENCIA, Olver. ¿Qué llaman los golpes de tambor? Calle 14, Bogotá, 4-5, p. 68-79, 2010.

RASINI, Beatriz. Estructura demográfica de Jujuy. Siglo XVIII. Anuario del Instituto de Investigaciones Históricas, Rosario, 8, p. 119-150, 1965.

RASPI, Emma T. El mundo artesanal de dos ciudades del norte argentino. Salta y Jujuy, primera mitad del siglo XIX. Anuario de Estudios Americanos, Sevilla, LVIII-1, p. 161-183, 2001.

RESTALL, Matthew. Conquistadores negros: africanos armados en la temprana Hispanoamérica. In: DE LA SERNA HERRERA, Juan Manuel (coord.). Pautas de convivencia étnica en la América Latina colonial (Indios, negros, mulatos, pardos y esclavos). México: UNAM, CCYDEL, GEG, 2005. p. 19-72.

REYES ESCATE, Luis Fernando de Jesús. El cuerpo del injerto. Una perspectiva afroindígena del mestizaje en el Perú. In: LAMBORGHINI, Eva; GHIDOLI, María de Lourdes y MARTÍNEZ, Peria (Comp.). Estudios Afrolatinoamericanos 4. Actas de las VI Jornadas del GEALA. Buenos Aires: Ediciones del CCC Floreal Gorini, 2019. p. 343-355.

RIVERA MIR, Sebastián Nelson. Los verdugos chilenos a fines del período colonial. Entre el cambio, la costumbre y la infamia. Historia Crítica, Bogotá, 36, p. 124-147, 2008.

ROJAS, Ricardo (recopilador). Archivo Capitular de Jujuy. Buenos Aires: Imprenta de Coni Hermanos, 1913.

ROSAL, Miguel Á. Modalidades del comercio de esclavos en Buenos Aires durante la tercera década del siglo XVII. Estudios Históricos, Montevideo, 7, 2011. Disponible: http://www.estudioshistoricos.org/edicion7/eh0706.pdf. Acceso el: 4 feb. 2020.

ROSAL, Miguel Á. Manumisiones de esclavos en Buenos Aires (1600-1670). Estudios Históricos, Montevideo, 11, 2013. Disponible: http://www.estudioshistoricos.org/11/art.13%20-Manumisiones%20de%20esclavos%20en%20Buenos%20Aires%20(1600-1670)%20MIGUEL%20ROSAL.pdf. Acceso el: 30 ene. 2020.

SAMUDIO, Edda O. y ROBINSON, David J. (Eds.). A son de caja de guerra y voz de pregonero: los Bandos de Buen Gobierno de Mérida, Venezuela 1770-1810. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 2009.

SANTAMARÍA, Daniel J. Artesanos y esclavos en la sociedad colonial de Jujuy, siglos XVII- XVIII. Población y Sociedad, Tucumán, 4, p. 225-234, 1996.

SUÁREZ GARZÓN, Andrés Camilo. Bando de buen gobierno y orden público para la ciudad de Popayán (1790). Quirón, Medellín, 3-6, p. 60-71, 2017.

TAPIA, Francisco X. Algunas notas sobre el cabildo abierto en Hispanoamérica. Journal of Inter-American Studies, 11-1, p. 58-65, 1969.

TARDIEU, Jean-Pierre. Los “inicios del ministerio de negros” en la provincia jesuítica del Paraguay. Anuario de Estudios Americanos, Sevilla, 62-1, p. 141-160, 2005.

TARDIEU, Jean-Pierre. Negros e indios en el obraje de San Ildefonso. Real Audiencia de Quito. 1665-1666. Revista de Indias, Madrid, LXXII-255, p. 527-550, 2012.

TARDIEU, Jean-Pierre. Resistencia de los negros en la Venezuela colonial: representaciones y planteamientos semiológicos. Madrid: Iberoamericana, 2013.

TAU ANZOÁTEGUI, Víctor. La ley en América hispana. Del descubrimiento a la Emancipación. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, 1992.

TAU ANZOÁTEGUI, Víctor. Los bandos de buen gobierno del Río de la Plata, Tucumán y Cuyo (época hispánica). Buenos Aires: IIHD, 2004.

WADE, Peter. Repensando el mestizaje. Revista Colombiana de Antropología, Bogotá, 39, p. 273-296, 2003.

WADE, Peter. Afro-Indigenous Intereactions, Relations, and Comparisons. In: DE LA FUENTE, Alejandro and ANDREWS, George Reid (Edit.). Afro-Latin American Studies. An introduction. New York: Cambridge University Press, 2018. p. 92-129.

ZACCA, Isabel E. Matrimonio y mestizaje entre los indios, negros, mestizos y afromestizos en la ciudad de Salta (1766- 1800). Andes, Salta, 8, p. 243-270, 1997.

Publicado

2021-12-22

Como Citar

CRUZ, E. N. Uma performance afroindiana na garganta do Perú: pregoneiros negros em Tucumã (séculos XVIII e XIX). Resgate: Revista Interdisciplinar de Cultura, Campinas, SP, v. 29, n. 00, p. e021020, 2021. DOI: 10.20396/resgate.v29i00.8664000. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/resgate/article/view/8664000. Acesso em: 13 ago. 2022.

Edição

Seção

Artigos e Ensaios