Resumen
Este artigo apresenta uma discussão teórica sobre o valor heurístico dos instrumentos descritivos da cidade nas pesquisas sobre as ambiências situadas, a partir de uma reflexão sobre o corte urbano e o modelo epistemológico que Carlo Ginzburg chamou de “indiciário”. Essa reflexão foi realizada no âmbito de uma pesquisa de campo interdisciplinar sobre o problema da coleta de lixo doméstico na cidade de São Paulo, Brasil. Primeiramente, buscamos caracterizar os elementos dispersos e heterogêneos – relativos aos sujeitos e ao espaço construído – que o corte permite reunir enquanto “pistas” que permitem visualizar uma ambiência, concebida enquanto unidade. Em seguida, discutimos o estatuto teórico dessa unidade, pensada como estrutura. Introduzimos, para tanto, a distinção entre objeto real e objeto de conhecimento, formulada em inícios do século XX pelo fundador da linguística moderna, Ferdinand de Saussure. Nosso intuito é com isso evitar uma concepção de espaço baseada em uma ideia substancialista de “totalidade”. A partir dessas considerações, definiremos o corte não como uma “representação do espaço” (um objeto real), mas como o “registro de um olhar” sobre ele (um objeto teórico). Por último, enquanto tecnologia de escrita, o corte será caracterizado como uma ferramenta para a fabricação de um olhar compartilhado sobre a cidade. Nesse sentido, ele pode contribuir para estabelecer um terreno comum de debate entre os diversos e heterogêneos campos disciplinares e registros de saber sobre a experiência sensível convocados pela noção de ambiência.
Citas
AMPHOUX, Pascal, 2011. Tables longues. In: TIXIER, Nicolas et al. 2011. L'ambiance est dans l' air: la dimension atmosphérique des ambiances architecturales et urbaines dans les approaches environnementalistes. [Research report] 81, Cresson. 201 1, p. 149-155
AMPHOUX, Pascal e TIXIER, Nicolas. 2017. Paroles données, paroles rendues. La marche collective comme écriture du projet urbain. In: Revue Europe – numéro thématique Architecture et littérature, n° 1055, March 2017, p. 196-215.
AMPHOUX, Pascal e TIXIER, Nicolas et al. (Orgs.). 1998. La notion d’ambiance. Une mutation de la pensée urbaine et de la pratique architecturale. Paris: Éditions du Plan Construction. coll. Recherche no 103.
ANGIBOUST, Sylvain; DOUSSON, Xavier; MELEMIS, Steven; TIXIER, Nicolas. 2014. Retour vers le futur. “Études sur Paris ”, un film d’André Sauvage (1928). Les Cahiers de la recherche architecturale. Paris: Ed. du patrimoine, p. 207-235.
AUGOYARD, Jean-François. 1979. Pas à pas: Essai sur le cheminement quotidien en milieu urbain. Paris: Seuil.
BENVENISTE, Émile. 1966. Saussure après un demi-siècle. In: Problèmes de linguistique générale, I. Paris: Gallimard, p. 3-17 (Tradução ao português: Problemas de linguística geral, I. Campinas: Pontes.)
DEWEY, John. 1980 [1934]. Art as Experience. New York: Perigee Books.
FOUCAULT, Michel. 2002. A Arqueologia do Saber. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 6ª edição. (Tradução de: 1969. L’archéologie du savoir. Paris: Gallimard.)
GINZBURG, Carlo. 1999. Sinais. Raízes de um Paradigma Indiciário. In: Mitos, Emblemas, Sinais. Morfologia e História. São Paulo: Companhia das Letras, pp. 143-179. (Tradução de: “Spie: radici di un paradigma indiziario”. In: GARGANI, Aldo Giorgio (org.). 1979. Crisi della ragione. Torino: Einaudi, p. 57-106)
GROSJEAN, Michèle e THIBAUD, Jean-Paul (Org.). 2001. L’espace urbain en méthodes. Marseille: Parenthèses.
HENRY, Paul. 1993. Os Fundamentos Teóricos da ‘Análise Automática do Discurso’ de Michel Pêcheux (1969). In: GADET, Françoise e HAK, Tony (Orgs.). 1990. Por uma Análise Automática do Discurso. Uma Introdução à Obra de Michel Pêcheux. Campinas: Editora da Unicamp.
HERBERT, Thomas (Michel Pêcheux). 2011. Reflexões sobre a situação teórica das ciências sociais e, especialmente, da psicologia social. In: Análise de Discurso. Michel Pêcheux. Textos escolhidos por Eni P. Orlandi. Campinas: Pontes. 2011, p. 21-54 (Primeira edição: 1966. Réflexions sur la situation théorique des sciences sociales, spécialement de la psychologie sociale. Cahiers pous l’analyse 2, Março/Abril, 1966.
MARAMOTTI, Anna L. Crisi della ragione by A. Gargani [Resenha]. In: Rivista di Filosofia Neo-Scolastica, 73/4, Out./Dez. 1981, p. 743-749.
MASSON, Damien e BRAYER, Laure. 2010. Understanding and Representing Urban Heterogeneity. The Case of Waste Collection in São Paulo. The Place of Research / The Research of Place: Proceedings of the ARCC/EAAE 2010 International Conference on Architectural Research, 2010, Washington D.C., United States. ARCC Publication, p.1-7, 2010, HAL Id: hal-00993641. Available in: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00993641.
OKAMURA, Cíntia. 2011. Le traitement des déchets solides dans l’État de São Paulo. In: TIXIER, Nicolas et al. 2011. L'ambiance est dans l'air: la dimension atmosphérique des ambiances architecturales et urbaines dans les approaches environnementalistes. [Relatório de pesquisa] 81, Cresson. 201 1, p. 87-93
ORLANDI, Eni P. 2004. A Cidade dos Sentidos. Campinas: Pontes.
ORLANDI, Eni P. N/O limiar da cidade. In: Rua, número especial. Campinas: Nudecri/Unicamp, 1999.
ORLANDI, Eni P. e RODRÍGUEZ-ALCALÁ, Carolina. 2004. A Produção do Consenso nas Políticas Públicas Urbanas: Entre o Administrativo e o Jurídico. In: Escritos, 7 [Cidade, Consenso e Políticas Públicas]. Unicamp: Labeurb/Nudecri.
PÊCHEUX, Michel. 2011. Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados por Eni Orlandi. Campinas: Pontes, 2011.
PÊCHEUX, Michel. 1990. O Discurso: Estrutura ou Acontecimento? Campinas: Pontes. (Tradução de: Le discours: structure ou événement? In: MALDIDIER, D. L’inquiétude du discours – textes de Michel Pêcheux choisis et présentés par Denise Maldidier. Paris: Editions des Cendres, [1983] 1990, p. 303-323.
PÊCHEUX, Michel. 1988. Semântica e Discurso. Uma Crítica à Afirmação do Óbvio. Campinas: Unicamp (Tradução de: Les veritées de la Palice. Paris: Maspéro, 1975).
POUSIN, Frédéric. 2014. D-Transect. Les Délaissés des Traversées de la Vallée de l’Huveaune: dispersion des Espèces, pratiques vernaculaires, médiations paysagères, Partenaires: LAREP LPED-UMR151 IRD/Université Aix-Marseille, CRESSON-UMR 1563 CNRS/MCC COLOCO, BAZAR URBAIN, 151 p. [Relatório de pesquisa] [On line] URL: http://dtransect.jeb-project.net/
POUSIN, Frédéric. 2011. Decoupes urbaines: entre coupe et traversée. In: TIXIER, Nicolas et al. L'ambiance est dans l'air: la dimension atmosphérique des ambiances architecturales et urbaines dans les approaches environnementalistes. [Relatório de pesquisa] 81, Cresson. 201 1, p. 157-172.
POUSIN, Frédéric.; MARCO, Audrey et al. Nicolas. 2016. Le transect, outil de dialogue interdisciplinaire et de médiation. Le cas du projet d’élargis vallée de l’Huveaune (France). VertigO: La Revue Électronique en Sciences de l'Environnement. http://vertigo.revues.org/17372.
RANCIÈRE, Jacques. 1995. O desentendimento. Política e Filosofia. São Paulo: Editora 34 (Tradução de: La mésentente: politique et philosophie. Paris: Galilée, 1995).
RODRÍGUEZ-ALCALÁ, Carolina. Memória e movimento no espaço da cidade: para uma abordagem discursiva das ambiências urbanas. RUA, Campinas, SP, v. 20, p. 269-293, 2014. DOI: 10.20396/rua.v20i0.8638269. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rua/article/view/8638269. (Consultado em 4 de abril de 2019)
RODRIGUEZ-ALCALA, Carolina. 2013a. Langages/Ambiances. In: Thibaud, Jean-Paul e Duarte, Cristiane Rose. (Org.). Ambiances urbaines en partage. Pour une écologie sociale de la ville sensible. Geneva: MetisPress, p. 109-114.
RODRIGUEZ-ALCALA, Carolina. 2013b. Le rôle du langage dans le partage des ambiances: la perception sensible et le caractère matériel des sens. In: THIBAUD, Jean-Paul e DUARTE, Cristiane Rose (Org.). Ambiances urbaines en partage. Pour une écologie sociale de la ville sensible. MetisPress, p. 115-126.
RODRIGUEZ-ALCALA, Carolina. 2011. Unité et dispersion de l’espace urbain: la coupe comme dispositif de lecture de la ville. In: TIXIER, Nicolas et al. L'ambiance est dans l'air: la dimension atmosphérique des ambiances architecturales et urbaines dans les approaches environnementalistes. [Relatório de pesquisa] 81, Cresson. 201 1, p. 11-123. Disponível em: hal-00993840 (Consultado em 5 de abril de 2019).
SAUSSURE, Ferdinand de. 1972 [1916]. Cours de linguistique générale (Introdução e notas de Tullio De Mauro). Paris: Payot.
SÉRIOT, Patrick. 2016. Estrutura e Totalidade. As origens intelectuais do estruturalismo na Europa Central e Oriental. Campinas/Cáceres: Editora da Unicamp/Unemat. (Tradução de: Structure et totalité: les origines intellectuelles du structuralisme en Europe centrale et orientale. Éditions Lambert-Lucas: Limoges/France, 2012).
SOUZA, Lucília M. A.; GARCIA, Dantielli Assumpção; FARIA, Daiana O. 2014. Paradigma indiciário, língua-concha, recorte e funcionamento: a metodologia em AD. Línguas e Instrumentos Linguísticos, 33, Jan-Jun. 2014.
TFOUNI, Leda V.; DOS SANTOS, Katia A.; BARIJOTTO, Juliana; SILVA, Juliana C. 2016. O Paradigma indiciário e as ciências humanas: psicanálise e análise do discurso. Estudos & Pesquisas em Psicologia, 16/4, 2016.
TFOUNI, Leda V; PEREIRA, Anderson C.; MILANEZ, Nilton (Orgs.). 2018, O paradigma indiciário e as modalidades de decifração nas Ciências Humanas. São Carlos: UFSCar.
THIBAUD, Jean-Paul. 2015. The backstage of urban ambiances: When atmospheres pervade everyday experience. In: Emotion, Space and Society, 15, p. 39-46
Available in: http://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-01113932
THIBAUD, Jean-Paul. 2014. Urban Ambiances as Common Ground? In: Lebenswelt. aesthetics and philosophy of experience. Università degli Studi di Milano, p. 282-295.
THIBAUD, Jean-Paul. 2013. L’énigme des ambiaces en partage. In: THIBAUD, Jean-Paul; DUARTE, Cristiane Rose. (Org.). Ambiances urbaines en partage. Pour une écologie sociale de la ville sensible. Geneva: MetisPress, p. 7-19.
THIBAUD, Jean-Paul. 2011. The Sensory Fabric of Urban Ambiances. Senses & Society 6/2, p. 203-215.
THIBAUD, Jean-Paul. 2004. De la qualité diffuse aux ambiances situées. In: La croyance de l’enquête. Paris: Editions de l’EHESS, p. 227-253 (Raisons Pratiques).
THIBAUD, Jean-Paul. 2003. La parole du public en marche. In: MOSER, Gabriel; WEISS, Karine (Orgs.). Milieux de vie. Aspects de la relation à l’environnement. Paris: Armand Colin, p. 113-138.
THIBAUD, Jean-Paul. 2002. L’horizon des ambiances urbaines, Communications, 73, p. 185-201
THIBAUD, Jean-Paul. 2001. La méthode des parcours commentés. In: GROSJEAN, Michel e THIBAUD, Jean-Paul (Orgs.). L’espace urbain en méthodes. Marseille: Parenthèses, p. 79-99.
THIBAUD, Jean-Paul.; DUARTE, Cristiane Rose. (Orgs.). 2013. Ambiances urbaines en partage. Pour une écologie sociale de la ville sensible. Geneva: MetisPress.
THIBAUD, Jean-Paul. e TIXIER, Nicolas. 1998. L’ordinaire du regard. In: Le Cabinet d'Amateur. Actes du Colloque Perec et l’image. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, n° 7-8, p. 51-67.
TIXIER, Nicolas. 2017. Le quotidien en projets: Parcours, coupes, travellings et autres transects. Architecture, aménagement de l'espace. Université Grenoble Alpes; Ecole Nationale Supérieure.
TIXIER, Nicolas. 2016. Le transect urbain. Pour une écriture corrélée des ambiances et de l’environnement. In: BARLES, Sabine; BLANC, Nathalie. Écologies urbaines. Sur le terrain, Economica-Anthropos; PIR Ville et Environnement, p. 130-148. Disponible en: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01518091
TIXIER, Nicolas e DOUSSON, Xavier. 2016. Méthodologies et dispositifs en actes, expériences collectives. 78 p. < hal-01518009 >
TIXIER, Nicolas; AMPHOUX, Pascal; BUYCK, Jennifer; TALLAGRAND, Didier. 2016. Transect urbains et récits du lieu. Des ambiances au projet. In: GUILLOT, Xavier (Org.). 2016. Ville, territoires, paysage, actes du séminaire éponyme (Isle d’Abeau, mars 2015). Saint-Étienne: Publications Universitaires de Saint-Étienne, p. 50- 57. Disponível em: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01518311/document (Consultado em 8 de abril de 2019)
TIXIER, Nicolas et al. 2011. L'ambiance est dans l'air: la dimension atmosphérique des ambiances architecturales et urbaines dans les approaches environnementalistes. [Relatório de pesquisa] 81, Cresson. 201 1, 254 p.
TIXIER, Nicolas; MELEMIS, Steven; BRAYER, Laure. 2011. Transects urbains, suivi du petit protocole de fabrication des coupes urbaines. In: TIXIER, Nicolas et al. 2011 L'ambiance est dans l'air: la dimension atmosphérique des ambiances architecturales et urbaines dans les approaches environnementalistes. [Relatório de pesquisa] 81, Cresson. 201 1,
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2020 RUA