Abstract
O Aguaruna é uma língua da família lingüística Jívaro falada por aproximadamente 45 mil índios localizados na região Norte da Amazônia Peruana. O Aguaruna, segundo as suas características morfossintáticas, pode ser considerado como língua predominantemente SOV e em termos das suas relações gramaticais como nominativo-acusativa. Como toda língua natural, o Aguaruna, além de ser basicamente SOV, apresenta variações do tipo SVO e OVS, variações consideradas nas previsões de Steele (1978). Para essa autora, línguas SOV podem variar entre OSV, SVO, OVS, VSO e VOS. No caso do Aguaruna, as variações mais freqüentes, a partir da ordem SOV, são SVO e OVS.References
CORBERA MORI, Angel. Fonologia e Gramática do Aguaruna. Tesis de Doctorado en Ciências. Campinas, SP: IEL-UNICAMP, 1994
CROFT, William. Typology and Universals. Cambridge: CUP, 1990
DRYER, M.S. Object-Verb order and Adjective-Noun order: dispelling a myth. Lingua 74; 1988: 185-217.
______. On the Six-Way word order typology. Studies in Language 21(1); 1997: 69-103
GREENBERG, Joseph H. Some universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements. In: J.H. Greenberg, ed. Universals of Language. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1963: 73-113
FAST, G. & LARSON, M.L. Introducción al idioma Aguaruna. Pucallpa,Peru: MEC-ILV, 1974
HAWKINS, John A. Word Order Universals. New York: Academic Press, 1983
LARSON, M.L. La estructura del texto Aguaruna. In: Ågot Berli, org. Estudios lingüísticos de textos de la Amazonía Peruana. Serie Lingüística Peruana 37. Pucallpa, Peru: MEC-LIV, 1996: 157-220.
LEHMANN, Winfred. A structural principle of language and its implications. Language, 49(1); 1973: 47-66
PALMER, F. R. Grammatical roles and relations. Cambridge: CUP, 1994
ROSS, John Robert. Gapping and the order of constituents. In: M. Bierwisch & K.E. Heildolph, eds. Progress in Linguistics. The Hague: Mouton, 1970: 249-259
STEELE, Susan. Word order variation: a typological study. In J.Greenberg et alii, eds. Universals of Language, vol. 4. Syntax, 1978: 585-623
TRAVIS, Lisa. Parameters and effects of word order variation. Ph. D. Dissertation. MIT, 1984
VENNEMANN, T. Topics, subjects, and word order: from SXV to SVX via TVX. In: J.M. Anderson & J.C. Jones Historical Linguistics v.1. Amsterdam: North-Holland Pub. Co.; 1974: 339-376.
The journal CADERNOS DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS is granted all the copyright related to the published works. The originals will not be returned. By virtue of being part of this public access journal, the articles are free to use, with their own attributions, in educational and non-commercial applications
Downloads
