Resumen
Los pueblos indígenas del Abya Yala a lo largo de la historia iniciada con la invasión colonizadora del siglo XV, han estado en constante periodo de resistencia cultural y social frente a los ataques directos e indirectos de la sociedad occidental que forma parte de su entorno. A partir de las luchas reivindicativas progresivamente han ganado espacio sobre todo en el aspecto jurídico, con la inclusión de leyes que velan tanto por la salvaguarda de estos pueblos como de sus bienes y manifestaciones culturales. No obstante, las emergencias contemporáneas relacionadas con crisis político-sociales y el crecimiento de actitudes discriminatorias hacia los pueblos ancestrales, los ha obligado a emprender una especie de diáspora interna y externa en procura de nuevas alternativas de vida. El presente trabajo pretende mostrar diversos aspectos del pueblo warao, oriundo del Delta del Orinoco, Venezuela, desde su entorno y contexto hasta la situación contemporánea como inmigrantes a Brasil desde la cual develamos algunas interrogantes con la intención de fomentar la reflexión.
Citas
ARINTERO, Basilio (coautor) Warao. In: MOSONYI, Esteban Emilio; MONSOYI, Jorge. Manual de lenguas indígenas de Venezuela, Tomo 1, Caracas: Fundación Bigott, 2000, p. 117-183.
BAREIRO, Rubén. Literatura guaraní del Paraguay. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1980.
BARRAL, Basilio de. Los indios guaraúnos y su cancionero. História, religión y alma lírica.
Madrid: Consejo superior de Investigaciones Científicas- Departamento de Musicología Española, 1964.
Declaração da ONU sobre direitos dos Povos Indígenas. Rio de Janeiro, 2008.
ELIADE, Mircea. Mito y realidad. Barcelona: Labor, 1985.
ESCALANTE, Bernarda; MORALEDA, Librado. Narraciones warao. Caracas: Fund. La Salle de Ciencias Naturales. 1992.
GONZÁLEZ MUÑOZ, Jenny. La oralidad como instrumento esencial para la reconstrucción de la memoria etnohistórica del pueblo warao. Tesis de Doctorado en Cultura y Arte para América Latina y El Caribe, Universidad Pedagógica Experimental Libertador – Instituto Pedagógico de Caracas, 2009.
GONZÁLEZ MUÑOZ, Jenny. Iramotimawitu. Una exploración a los espacios de la memoria del pueblo warao. Caracas: FEULAC, 2016.
GUANIRE, Noreye; ARANGUREN, Anairamiz; GONZÁLEZ ÑÁÑEZ, Omar. Wisidatu: Mágico espiritual de los indígenas Warao de Tucupita y de la Isla Araguabisi en el Estado Delta Amacuro. In: Boletín Antropológico, vol. 26, núm. 73, mayo-agosto,
Mérida: Universidad de los Andes, p. 149-172, 2008.
HALL, Stuart. Pensando a Diáspora (Reflexões Sobre a Terra no Exterior). In: Liv Sovik (org); Trad. Adelaine La Guardia Resende. Da Diáspora: Identidades e Mediações Culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG; Brasília: Representação da UNESCO no Brasil, 2003.
JARDIM, Denise; Leal, Jorge; DIMANT, Mauricio. Apresentação. In: Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 21, n. 43, p. 9-18, 2015. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-71832015000100001 Acceso en: 30 sep 2019.
LAS CASAS, Fray Bartolomé de. Vida de Cristóbal Colón. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1992.
LAVANDERO, Julio. (Editor) Ajotejana. Relatos. Caracas: Hermanos Capuchinos, 1992.
LAVANDERO, Julio. Uaharaho. Ethos narrativo. Caracas: Hermanos Capuchinos, 1992.
LAVANDERO, Julio. Noara y otros rituales. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello – Hermanos Menores Capuchinos, 2000.
MPF/UFRR/ACNUR (Ministério Público Federal/Universidade Federal de Roraima/Insti-tuto de Antropologia/Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados). 2017. Oficina de Trabalho Warao Deslocamentos indígenas na Venezuela e no Brasil: intercâmbio de conhecimentos. 26 y 27/09/2017. Boa Vista, RR. Brasil.
MOREIRA, Eliane. Os Warao no Brasil em Cenas: “O estrangeiro ...” In: Périplos/GT CLACSO – Fronteiras internacionais e migracao indígena na América do Sul, v. 2, n. 2, 2019, p. 56-68. Disponible en: http://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/25457/22427. Acceso en: 02 oct 2019.
MOSONYI, Esteban Emilio; MOSONYI, Jorge. Manual de lenguas indígenas de Venezuela (t,1). Caracas: Fundación Bigott, 2000.
MOSONYI, Jorge C. Estado actual de las investigaciones en las lenguas indígenas de Venezuela. Boletin de Linguistica, Caracas, v. 19, n. 27, p. 133-148, jun. 2007. Disponible en http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0798-97092007000100006&lng=es&nrm=iso. Acceso en: 29 sept. 2019.
NORA, Pierre. Entre mémoire et historique: la problématique des lieux. In: NORA, Pierre (Org.). Les lieux de mémoire: vol. 1: la republique. Paris: Gallimard, 1984.
ORTIZ, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1987.
SIMÕES, G. et al. Resumo executivo. Perfil sociodemográfico e laboral da imigração venezuelana no Brasil. Conselho Nacional de Imigração. Brasília, DF: CNIg, 2017. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/Publicacoes/2017/Perfil_imigracao_ven_Roraima_resumo.pdf Acceso en 2 oct 2019.
TODOROV, Tzvetan. La conquista de América: el problema del otro. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores, 2003.
VAQUERO ROJO, Antonio. Manifestaciones religiosas de los Warao. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 2001.
VELÁSQUEZ, Ronny: Mitos de la Cuenca del Orinoco. Caracas: El perro y la rana, 2017. Disponible en: http://www.elperroylarana.gob.ve/libros/mitos-de-creacion-de-la-cuenca-del-orinoco/ Acceso en: 30 sep 2019.
WILBERT, Johannes. Textos folklóricos de los indios waraos Traducción Antonio Vaquero. Los Angeles: Latin American Center, 1969.
WILBERT, Werner. Dau Yarokota: Plantas medicinales Warao. Caracas: Fundación La Salle de Ciencias Naturales, 2001.
A Serviço Social e Saúde utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.