Abstract
Neste trabalho, nosso objetivo é refletir sobre o conceito de categorização, levando em consideração uma dimensão discursiva em que aspectos cognitivos e interacionais estão em jogo. A partir desse enfoque, revisitamos também algumas estratégias de (re)categorização anafórica sugeridas na literatura e demonstramos, a partir de exemplos, a estreita relação da categorização com o processo referencial: ao escolher uma expressão, entre todas as opções que julgar adequadas, o falante privilegia alguns aspectos em detrimento de outros, de acordo com as abstrações, generalizações e outros tipos de associações que a palavra escolhida pode suscitar, o que contribui de maneira crucial para a construção da referência. Além disso, confirmamos a noção de que os objetos do discurso são evolutivos, já que podem ser redefinidos a cada nova interação entre os falantes. Por fim, mostramos que o fenômeno da categorização não se restringe a operações meramente lexicais, mas se apóia na capacidade de inferência do interlocutor, no seu conhecimento de mundo e no conhecimento compartilhado entre os falantes.
References
APOTHÉLOZ, D.; REICHLER-BÉGUELIN, M-J. Interpretations and functions of demonstrative NPs in indirect anaphora. Journal of Pragmatics, v. 31, n. 3, p. 363-397, mar. 1999.
CIULLA – Categorização e referência: uma abordagem discursiva. BRUNER, J. Going beyond the information given. New York: Norton. 1974.
CAVALCANTE, M.M. Referenciação: sobre coisas ditas e não ditas. Fortaleza: Edições UFC, 2011. v. 1. 192p.
CAVALCANTE, M.M. Expressões indiciais em contextos de uso: por uma caracterização dos dêiticos discursivos. 2000. 204 f. Tese de Doutorado em Lingüística – Universidade Federal de Pernambuco, Recife.
CIULLA, A. Os processos de referência e suas funções discursivas: o universo literário dos contos. 201p. Tese (Doutorado em Linguística). Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2008.
CIULLA, A. A referenciação anafórica e dêitica – com atenção especial para os dêiticos discursivos. 2002. 90 p. Dissertação de Mestrado em Lingüística - Universidade Federal do Ceará, Fortaleza.
CUENCA, M.J. e HILFERTY, J. Introducción a la lingüística cognitiva. Barcelona: Editorial Ariel, 1999.
HAMPTON, J. An investigation of the nature of abstract concepts. Memory & cognition, 9, 1981, p.149-56.
JAGUARIBE, V. M. F. A recategorização no texto literário - as negociações discursivas em poemas. 2005. 75 p. Projeto de Tese de Doutorado – Universidade Federal do Ceará, Fortaleza.
JOHNSON, M. The body in the mind: the bodily basis of meaning, imagination and reason. University Chicago Press, 1987.
KOCH, I. A coerência textual. Editora Contexto: São Paulo, 1989.
KOCH, I.; MARCUSCHI, L.A. Processos de referenciação na produção discursiva. Revista DELTA, 14, n° especial, 1988.
LAKOFF, G. Women, Fire, and Dangerous Things. University of Chicago Press, Chicago, 1987.
MARCUSCHI, L. A. O léxico: lista, rede ou cognição social? In: FOLTRAN, M. J (org.). Sentido e significação – em torno da obra de Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2004, p. 263-84.
MONDADA, L.; DUBOIS, D. Construction des objets de discours et catégorisation: une approche des processus de référenciation. In: TRANEL (Travaux Neuchâtelois de Linquistique), n.23, 1995, p.273-302. Tradução para o português : Construção dos objetos do discurso e categorização: uma abordagem dos processos de referenciação. In: CAVALCANTE, M. M.; RODRIGUES, B. B.; CIULLA, A. (orgs.) Referenciação. São Paulo: Contexto, 2003, p. 17-52.
ROSCH, E. Principles of categorization. In: ROSCH, E.; LLOYD, B.B. (eds) Cognition and Categorization. New Jersey: Lawrence Erlbaum, 1978.
WITTGENSTEIN, L. Recherches philosophiques. Tradução francesa de Jacques Fauve. Paris: editions Gallimard, 1975.
The journal CADERNOS DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS is granted all the copyright related to the published works. The originals will not be returned. By virtue of being part of this public access journal, the articles are free to use, with their own attributions, in educational and non-commercial applications