Resumo
O ingresso das tiras nos ambientes digitais trouxe algumas mudanças. Uma delas é a possibilidade de criação das histórias em formatos diferentes do tradicional, constituído de uma faixa retangular e horizontal. A questão que se faz é como as narrativas construídas nessas dimensões ampliadas são percebidas pelos leitores. Seriam categorizadas como tiras? O objetivo deste artigo é responder a essa pergunta. Ancorada nos pressupostos teóricos da Linguística Textual e em estudos sobre tiras digitais, esta pesquisa trabalha com a premissa de que os aspectos contextuais são relevantes para explicar o modo como essas produções são assimiladas pelos leitores. A análise usará exemplos da série Will Tirando, do desenhista brasileiro Will Leite.Referências
CASTRO, Thiago Estevão Calixto de. Tiras cômicas online: mediação e interações na linguagem das tiras. 195 f. Dissertação (Mestrado em Tecnologia). Programa de Pós-Graduação em Tecnologia, Universidade Federal Tecnológica do Paraná. Curitiba, 2016. Disponível em: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/bitstream/1/1802/1/CT_PPGTE_M_Castro,%20Thiago%20Estev%C3%A3o%20Calixto%20de_2016.pdf Acesso em: 27 fev. 2017.
CAVALCANTE, Mônica Magalhães. Referenciação: sobre coisas ditas e não ditas. Fortaleza: Edições UFC, 2011.
CAVALCANTE, Mônica Magalhães; CUSTÓDIO FILHO, Valdinar; BRITO, Mariza Angélica Paiva. Coerência, referenciação e ensino. São Paulo: Cortez, 2014.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
HANKS, William F. Língua como prática social: das relações entre língua, cultura e sociedade a partir de Bourdieu e Bakhtin. Trad. Anna Christina Bentes, Marco Antônio Rosa Machado, Marcos Rogério Cintra e Renato Cabral Rezende. São Paulo: Cortez, 2008.
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002.
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. As tramas do texto. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008. (Série Dispersos).
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. Introdução à Linguística Textual. 2 ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2009.
KRESS, Gunther; VAN LEEUWEN, Theo. Multimodal discourse: the modes and media of contemporary communication. 1 reimpr. London: Bloomsbury Academic, 2010.
LEITE, Will. Will Tirando. Disponível em: http://www.willtirando.com.br/. Acesso em: 25 fev. 2017.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Linguística de Texto: o que é e como se faz? Recife: Mestrado em Letras e Linguística/Universidade Federal de Pernambuco, 1983. (Série Debates 1).
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Linguística de Texto: o que é e como se faz? Recife: Editora da Universidade Federal de Pernambuco, 2009. (Coleção Luiz Antônio Marcuschi).
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Linguística de Texto: o que é e como se faz? São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
MONDADA, Lorenza; DUBOIS, Daniéle. Construção dos objetos de discurso e categorização: uma abordagem dos processos de referenciação. Trad. Mônica Magalhães Cavalcante. In: CAVALCANTE, Mônica Magalhães; RODRIGUES, Bernardete Bisai; CIULLA, Alena (orgs.). Referenciação. São Paulo: Contexto, 2003. p. 17-52. (Coleção Clássicos da Linguística 1).
NICOLAU, Vitor. Tirinhas & Mídias Virtuais: a transformação deste gênero pelos blogs. João Pessoa: Marca de Fantasia, 2013.
NICOLAU, Vitor; MAGALHÃES, Henrique. As tirinhas e a cultura da convergência: um estudo sobre a adaptação deste gênero dos quadrinhos às novas mídias. In: LUIZ, Lucio (org.). Os quadrinhos na era digital: HQtrônica, webcomics e cultura participativa. Nova Iguaçu, RJ: Marsupial, 2013. p. 63-79.
RAMOS, Paulo. Faces do humor: uma aproximação entre piadas e tiras. Campinas, SP: Zarabatana Books, 2011.
RAMOS, Paulo. O papel revolucionário dos blogs na circulação de tiras no Brasil. In: LUIZ, Lucio (org.). Os quadrinhos na era digital: HQtrônica, webcomics e cultura participativa. Nova Iguaçu, RJ: Marsupial, 2013. p. 81-92.
RAMOS, Paulo. Pontos de fuga: registros do processo de alargamento do formato das tiras. Nona Arte: Revista Brasileira de Pesquisas em Histórias em Quadrinhos. São Paulo: Observatório de Histórias em Quadrinhos; ECA-USP, 2014. v. 3. n. 1. p. 85-103. Disponível em: http://www2.eca.usp.br/nonaarte/ojs/index.php/nonaarte/article/view/96/117 Acesso em: 27 fev. 2017.
RAMOS, Paulo. Raio-X das tiras no Brasil. Nona arte: revista brasileira de pesquisas em histórias em quadrinhos. São Paulo: Observatório de Histórias em Quadrinhos; ECA-USP, 2015. v. 4, n. 1. p. 49-58. Disponível em: http://www2.eca.usp.br/nonaarte/ojs/index.php/nonaarte/article/view/159/152 Acesso em: 27 fev. 2017.
VAN DIJK, Teun. Discurso e contexto. Trad. Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2012.
O periódico Cadernos de Estudos Linguísticos utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.