Como Citar
Resumo
On trouve parfois, dans deux langues defférenttes, des phonèmes apparemment semblables et peuvent même être definis par des traits distinctifs identiques (labialité, nasalité, etc.). Mais une observation rigoreuse révelè que les sons correspondants ne sont pas forcément produits de la même manière et que les relations entre les phonèmes peuvent être très différentes d’une langue à l’autre.
Chaque langue possède sa prope « base articulatoire » caractérisée par un certain nombre de stratégies articulatoires et prosodiques. Un des rôles de la phonétique expérimentale est précisément de décrire ces stratégies dont la connaissance est indispensable tant au phonéticien, qu’au linguiste et qu’au professeur de langue vivante.
Referências
CHOMSKY, N. (197S) Reflections on language, New York: Parthenon Press.
FOUCHÉ, P. (1952) Phonétique historique du français, Introduction, Klincksieck, Paris.
GARCIA, L. (1983) "Quelques aspects rythmiques et phonostylistiques de la phrase affirmative en portugais brésilien", Mémoire de Maîtrise, Université Strasbourg II.
GÄRTNER, E. & JAYME, J.T. (1980) Portugiesische Aussprache. Brasilianisches Portugiesisch, Veb Verlag Enzyklopädie, Leipzig, 56p.
GAY, T., LINDBLOM, B. & LUBKER, J. (1981) "Production of bite-block vowels: Acoustic equivalence by selective compensation”, JASA, 69, 802-810.
GRAMMONT, M. (1933) Traité de phonitique, Delagrave, Paris.
LADEFOGED, P. (1983) "The limits of biological explanations in phonetics", Working Papers in Phonetics, 57, pp.l-10.
MALMBERG, B. (1954) La phonitique, Que sais-je n° 637, éd. 1966, P.U.F., 128p. ROUDET, L. (1910) Eléments de phonétique générale, Welter, Paris.
STRAKA, G. (1989) "Base articulatoire. Essai d'une mise au point", in Mélanges de Phonétique générale et expériméntae offerts à Péla Simon, Publication de l'lnstitut de Phonétique de Strasbourg, pp. 757-768.
WENK, B.J. & WIOLAND, F.L. (1982) "Is French really syllable timed?", Journal of Phonetics, 10, 2, 193-216.
WIOLAND, F. (1991a) Prononcer les mots du français. Des sons et des rythmes, collection autoformation, Hachette FLE, Paris, 127p.
WIOLAND, F. (199lb) "La vie sociale des sons, modèle didactique de la prononciation du français", 12th. I.C.P.S., 12eme Congres International des Sciences Phonétiques, Aix-en-Procence, 19-24 août 1991. vol.5. pp.306·309.
ZERLING, J.P. (1991) "Labialité vocalique: Étude comparée des types, degrés et stratégies articulatoires de plusieurs langues", 12eme Congres International des Sciences Phonétiques, Aix.-en-Provence, 19-24 août 1991, vol.3, pp.46-49.
ZERLING, J.P. (1992a) "Frontal lip shape for French and English vowels", Journal of Phonetics, 20, pp.3-14.
ZERLING, J.P. (1992b) "Articulation, coarticulation et contraintes. Quelques points de vue d'auteurs", Travaux de l'Institut de Phonétique de Strasbourg, TiPS 22, pp.87-104.
ZERLING, J.P. (1993a) "Tenue, invariance et compensation. Aspects articulatoires et acoustiques", Travaux de l'Institut de Phonétique de Strasbourg, TiPS, 23, 20p.
ZERLING, J.P. (1993b) "Les contraintes en production de la parole", Travaux de l'Institut de Phonétique de Strasbourg, TiPS, 23, 5p.
O periódico Cadernos de Estudos Linguísticos utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Downloads
